'Способ доступа', 'Account Verification' => 'Проверка пользователя', 'Add Fields' => 'Добавить поля', 'Add Subscription' => 'Добавить подписку', 'Add User' => 'Добавить клиента', 'Added' => 'Добавлен', 'Additional Fields' => 'Дополнительные поля', 'Admin' => 'Администратор', 'Admin Accounts' => 'Администраторы', 'Administrator Login' => 'Вход для администраторов', 'Affiliate' => 'Партнер', 'Affiliate Commission' => 'Партнерская комиссия', 'After making any changes to htpasswd protected areas, please run [Utiltites->Rebuild Db] to refresh htpasswd file' => 'После любых изменений в области, защищенные htpasswd , пожалуйста запустите [Утилиты -> Перестроить БД] для обновления файла htpasswd', 'Available Upgrades' => 'Достуные обновления', 'Backup' => 'Создать резервную копию', 'Banner' => 'Баннер', 'Blob (unlimited length binary data)' => 'Блоб (бинарные данны неограниченной длины)', 'Blocking IP/E-Mail' => 'Блокирование по IP/E-Mail', 'Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.' => 'Сайт временно закрыт для техобслуживания. Возвращайтесь через минутку.', 'Browse Users' => 'Просмотр пользователей', 'Build Demo' => 'Создать демо', 'Can not find user with such username or email' => 'Не могу найти пользователя с таким именем пользователя или паролем', 'Cancellations' => 'Отказов от подписки', 'Change Paysystem' => 'Поменять платежную систему', 'CheckBoxes' => 'Чекбоксы', 'Choose Products and/or Product Categories that allows access' => 'Выберите продукты и/или категории продуктов которые открывают доступ', 'Choose Upgrades to Install' => 'Выберите обновления для установки', 'Click to Expand' => 'Нажмите чтобы развернуть', 'Code' => 'Код', 'Comma' => 'Запятая', 'Commission' => 'Комиссия', 'Commission Configuration' => 'Настройка комиссий', 'Commission for First Payment calculated for first payment in each invoice' => 'Комиссия за первый платежвычисляется для первого платежа в каждой покупке', 'Commission for Free Signup calculated for first customer invoice only' => 'Комиссия за бесплатную подпискувычисляется только однажды для каждого пользователя', 'Commission for Rebills' => 'Комиссия за ребилл', 'Commissions' => 'Комисии', 'Configuration' => 'Настройки', 'Copy Upgrades' => 'Скопировать обновления', 'Copy from another language' => 'Скопировать с другого языка', 'Could not download file [%s]. Error %s. Please %stry again%s later.' => 'Не могу скачать файл [%s]. Ошибка %s.Пожалуйста %sпопробуйте снова%s позже.', 'Could not fetch upgrades list from remote server. %sTry again%' => 'Не могу скачать список обновлений с удаленного сервера. %sПопробуйте снова%s', 'Could not fetch upgrades list. Connection error [%s]' => 'Не могу скачать список обновлений. Ошибка соединения [%s]', 'Coupons' => 'Купоны', 'Coupons Batches' => 'Пачки купонов', 'Create Session Key' => 'Создать ключ сессии', 'Create ticket as' => 'Создать тикет как', 'Currency' => 'Валюта', 'Currency Exchange Rates' => 'Курсы валют', 'Custom Commission Rules added' => 'Специальные правила комиссий созданы', 'Customer' => 'Пользователь', 'Dashboard' => 'Информация', 'Default Commission' => 'Комиссия по умолчанию', 'Delete Old Records' => 'Удалить устаревшие записи', 'Delimiter' => 'Разделитель', 'Disable auto-locking for this customer' => 'Выключить авто-блокировку для этого пользователя', 'Disabled' => 'Выключено', 'Display Type' => 'Тип отображения', 'Download Upgrades' => 'Скачать обновления', 'Duration:' => 'Продолжительность:', 'E-Mail Users' => 'Сделать рассылку', 'Edit Custom Commission Rules' => 'Редактировать специальные правила выплат', 'Edit Groups' => 'Редактировать группы', 'Enable plugins if necessary' => 'Включить плугины если необходимо', 'Enter Maintenance Mode' => 'Войти в режим техобслуживания', 'Error/Debug Log' => 'Лог ошибок/отладки', 'Errors:' => 'Ошибок:', 'Every %s' => 'Каждый %s', 'Exchange Rate' => 'Обменный курс', 'Expired' => 'Подписка истекла', 'Field' => 'Поле', 'Field Description' => 'Описание поля', 'Field Name' => 'Имя поля', 'Field Title' => 'Название поля', 'Field Type' => 'Тип поля', 'Field Values' => 'Значения полей', 'Filter By Coupon#' => 'Фильтр по коду купона', 'Filter by string or by invoice#/member#' => 'Фильтр по строке или по №заказа/№пользователя', 'First visited' => 'Первый визит', 'Fix aMember Pro License Key' => 'Исправить лицензию aMember Pro', 'Forms Editor' => 'Редактор форм', 'Future' => 'Будущее', 'General' => 'Основные', 'Generate Payout Manually' => 'Создать выплату вручную', 'Get Available Upgrades List' => 'Получить список обновлений', 'Get New Password' => 'Получить новый пароль', 'Hostname' => 'Имя хоста', 'IMPORTANT NOTE: This will not protect content. If someone know link url, he will be able to open link without a problem. This just control what additional links user will see after login to member\'s area.' => 'ВАЖНО. Контент не защищается. Если кто-то знает ссылку, он сможет открыть ее без авторизации. Данная функция контролирует какие дополнительные ссылки пользователь увидит при входе в область пользователей.', 'IP' => 'IP адрес', 'IP Address' => 'Адрес IP', 'If you are moving from one payment processor, you can use this page to switch existing subscription from one payment processor to another. It is possible only if full credit card info is stored on aMember side.' => 'Если вы переключаетесь с одного платежного процессора на другой, здесь вы можете переключить созданные подписки с одного процессора на другой. Это возможно только если номера кредиток сохранены в aMember.', 'Import Users' => 'Импорт клиентов', 'Install Updates' => 'Установить обновления', 'Integer field (only numbers)' => 'Целое число (только цифры)', 'Invoice Log' => 'Логи заказов', 'Is Approved' => 'Одобрен?', 'Is Locked' => 'Заблокирован?', 'Is Paid?' => 'Выплачено?', 'Is Unsubscribed? if enabled, this will unsubscribe the customer from: * messages that you send from aMember Cp, * autoresponder messages, * subscription expiration notices' => 'Отказался от подписки? если включено, пользователь не будет получать: * сообщения вы посылаете из админской панели управления, * авто-ответчики, * сообщения об окончании подписки', 'Large Peel Image' => 'Большая Peel картинка', 'Leads' => 'Сайны', 'Lightbox Main Image' => 'Большая Lightbox картинка', 'Lightbox Thumbnail Image' => 'Маленькая Lightbox картинка', 'Lines Proccessed:' => 'Строчек обработано:', 'Lines Skiped:' => 'Строчек пропущено:', 'Lines Success:' => 'Строчек обработано успешно:', 'Link to reset your password was sent to your Email.' => 'Ссылка для сброса пароля отослана на ваш адрес электронной почты', 'Lock' => 'Блокировка', 'Log In' => 'Вход', 'Log in' => 'Вход', 'Logs' => 'Логи', 'Lost your password?' => 'Потеряли пароль?', 'Maintenance Mode' => 'Режим обслуживания', 'Manage Product Upgrade Paths' => 'Управления путями обновлений продуктов', 'Manage Products' => 'Управление продуктами', 'Mark NOT Paid' => 'Отметить неоплаченным', 'Mark Paid' => 'Отметить оплаченным', 'Multiply commission calculated by the following rules to number specified in this field. To keep commission untouched, enter 1 or delete this rule' => 'Умножить комиссию вычисленную по дальнейшим правиламна число указанное в этом поле. Чтобы оставить комиссию неизменной введите 1 или удалите это правило совсем', 'Name must be entered and it may contain lowercase letters, underscopes and digits' => 'Имя должно быть введено и оно может содержать строчные буквы, подчеркивания и цифры', 'New Modules Available' => 'Новые модули доступны', 'No Credit Cards stored for this customer. %sAdd Credit Card%s' => 'Нет сохраненных кредитных карт для этого пользователя. %sДобавить карту%s', 'No Updates Available' => 'Нет обновлений', 'No upgrades to install' => 'Нет обновлений для установки', 'Not Approved Users' => 'Непроверенные пользователи', 'Not-SQL field (default)' => 'Не-SQL поле (по умолчанию)', 'Numeric field' => 'Числовое поле', 'Overwrite User if Exist User with Same Login' => 'Перезаписать пользователя если создан с таким именем пользователя', 'Paid' => 'Уплачено', 'Paid Signup (first customer payment)' => 'Платная регистрация (первый платеж клиента)', 'Payment has been successfully refunded' => 'Платеж был успешно отменен', 'Payout %d Details' => 'Детали выплаты %d', 'Payout Details' => 'Детали выплат', 'Payout Method' => 'Способ выплат', 'Payout generated' => 'Выплата создана', 'Payouts' => 'Выплаты', 'Please assign the following fields: ' => 'Пожалуйста введите следующий значения:', 'Please choose another field name. This name is already used' => 'Выберите другое имя поля. Данное имя уже используется', 'Please select an item...' => 'Выберите опцию...', 'Product Categories' => 'Категории продуктов', 'Product Upgrades' => 'Обновления продуктов', 'Protect Content' => 'Защита контента', 'Quit Maintenance Mode' => 'Выйти из режима техобслуживания', 'RadioButtons' => 'Радиокнопки', 'Rebill' => 'Ребилл', 'Rebuild Db' => 'Перестроить БД', 'Referer' => 'Ссылка', 'Reports' => 'Отчеты', 'Restore' => 'Воостановить из копии', 'Retreive Access Parameters if necessary' => 'Получить параметры доступа если необходимо', 'Return to Payouts List' => 'Вернуться к списку выплат', 'SQL (could not be used for multi-select and checkbox fields)' => 'SQL (не может быть использовано для multi-select и checkbox полей)', 'SQL field type' => 'SQL тип поля', 'Sales Amount' => 'Сумма продаж', 'Select (Multiple Values)' => 'Выбор (множество значений)', 'Select (Single Value)' => 'Выпадающий список (одно значени)', 'Selected for E-Mailing' => 'Выбрано для отправки писем', 'Semicolon' => 'Точка с запятой', 'Setup/Configuration' => 'Настройки/Конфигурация', 'Signup Info' => 'Информация о подписке', 'Signups' => 'Подписок', 'Site is temporarily disabled for maintenance' => 'Сайт временно перевен в режим обслуживания', 'Size of input field' => 'Размер поля ввода', 'Skip First Line' => 'Пропустить первую строчку', 'Skip Line if Exist User with Same Login' => 'Пропустить строчку если пользователь создан с таким именем пользователя', 'Small Peel Image' => 'Уменьшенное Peel картинка', 'Sort' => 'Сортировка', 'Space' => 'Пробел', 'Step %d of %d' => 'Шаг %d из %d', 'Stop Recurring' => 'Остановить подписку', 'String' => 'Строка', 'Subscription' => 'Подписка', 'Surcharge' => 'Доплата', 'Tabulation' => 'Табуляция', 'Tax Settings' => 'Настройки налогов', 'Template' => 'Шаблон', 'Text' => 'Текст', 'Text (unlimited length string/data)' => 'Текст (строка/данные неограниченной длины)', 'TextArea' => 'Текстовое поле', 'This field is requred' => 'Это поле обязательно', 'Thresehold Date' => 'Дата отсечения', 'Tier' => 'Уровень', 'Time' => 'Время', 'Total Paid' => 'Всего оплачено', 'Total Sales' => 'Всего продаж', 'Total to Pay' => 'Всего оплатить', 'Unlock' => 'Разблокировка', 'Unpack Upgrades' => 'Распаковать обновления', 'Update Error' => 'Ошибка обновления', 'Update User if Exist User with Same Login' => 'Обновить пользователя если уже создан с таким именем пользователя', 'Upgrade' => 'Обновление', 'Upgrade Database' => 'Обновить базу данных', 'Upgrade Download Problem' => 'Не могу скачать обновление', 'Upgrade Finished' => 'Обновление закончено', 'Upgrade From' => 'Форма обновления', 'Upgrade To' => 'Обновить на', 'User' => 'Клиент', 'User Groups' => 'Группы пользователей', 'Username or E-mail' => 'Имя пользователя или пароль', 'Username or e-mail address' => 'Имя пользователя или адрес электронной почты', 'Users' => 'Клиенты', 'Values must not be equal' => 'Значения должны быть различными', 'Version Info' => 'Версия', 'View' => 'Просмотр', 'Yes, do not e-mail this customer for any reasons' => 'Да, не писать пользователю по любым причинам', 'Yes, locked' => 'Да, заблокирован', '[From] and [To] billing plans must not be equal' => '[С] и [На] планы должны быть различными', 'for dispaying on signup and profile editing screen (for user)' => 'для отображения в форме подписки и профиля (для пользователей)', 'generate' => 'сгенерировать', 'if code is present, products will be hidden in shopping cart and this code is required to see these products' => 'если код предоставлен, продукты будут спрятаны в электронном магазине и этот код будет обязателен чтобы увидеть эти продукты', 'if you are unsure, choose first type (string)' => 'если вы не уверены, выберите первый тип (строка)', 'login as user' => 'войти как пользователь', 'or' => 'или', 'or %smake access free%s' => 'или %sсделать доступ бесплатным%s', 'put website offline, making it available for admins only' => 'перевести сайт в режим обслуживания, сделав его доступным только для админов', 'sql field will be added to table structure, common field will not, we recommend you to choose second option' => 'sql поля будут добавлены в структуру таблицы, обычные поля не будут, рекомендуется выбирать "обычные"', 'version' => 'версия', );