ProShell v2.0
Dashboard
Server Info
Server: 158.106.128.192
PHP: 8.2.33
home
planet5
public_html
bansibaba.com
2026-09-18 18:33:08
Editing: id_ID.po
Cancel
Save Changes
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Divi 1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/init\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-30 15:21:59+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-30 00:03+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Elegant Themes\n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.6\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;" "esc_html_x:1,2c\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: ../includes/builder\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: ../node_modules\n" #: admin/includes/assets.php:21 msgid "Got it, thanks!" msgstr "Mengerti, terima kasih!" #: admin/includes/class-portability.php:184 msgid "The export process failed. Please refresh the page and try again." msgstr "Proses ekspor gagal. Harap segarkan laman lalu cobalah kembali." #: admin/includes/class-portability.php:854 msgid "" "The browser version you are currently using is outdated. Please update to " "the newest version." msgstr "" "Versi peramban yang Anda gunakan sudah usang. Harap perbarui ke versi " "terbaru." #: admin/includes/class-portability.php:855 msgid "" "You reached your server memory limit. Please try increasing your PHP memory " "limit." msgstr "" "Anda sudah mencapai limit memori server. Harap coba tingkatkan limit memori " "PHP Anda." #: admin/includes/class-portability.php:856 msgid "" "This file cannot be imported. It may be caused by file_uploads being " "disabled in your php.ini. It may also be caused by post_max_size or/and " "upload_max_filesize being smaller than file selected. Please increase it or " "transfer more substantial data at the time." msgstr "" "Berkas ini tidak dapat diimpor. Mungkin dikarenakan file_uploads " "dinonaktifkan dalam php.ini Anda. Juga dapat disebabkan post_max_size atau/" "dan upload_max_filesize lebih kecil dari berkas yang dipilih. Harap " "memperbesarnya atau transfer data yang lebih substansial saat ini." #: admin/includes/class-portability.php:857 msgid "Invalid File format. You should be uploading a JSON file." msgstr "Format berkas salah. Anda harus mengunggah berkas JSON." #: admin/includes/class-portability.php:858 msgid "This file should not be imported in this context." msgstr "Berkas ini tidak dapat diimpor dalam konteks ini." #: admin/includes/class-portability.php:859 msgid "Import estimated time remaining: %smin" msgstr "Estimasi sisa waktu impor: %smnt" #: admin/includes/class-portability.php:860 msgid "Export estimated time remaining: %smin" msgstr "Estimasi sisa waktu ekspor: %smnt" #: admin/includes/class-portability.php:861 msgid "Backup estimated time remaining: %smin" msgstr "Estimasi sisa waktu pencadangan: %smnt" #: admin/includes/class-portability.php:883 msgid "Portability" msgstr "Portabilitas" #: admin/includes/class-portability.php:887 msgid "Export" msgstr "Ekspor" #: admin/includes/class-portability.php:888 msgid "Import" msgstr "Impor" #: admin/includes/class-portability.php:892 msgid "" "Exporting your %s will create a JSON file that can be imported into a " "different website." msgstr "" "Mengekspor %s Anda akan menciptakan berkas JSON yang dapat diimpor ke dalam " "website lain." #: admin/includes/class-portability.php:893 msgid "Export File Name" msgstr "Nama Berkas Ekspor" #: admin/includes/class-portability.php:898 msgid "Only export selected items" msgstr "Hanya ekspor item terpilih" #: admin/includes/class-portability.php:902 msgid "Export %s" msgstr "Ekspor %s" #: admin/includes/class-portability.php:903 msgid "Cancel Export" msgstr "" #: admin/includes/class-portability.php:908 msgid "" "Importing a previously-exported %s file will overwrite all content currently " "on this page." msgstr "" "Mengimpor berkas %s yang diekspor sebelumnya akan menimpa semua konten yang " "saat ini ada di laman ini." #: admin/includes/class-portability.php:910 msgid "" "Select a previously-exported Divi Builder Layouts file to begin importing " "items. Large collections of image-heavy exports may take several minutes to " "upload." msgstr "" "Pilih berkas Tata Letak Divi Builder yang diekspor sebelumnya untuk mulai " "mengimpor item. Ekspor dengan gambar dalam jumlah besar dapat membutuhkan " "beberapa menit untuk diunggah." #: admin/includes/class-portability.php:912 msgid "" "Importing a previously-exported %s file will overwrite all current data. " "Please proceed with caution!" msgstr "" "Mengimpor berkas %s yang diekspor sebelumnya akan menimpa semua data saat " "ini. Harap berhati-hati!" #: admin/includes/class-portability.php:914 msgid "Select File To Import" msgstr "Pilih Berkas Untuk Diimpor" #: admin/includes/class-portability.php:916 msgid "No File Selected" msgstr "Tidak Ada Berkas Dipilih" #: admin/includes/class-portability.php:917 msgid "Choose File" msgstr "Pilih Berkas" #: admin/includes/class-portability.php:921 msgid "Download backup before importing" msgstr "Unduh cadangan sebelum mengimpor" #: admin/includes/class-portability.php:925 msgid "Import %s" msgstr "Impor %s" #: admin/includes/class-portability.php:926 msgid "Cancel Import" msgstr "" #: admin/includes/portability.php:90 msgid "Import & Export" msgstr "Impor & Ekspor" #~ msgid "" #~ "This post is password protected. Enter the password to view comments." #~ msgstr "" #~ "Postingan ini terlindungi kata sandi. Masukkan kata sandi untuk melihat " #~ "komentar." #~ msgid "0 Comments" #~ msgstr "0 Komentar" #~ msgid "1 Comment" #~ msgstr "1 Komentar" #~ msgid "Comments" #~ msgstr "Komentar" #~ msgid "<span class=\"meta-nav\">←</span> Older Comments" #~ msgstr "<span class=\"meta-nav\">←</span> Komentar Lama" #~ msgid "Newer Comments <span class=\"meta-nav\">→</span>" #~ msgstr "Komentar Baru <span class=\"meta-nav\">→</span>" #~ msgid "Trackbacks/Pingbacks" #~ msgstr "Trackback" #~ msgid "Submit Comment" #~ msgstr "Kirim Komentar" #~ msgid "Submit a Comment" #~ msgstr "Kirim Komentar" #~ msgid "Leave a Reply to %s" #~ msgstr "Beri Balasan pada %s" #~ msgid "Help" #~ msgstr "Bantuan" #~ msgid "Options" #~ msgstr "Opsi" #~ msgid "Theme Options" #~ msgstr "Opsi Tema" #~ msgid "settings saved." #~ msgstr "pengaturan tersimpan." #~ msgid "settings reset." #~ msgstr "pengaturan diatur ulang." #~ msgid "Save Changes" #~ msgstr "Simpan Perubahan" #~ msgid "%s Theme Options" #~ msgstr "Opsi Tema %s" #~ msgid "Reset to Defaults" #~ msgstr "Kembalikan ke Bawaan" #~ msgid "General" #~ msgstr "Umum" #~ msgid "Navigation" #~ msgstr "Navigasi" #~ msgid "Layout" #~ msgstr "Tata Letak" #~ msgid "Ads" #~ msgstr "Iklan" #~ msgid "Colorization" #~ msgstr "Warna" #~ msgid "SEO" #~ msgstr "SEO" #~ msgid "Integration" #~ msgstr "Integrasi" #~ msgid "Reset" #~ msgstr "Atur Ulang" #~ msgid "Upload" #~ msgstr "Unggah" #~ msgid "You don't have pages" #~ msgstr "Anda tak memiliki laman" #~ msgid "Yes" #~ msgstr "Ya" #~ msgid "No" #~ msgstr "Tidak" #~ msgid "Enable" #~ msgstr "Aktif" #~ msgid "Disable" #~ msgstr "Nonaktif" #~ msgid "Author" #~ msgstr "Penerbit" #~ msgid "Date" #~ msgstr "Tanggal" #~ msgid "Categories" #~ msgstr "Kategori" #~ msgid "Choose an Image" #~ msgstr "Pilih gambar" #~ msgid "…" #~ msgstr "…" #~ msgid "Home" #~ msgstr "Beranda" #~ msgid "Archives" #~ msgstr "Arsip" #~ msgid "Search results for \"%s\"" #~ msgstr "Cari hasil untuk \"%s\"" #~ msgid "404 Not Found" #~ msgstr "404 Tak Ditemukan" #~ msgid "Currently viewing archives from %1$s" #~ msgstr "Sedang melihat arsip dari %1$s" #~ msgid "Search Results for: %s" #~ msgstr "Hasil Pencarian untuk: %s" #~ msgid "Image doesn't exist" #~ msgstr "Gambar tidak ada" #~ msgid "" #~ "<div class=\"updated\"><p>This is a fresh installation of %1$s theme. " #~ "Don't forget to go to <a href=\"%2$s\">ePanel</a> to set it up. This " #~ "message will disappear once you have clicked the Save button within the " #~ "<a href=\"%2$s\">theme's options page</a>.</p></div>" #~ msgstr "" #~ "<div class=\"updated\"><p>Ini adalah pemasangan baru untuk tema %1$s. " #~ "Jangan lupa menuju <a href=\"%2$s\">Panel-e</a> untuk mengaturnya. Pesan " #~ "ini akan hilang setelah Anda mengklik tombol Simpan pada laman opsi tema " #~ "<a href=\"%2$s\"></a>.</p></div>" #~ msgid "" #~ "There is a new version of %1$s available. <a href=\"%2$s\" class=" #~ "\"thickbox\" title=\"%1$s\">View version %3$s details</a>. <em>Before you " #~ "can update your Elegant Themes, you must first install the <a href=" #~ "\"https://www.elegantthemes.com/members-area/documentation.html#updater\" " #~ "target=\"_blank\">Elegant Updater Plugin</a> to authenticate your " #~ "subscription.</em>" #~ msgstr "" #~ "Terdapat versi baru untuk %1$s. <a href=\"%2$s\" class=\"thickbox\" title=" #~ "\"%1$s\">Lihat rincian versi %3$s</a>. <em>Sebelum Anda dapat memperbarui " #~ "Tema Elegant Anda, Anda harus terlebih dulu memasang <a href=\"https://" #~ "www.elegantthemes.com/members-area/documentation.html#updater\" target=" #~ "\"_blank\">Plugin Pembaru Elegant</a> guna mengotentikasi langganan Anda." #~ "</em>" #~ msgid "" #~ "Before you can update your Elegant Themes, you must first install the <a " #~ "href=\"https://www.elegantthemes.com/members-area/documentation." #~ "html#updater\" target=\"_blank\">Elegant Updater Plugin</a> to " #~ "authenticate your subscription." #~ msgstr "" #~ "Sebelum Anda dapat memperbarui Tema Elegant Anda, Anda harus terlebih " #~ "dulu memasang <a href=\"https://www.elegantthemes.com/members-area/" #~ "documentation.html#updater\" target=\"_blank\">Plugin Pembaru Elegant</a> " #~ "guna mengotentikasi langganan Anda." #~ msgid "Previous" #~ msgstr "Sebelumnya" #~ msgid "Next" #~ msgstr "Lanjut" #~ msgid "Tweet" #~ msgstr "Tweet" #~ msgid "Member Login" #~ msgstr "Masuk bagi Member" #~ msgid "Username: " #~ msgstr "Nama Pengguna: " #~ msgid "Password: " #~ msgstr "Kata Sandi: " #~ msgid "Login" #~ msgstr "Masuk" #~ msgid "Add a Tooltip Text" #~ msgstr "Tambahkan Teks Petunjuk" #~ msgid "Click here to learn more" #~ msgstr "Klik di sini untuk mempelajari lebih jauh" #~ msgid "Join Now" #~ msgstr "Bergabung Sekarang" #~ msgid "Add ET Learn more block" #~ msgstr "Tambahkan Blok Toggle" #~ msgid "Add ET Box" #~ msgstr "Tambahkan Kotak" #~ msgid "Add ET Button" #~ msgstr "Tambah Tombol" #~ msgid "Add ET Tabs" #~ msgstr "Tambah Tab" #~ msgid "Add Author Bio" #~ msgstr "Tambah Bio Penulis" #~ msgid "Shortcodes" #~ msgstr "Shortcode" #~ msgid "Caption" #~ msgstr "Keterangan" #~ msgid "Caption goes here" #~ msgstr "Masukkan keterangan di sini" #~ msgid "Caption title goes here" #~ msgstr "Masukkan judul keterangan di sini" #~ msgid "State" #~ msgstr "Status" #~ msgid "Select between expanded and closed state" #~ msgstr "Pilih antara status terbuka dan tertutup" #~ msgid "Content" #~ msgstr "Konten" #~ msgid "Content goes here" #~ msgstr "Masukkan konten di sini" #~ msgid "Content text or html" #~ msgstr "Teks konten atau HTML" #~ msgid "Type" #~ msgstr "Jenis" #~ msgid "Type of the box" #~ msgstr "Jenis kotak" #~ msgid "Link" #~ msgstr "Tautan" #~ msgid "URL" #~ msgstr "URL" #~ msgid "Choose button type" #~ msgstr "Pilih jenis tombol" #~ msgid "Color" #~ msgstr "Warna" #~ msgid "Choose button color" #~ msgstr "Pilih warna tombol" #~ msgid "Link text" #~ msgstr "Teks tautan" #~ msgid "Icon" #~ msgstr "Ikon" #~ msgid "Used for icon button type" #~ msgstr "Digunakan untuk jenis tombol ikon" #~ msgid "Open link in new window" #~ msgstr "Buka tautan dalam jendela baru" #~ msgid "Select yes if the link should be opened in a new window" #~ msgstr "Pilih ya jika ingin tautan dibuka dalam jendela baru" #~ msgid "Slider Type" #~ msgstr "Jenis Slider" #~ msgid "Select Slider Type here" #~ msgstr "Pilih Jenis Slider di sini" #~ msgid "Effect" #~ msgstr "Efek" #~ msgid "Select Animation Effect" #~ msgstr "Pilih Efek Animasi" #~ msgid "Auto" #~ msgstr "Otomatis" #~ msgid "Choose yes if you want for automatic slider animation" #~ msgstr "Pilih ya jika Anda ingin mengaktifkan animasi slider otomatis" #~ msgid "Auto Speed" #~ msgstr "Kecepatan Otomatis" #~ msgid "Automattic slider speed (works only if Auto is set to yes)" #~ msgstr "Kecepatan slider otomatis (hanya bekerja jika Otomatis diset ke ya)" #~ msgid "Tab Text" #~ msgstr "Teks Tab" #~ msgid "Tab Content" #~ msgstr "Konten Tab" #~ msgid "Paste image url here, if you chose \"images\" slider type" #~ msgstr "" #~ "Tempel URL gambar di sini, jika Anda memilih jenis slider \"images\"" #~ msgid "Image Url" #~ msgstr "URL gambar" #~ msgid "Author Image URL" #~ msgstr "URL Gambar Penulis" #~ msgid "Use resizing" #~ msgstr "Gunakan pembesaran ulang" #~ msgid "+ Add One More Tab" #~ msgstr "+ Tambahkan Satu Tab Lagi" #~ msgid "Image Height" #~ msgstr "Tinggi Gambar" #~ msgid "Image Width" #~ msgstr "Lebar Gambar" #~ msgid "Designed by %1$s | Powered by %2$s" #~ msgstr "Didesain oleh %1$s | Didukung oleh %2$s" #~ msgid "Primary Menu" #~ msgstr "Menu Utama" #~ msgid "Secondary Menu" #~ msgstr "Menu Sekunder" #~ msgid "Footer Menu" #~ msgstr "Menu Footer" #~ msgid "" #~ "Welcome to Divi! Before diving in to your new theme, please visit the <a " #~ "style=\"color: #fff; font-weight: bold;\" href=\"%1$s\" target=\"_blank" #~ "\">Divi Documentation</a> page for access to dozens of in-depth tutorials." #~ msgstr "" #~ "Selamat datang di Divi! Sebelum menjelajahi tema baru Anda, silakan " #~ "kunjungi laman <a style=\"color: #fff; font-weight: bold;\" href=\"%1$s\" " #~ "target=\"_blank\">Divi Documentation</a> untuk akses ke lusinan tutorial " #~ "menyeluruh." #~ msgctxt "Open Sans font: on or off" #~ msgid "on" #~ msgstr " " #~ msgid "Select Page" #~ msgstr "Pilih Laman" #~ msgid "Divi Page Settings" #~ msgstr "Pengaturan Laman Divi" #~ msgid "Divi Post Settings" #~ msgstr "Pengaturan Postingan Divi" #~ msgid "Divi Product Settings" #~ msgstr "Pengaturan Produk Divi" #~ msgid "Divi Project Settings" #~ msgstr "Pengaturan Proyek Divi" #~ msgid "Skills" #~ msgstr "Keahlian" #~ msgid "Posted on" #~ msgstr "Diposting pada" #~ msgid "Right Sidebar" #~ msgstr "Bilah samping Kanan" #~ msgid "Left Sidebar" #~ msgstr "Bilah Samping Kiri" #~ msgid "Full Width" #~ msgstr "Lebar Penuh" #~ msgid "Light" #~ msgstr "Terang" #~ msgid "Dark" #~ msgstr "Gelap" #~ msgid "Page Layout" #~ msgstr "Tata Letak Laman" #~ msgid "Dot Navigation" #~ msgstr "Navigasi Dot" #~ msgid "Off" #~ msgstr "Mati" #~ msgid "On" #~ msgstr "Nyala" #~ msgid "Hide Nav Before Scroll" #~ msgstr "Sembunyikan Nav Sebelum Bergulir" #~ msgid "Default" #~ msgstr "Default" #~ msgid "Post Title" #~ msgstr "Judul Postingan" #~ msgid "Show" #~ msgstr "Tampilkan" #~ msgid "Hide" #~ msgstr "Sembunyikan" #~ msgid "Use Background Color" #~ msgstr "Gunakan Warna Latar" #~ msgid "Hex Value" #~ msgstr "Nilai Warna" #~ msgid "Text Color" #~ msgstr "Warna Teks" #~ msgid "Project Navigation" #~ msgstr "Navigasi Proyek" #~ msgid "you don't have sufficient permissions to access this page" #~ msgstr "Anda tidak memiliki izin yang memadai untuk mengakses halaman ini" #~ msgid "General Settings" #~ msgstr "Pengaturan Umum" #~ msgid "Site Identity" #~ msgstr "situs Identity" #~ msgid "Layout Settings" #~ msgstr "Pengaturan Tata Letak" #~ msgid "Typography" #~ msgstr "Tipografi" #~ msgid "Mobile Styles" #~ msgstr "Gaya Seluler" #~ msgid "Tablet" #~ msgstr "Tablet" #~ msgid "Phone" #~ msgstr "Ponsel" #~ msgid "Mobile Menu" #~ msgstr "Menu Seluler" #~ msgid "Background" #~ msgstr "Latar Belakang" #~ msgid "Header & Navigation" #~ msgstr "Header & Navigasi" #~ msgid "Header Format" #~ msgstr "Format Header" #~ msgid "Primary Menu Bar" #~ msgstr "Bilah Menu Utama" #~ msgid "Secondary Menu Bar" #~ msgstr "Bilah Menu Sekunder" #~ msgid "Slide In & Fullscreen Header Settings" #~ msgstr "Pengaturan Header Layar Penuh & Slide In" #~ msgid "Fixed Navigation Settings" #~ msgstr "Pengaturan Navigasi Tetap" #~ msgid "Header Elements" #~ msgstr "Elemen Header" #~ msgid "Footer" #~ msgstr "Footer" #~ msgid "Widgets" #~ msgstr "Widget" #~ msgid "Footer Elements" #~ msgstr "Elemen Footer" #~ msgid "Bottom Bar" #~ msgstr "Bilah Bawah" #~ msgid "Color Schemes" #~ msgstr "Skema Warna" #~ msgid "" #~ "Note: Color settings set above should be applied to the Default color " #~ "scheme." #~ msgstr "" #~ "Catatan: Pengaturan warna yang diset di atas harus diaplikasikan ke skema " #~ "warna Default." #~ msgid "Buttons" #~ msgstr "Tombol" #~ msgid "Buttons Style" #~ msgstr "Gaya Tombol" #~ msgid "Buttons Hover Style" #~ msgstr "Gaya Tombol Saat Disorot" #~ msgid "Blog" #~ msgstr "Blog" #~ msgid "Post" #~ msgstr "Postingan" #~ msgid "Meta Text Size" #~ msgstr "Ukuran Teks pada Meta" #~ msgid "Meta Line Height" #~ msgstr "Tinggi Baris pada Meta" #~ msgid "Meta Letter Spacing" #~ msgstr "Jarak Antarhuruf pada Meta" #~ msgid "Meta Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf pada Meta" #~ msgid "Header Text Size" #~ msgstr "Ukuran Teks pada Header" #~ msgid "Header Line Height" #~ msgstr "Tinggi Baris pada Header" #~ msgid "Header Letter Spacing" #~ msgstr "Jarak Antarhuruf pada Header" #~ msgid "Header Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf pada Header" #~ msgid "Enable Boxed Layout" #~ msgstr "Aktifkan Boxed Layout" #~ msgid "Website Content Width" #~ msgstr "Lebar Konten pada Situs" #~ msgid "Website Gutter Width" #~ msgstr "Jarak Antarkolom pada Situs" #~ msgid "Use Custom Sidebar Width" #~ msgstr "Menggunakan Custom Sidebar Lebar" #~ msgid "Sidebar Width" #~ msgstr "Lebar Bilah Sisi" #~ msgid "Section Height" #~ msgstr "Tinggi Section" #~ msgid "Row Height" #~ msgstr "Tinggi Baris" #~ msgid "Stretch Background Image" #~ msgstr "Tarik Gambar Latar" #~ msgid "Background Color" #~ msgstr "Warna Latar" #~ msgid "Background Image" #~ msgstr "Gambar Latar Belakang:" #~ msgid "Background Repeat" #~ msgstr "Ulangi Latar Belakang" #~ msgid "No Repeat" #~ msgstr "Tidak Diulangi" #~ msgid "Tile" #~ msgstr "Tile" #~ msgid "Tile Horizontally" #~ msgstr "Tile Horizontal" #~ msgid "Tile Vertically" #~ msgstr "Tile Vertikal" #~ msgid "Background Position" #~ msgstr "Posisi Latar Belakang" #~ msgid "Left" #~ msgstr "Kiri" #~ msgid "Center" #~ msgstr "Tengah" #~ msgid "Right" #~ msgstr "Kanan" #~ msgid "Scroll" #~ msgstr "Gulir" #~ msgid "Fixed" #~ msgstr "Tetap" #~ msgid "Body Text Size" #~ msgstr "Ukuran Teks pada Body" #~ msgid "Body Line Height" #~ msgstr "Tinggi Baris pada Body" #~ msgid "Header Font" #~ msgstr "Font Header" #~ msgid "Body Font" #~ msgstr "Font Body" #~ msgid "Body Link Color" #~ msgstr "Warna Tautan pada Body" #~ msgid "Body Text Color" #~ msgstr "Warna Teks pada Body" #~ msgid "Header Text Color" #~ msgstr "Warna Teks pada Header" #~ msgid "Theme Accent Color" #~ msgstr "Warna Aksen Tema" #~ msgid "Header Style" #~ msgstr "Gaya Header" #~ msgid "Enable Vertical Navigation" #~ msgstr "Aktifkan Navigasi Vertikal" #~ msgid "Vertical Menu Orientation" #~ msgstr "Orientasi Menu Vertikal" #~ msgid "Hide Navigation Until Scroll" #~ msgstr "Sembunyikan Navigasi Sampai Bergulir" #~ msgid "Show Social Icons" #~ msgstr "Tampilkan Ikon Media Sosial" #~ msgid "Show Search Icon" #~ msgstr "Tampilkan Ikon Pencarian" #~ msgid "Show Top Bar" #~ msgstr "Tampilkan Bilah Atas" #~ msgid "Menu Width" #~ msgstr "Lebar Menu" #~ msgid "Menu Text Size" #~ msgstr "Ukuran Teks Menu" #~ msgid "Top Bar Text Size" #~ msgstr "Ukuran Teks Bilah Atas" #~ msgid "Letter Spacing" #~ msgstr "Jarak Antarhuruf" #~ msgid "Font" #~ msgstr "Jenis Huruf" #~ msgid "Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf" #~ msgid "Menu Link Color" #~ msgstr "Warna Tautan Menu" #~ msgid "Active Link Color" #~ msgstr "Warna Tautan Aktif" #~ msgid "Top Bar Text Color" #~ msgstr "Warna Teks Bilah Atas" #~ msgid "Search Bar Text Color" #~ msgstr "Warna Teks Bilah Pencarian" #~ msgid "Search Bar Background Color" #~ msgstr "Warna Latar Belakang Bilah Pencarian" #~ msgid "Make Full Width" #~ msgstr "Jadikan Lebar Penuh" #~ msgid "Hide Logo Image" #~ msgstr "Sembunyikan Gambar Logo" #~ msgid "Menu Height" #~ msgstr "menu Tinggi" #~ msgid "Logo Max Height" #~ msgstr "Logo Max Tinggi" #~ msgid "Text Size" #~ msgstr "Ukuran Teks" #~ msgid "Dropdown Menu Background Color" #~ msgstr "Warna Latar Belakang Menu Dropdown" #~ msgid "Dropdown Menu Line Color" #~ msgstr "Warna Baris Menu Dropdown" #~ msgid "Dropdown Menu Text Color" #~ msgstr "Warna Teks Menu Dropdown" #~ msgid "Dropdown Menu Animation" #~ msgstr "Animasi Menu Dropdown" #~ msgid "Fixed Menu Height" #~ msgstr "Tetap menu Tinggi" #~ msgid "Primary Menu Background Color" #~ msgstr "Warna Latar Belakang Menu Utama" #~ msgid "Secondary Menu Background Color" #~ msgstr "Warna Latar Belakang Menu Sekunder" #~ msgid "Primary Menu Link Color" #~ msgstr "Primer menu Link Color" #~ msgid "Secondary Menu Link Color" #~ msgstr "Sekunder menu Link Color" #~ msgid "Active Primary Menu Link Color" #~ msgstr "Primer menu aktif Link Color" #~ msgid "Phone Number" #~ msgstr "Nomor Telepon" #~ msgid "Email" #~ msgstr "Surel" #~ msgid "Column Layout" #~ msgstr "Layout Kolom" #~ msgid "Footer Background Color" #~ msgstr "Warna Latar Footer" #~ msgid "Body/Link Text Size" #~ msgstr "Ukuran Teks pada Body/Tautan" #~ msgid "Body/Link Line Height" #~ msgstr "Tinggi Baris pada Body/Tautan" #~ msgid "Body Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf pada Body" #~ msgid "Widget Text Color" #~ msgstr "Warna Teks pada Widget" #~ msgid "Widget Link Color" #~ msgstr "Warna Tautan pada Widget" #~ msgid "Widget Header Color" #~ msgstr "Warna Header pada Widget" #~ msgid "Widget Bullet Color" #~ msgstr "Warna Dot pada Widget" #~ msgid "Footer Menu Background Color" #~ msgstr "Warna Latar Belakang pada Menu Footer" #~ msgid "Footer Menu Text Color" #~ msgstr "Warna Teks pada Menu Footer" #~ msgid "Footer Menu Active Link Color" #~ msgstr "Warna Tautan Aktif pada Menu Footer" #~ msgid "Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf" #~ msgid "Social Icon Size" #~ msgstr "Ukuran Ikon Media Sosial" #~ msgid "Social Icon Color" #~ msgstr "Warna Ikon Media Sosial" #~ msgid "Border Width" #~ msgstr "Lebar Garis Tepi" #~ msgid "Border Color" #~ msgstr "Warna Garis Tepi" #~ msgid "Border Radius" #~ msgstr "Radius Garis Tepi" #~ msgid "Button Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf pada Tombol" #~ msgid "Buttons Font" #~ msgstr "Jenis Huruf pada Tombol" #~ msgid "Add Button Icon" #~ msgstr "Tambah Ikon Tombol" #~ msgid "Select Icon" #~ msgstr "Pilih Ikon" #~ msgid "Icon Color" #~ msgstr "Warna Ikon" #~ msgid "Icon Placement" #~ msgstr "Posisi Ikon" #~ msgid "Only Show Icon on Hover" #~ msgstr "Hanya Tampilkan Ikon Saat Disorot" #~ msgid "Image" #~ msgstr "Gambar" #~ msgid "Image Module Settings" #~ msgstr "Pengaturan Modul Gambar" #~ msgid "Animation" #~ msgstr "Animasi" #~ msgid "This controls default direction of the lazy-loading animation." #~ msgstr "Ini menentukan arah default dari animasi yang dimuat." #~ msgid "Gallery" #~ msgstr "Galeri" #~ msgid "Zoom Icon Color" #~ msgstr "Warna Ikon Perbesar" #~ msgid "Hover Overlay Color" #~ msgstr "Warna Overlay Saat Disorot" #~ msgid "Title Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf untuk Judul" #~ msgid "Title Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf untuk Judul" #~ msgid "Caption Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf untuk Keterangan" #~ msgid "Caption Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf untuk Keterangan" #~ msgid "Blurb" #~ msgstr "Blurb" #~ msgid "Header Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf pada Header" #~ msgid "Tabs" #~ msgstr "Tab" #~ msgid "Padding" #~ msgstr "Padding" #~ msgid "Slider" #~ msgstr "Slider" #~ msgid "Top & Bottom Padding" #~ msgstr "Padding Atas & Bawah" #~ msgid "Content Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf pada Konten" #~ msgid "Content Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf pada Konten" #~ msgid "Testimonial" #~ msgstr "Testimonial" #~ msgid "Name Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf untuk Nama" #~ msgid "Details Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf untuk Detail" #~ msgid "Portrait Border Radius" #~ msgstr "Radius Garis Tepi Foto" #~ msgid "Pricing Table" #~ msgstr "Tabel Harga" #~ msgid "Subheader Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf untuk Subkepala" #~ msgid "Subheader Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf Subkepala" #~ msgid "Price Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf untuk Harga" #~ msgid "Pricing Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf untuk Harga" #~ msgid "Call To Action" #~ msgstr "Tombol Aksi" #~ msgid "Audio" #~ msgstr "Audio" #~ msgid "Email Optin" #~ msgstr "email Optin" #~ msgid "Portfolio" #~ msgstr "Portofolio" #~ msgid "Filterable Portfolio" #~ msgstr "Portofolio Filterable" #~ msgid "Filters Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf untuk Filter" #~ msgid "Filters Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf untuk Filter" #~ msgid "Bar Counter" #~ msgstr "Grafik Batang" #~ msgid "Label Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf untuk Label" #~ msgid "Label Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf untuk Label" #~ msgid "Percent Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf untuk Simbol Persen" #~ msgid "Percent Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf untuk Simbol Persen" #~ msgid "Bar Padding" #~ msgstr "Padding Grafik Batang" #~ msgid "Bar Border Radius" #~ msgstr "Radius Garis Tepi pada Grafik Batang" #~ msgid "Circle Counter" #~ msgstr "Grafik Lingkaran" #~ msgid "Number Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf untuk Angka" #~ msgid "Number Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf untuk Angka" #~ msgid "Number Counter" #~ msgstr "Penghitung Jumlah" #~ msgid "Accordion" #~ msgstr "Accordion" #~ msgid "Opened Title Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf untuk Judul Elemen yang Dibuka" #~ msgid "Closed Title Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf untuk Judul Elemen yang Ditutup" #~ msgid "Toggle Icon Size" #~ msgstr "Ukuran Ikon Toggle" #~ msgid "Toggle Padding" #~ msgstr "Padding Toggle" #~ msgid "Toggle" #~ msgstr "Toggle" #~ msgid "Contact Form" #~ msgstr "Formulir Kontak" #~ msgid "Input Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf pada Bidang Masukan" #~ msgid "Input Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf pada Bidang Masukan" #~ msgid "Input Field Padding" #~ msgstr "Padding pada Bidang Masukan" #~ msgid "Captcha Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf pada Captcha" #~ msgid "Captcha Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf pada Captcha" #~ msgid "Sidebar" #~ msgstr "Bar Sisi" #~ msgid "Widget Header Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf pada Header Widget" #~ msgid "Widget Header Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf pada Header Widget" #~ msgid "Remove Vertical Divider" #~ msgstr "Hilangkan Divider Vertikal" #~ msgid "Divider" #~ msgstr "Garis Pemisah" #~ msgid "Show Divider" #~ msgstr "Tampilkan Pemisah" #~ msgid "Divider Style" #~ msgstr "Jenis Divider" #~ msgid "Divider Weight" #~ msgstr "Tinggi Divider" #~ msgid "Divider Height" #~ msgstr "Tinggi Divider" #~ msgid "Divider Position" #~ msgstr "Posisi Divider" #~ msgid "Person" #~ msgstr "Perorangan" #~ msgid "Name Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf untuk Nama" #~ msgid "Social Network Icon Size" #~ msgstr "Ukuran Ikon Jejaring Sosial" #~ msgid "Post Title Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf Judul Postingan" #~ msgid "Meta Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf pada Meta" #~ msgid "Blog Grid" #~ msgstr "blog Grid" #~ msgid "Shop" #~ msgstr "Toko" #~ msgid "Product Name Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf untuk Nama Produk" #~ msgid "Product Name Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf untuk Nama Produk" #~ msgid "Sale Badge Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf pada Logo Diskon" #~ msgid "Sale Badge Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf pada Logo Diskon" #~ msgid "Price Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf untuk Harga" #~ msgid "Sale Price Font Size" #~ msgstr "Ukuran Huruf untuk Harga Diskon" #~ msgid "Sale Price Font Style" #~ msgstr "Gaya Huruf untuk Harga Diskon" #~ msgid "Countdown" #~ msgstr "Hitung Mundur" #~ msgid "Social Follow" #~ msgstr "Ikuti Media Sosial" #~ msgid "Follow Font & Icon Size" #~ msgstr "Ukuran Ikon & Huruf pada Tombol Ikuti" #~ msgid "Fullwidth Slider" #~ msgstr "Fullwidth Slider" #~ msgid "0 comments" #~ msgstr "0 Komentar" #~ msgid "1 comment" #~ msgstr "1 Komentar" #~ msgid "comments" #~ msgstr "Komentar" #~ msgid "Password Protected" #~ msgstr "Diamankan dengan Kata Sandi" #~ msgid "To view this protected post, enter the password below" #~ msgstr "Untuk menampilkan postingan ini, masukkan kata sandi bawah" #~ msgid "Password" #~ msgstr "Kata Sandi" #~ msgid "Submit" #~ msgstr "Kirim" #, fuzzy #~ msgctxt "WooCommerce items number" #~ msgid "1 Item" #~ msgid_plural "%1$s Items" #~ msgstr[0] " " #~ msgid "Theme Customizer" #~ msgstr "Penyesuai Tema" #~ msgid "Module Customizer" #~ msgstr "Penyesuai Modul" #~ msgid "Role Editor" #~ msgstr "peran Editor" #~ msgid "Divi Library" #~ msgstr "Pustaka Divi" #~ msgid "Divi Customizer Settings" #~ msgstr "Setelan Divi Customizer" #~ msgid "Search …" #~ msgstr "Cari …" #~ msgid "Search for:" #~ msgstr "Mencari:" #~ msgid "Bold" #~ msgstr "Cetak Tebal" #~ msgid "Italic" #~ msgstr "Cetak Miring" #~ msgid "Uppercase" #~ msgstr "Huruf Besar" #~ msgid "Underline" #~ msgstr "Garis Bawah" #~ msgid "Green" #~ msgstr "Hijau" #~ msgid "Orange" #~ msgstr "Jingga" #~ msgid "Pink" #~ msgstr "Pink" #~ msgid "Red" #~ msgstr "Merah" #~ msgid "Centered" #~ msgstr "Tengah" #~ msgid "Centered Inline Logo" #~ msgstr "Logo di Tengah dan Inline" #~ msgid "Slide In" #~ msgstr "Slide In" #~ msgid "Fullscreen" #~ msgstr "Layar Penuh" #~ msgid "Fade" #~ msgstr "Pudar" #~ msgid "Expand" #~ msgstr "Melebar" #~ msgid "Slide" #~ msgstr "Slide" #~ msgid "Flip" #~ msgstr "Balik" #~ msgid "%1$s Columns" #~ msgstr "%1$s Kolom" #~ msgid "1 Column" #~ msgstr "1 Kolom" #~ msgid "Left to Right" #~ msgstr "Kiri ke Kanan" #~ msgid "Right to Left" #~ msgstr "Kanan ke Kiri" #~ msgid "Top to Bottom" #~ msgstr "Atas ke Bawah" #~ msgid "Bottom to Top" #~ msgstr "Bawah ke Atas" #~ msgid "Fade In" #~ msgstr "Fade In" #~ msgid "No Animation" #~ msgstr "Tidak Ada Animasi" #~ msgid "Solid" #~ msgstr "Solid" #~ msgid "Dotted" #~ msgstr "Dotted" #~ msgid "Dashed" #~ msgstr "Dashed" #~ msgid "Double" #~ msgstr "Double" #~ msgid "Groove" #~ msgstr "Groove" #~ msgid "Ridge" #~ msgstr "Ridge" #~ msgid "Inset" #~ msgstr "Inset" #~ msgid "Outset" #~ msgstr "Outset" #~ msgid "Top" #~ msgstr "Atas" #~ msgid "Vertically Centered" #~ msgstr "Rata Tengah Secara Vertikal" #~ msgid "Bottom" #~ msgstr "Bawah" #~ msgid "Read Divi Documentation" #~ msgstr "Baca Dokumentasi Divi" #~ msgid "Footer Area" #~ msgstr "Area Footer" #~ msgid "Watch video tutorials" #~ msgstr "Tonton video tutorial" #~ msgid "« Older Entries" #~ msgstr "« Entri Terdahulu" #~ msgid "Next Entries »" #~ msgstr "Entri Selanjutnya »" #~ msgid "No Results Found" #~ msgstr "Tak Ditemukan Hasil" #~ msgid "" #~ "The page you requested could not be found. Try refining your search, or " #~ "use the navigation above to locate the post." #~ msgstr "" #~ "Laman yang Anda rikues tak dapat ditemukan. Cobalah mengganti pencarian " #~ "Anda, atau gunakan navigasi di atas untuk mencari postingan." #~ msgid "Facebook" #~ msgstr "Facebook" #~ msgid "Twitter" #~ msgstr "Twitter" #~ msgid "Google" #~ msgstr "Google" #~ msgid "RSS" #~ msgstr "RSS" #~ msgid "Displays About Me Information" #~ msgstr "Tampilkan Informasi Tentang Saya" #~ msgid "ET About Me Widget" #~ msgstr "Widget Tentang Saya" #~ msgid "About Me" #~ msgstr "Tentang Saya" #~ msgid "Title" #~ msgstr "Judul" #~ msgid "Text" #~ msgstr "Teks" #~ msgid "Displays Advertisements" #~ msgstr "Tampilkan Iklan" #~ msgid "ET Advertisement" #~ msgstr "ET Iklan" #~ msgid "Advertisement" #~ msgstr "Iklan" #~ msgid "Use Relative Image Paths" #~ msgstr "Gunakan Path Gambar Relatif" #~ msgid "Open in a new window" #~ msgstr "Buka di jendela baru" #~ msgid "Banner" #~ msgstr "Banner" #~ msgid "Url" #~ msgstr "URL" #~ msgid "Alt" #~ msgstr "Alt" #~ msgid "" #~ "If you don't want to display some banners - leave approptiate fields blank" #~ msgstr "Apabila Anda tidak ingin menampilkan banner - kosongkan bidang" #~ msgid "Displays Adsense Ads" #~ msgstr "Tampilkan Iklan Adsense" #~ msgid "ET Adsense Widget" #~ msgstr "Widget Adsense" #~ msgid "Adsense" #~ msgstr "Adsense" #~ msgid "Adsense Code" #~ msgstr "Kode Adsense" #~ msgid "Logo" #~ msgstr "Logo" #~ msgid "Set As Logo" #~ msgstr "Atur sebagai Logo" #~ msgid "" #~ "If you would like to use your own custom logo image click the Upload " #~ "Image button." #~ msgstr "" #~ "Jika Anda ingin menggunakan gambar logo kustom Anda sendiri kliklah " #~ "tombol \"Unggah gambar\"." #~ msgid "Favicon" #~ msgstr "Favicon" #~ msgid "Set As Favicon" #~ msgstr "Atur sebagai Favicon" #~ msgid "" #~ "If you would like to use your own custom favicon image click the Upload " #~ "Image button." #~ msgstr "" #~ "Jika Anda ingin menggunakan gambar favicon Anda sendiri kliklah tombol " #~ "Unggah Gambar." #~ msgid "Fixed Navigation Bar" #~ msgstr "Perbaikan Bilah Navigasi" #~ msgid "" #~ "By default the navigation bar stays on top of the screen at all times. We " #~ "suggest to disable this option, if you need to use a logo taller than the " #~ "default one." #~ msgstr "" #~ "Secara default, bilah navigasi selalu berada di bagian atas layar. Kami " #~ "sarankan untuk mematikan opsi ini jika Anda perlu menggunakan gambar logo " #~ "berukuran besar." #~ msgid "Enable Divi Gallery" #~ msgstr "Aktifkan Galeri Divi" #~ msgid "" #~ "Enable this if you want to replace the WordPress default gallery with the " #~ "Divi-style gallery." #~ msgstr "" #~ "Aktifkan ini jika Anda ingin mengganti galeri bawaan WordPress dengan " #~ "galeri bergaya Divi." #~ msgid "Color Pickers Default Palette" #~ msgstr "Palet Default Color Picker" #~ msgid "" #~ "Define the default color palette for color pickers in the Divi Builder." #~ msgstr "Tentukan palet warna default untuk color picker dalam Divi Builder." #~ msgid "Grab the first post image" #~ msgstr "Ambil gambar postingan pertama" #~ msgid "" #~ "By default thumbnail images are created using custom fields. However, if " #~ "you would rather use the images that are already in your post for your " #~ "thumbnail (and bypass using custom fields) you can activate this option. " #~ "Once activcated thumbnail images will be generated automatically using " #~ "the first image in your post. The image must be hosted on your own server." #~ msgstr "" #~ "Secara default, gambar mini dihasilkan menggunakan kolom kustom. Namun " #~ "jika Anda memilih menggunakan gambar yang sudah ada di postingan Anda " #~ "untuk gambar mini (dan melewatkan penggunaan kolom kustom) Anda dapat " #~ "mengaktifkan opsi ini. Setelah aktif, gambar mini akan dihasilkan secara " #~ "otomatis menggunakan gambar pertama dalam postingan Anda. Gambar harus " #~ "ditampung di server Anda." #~ msgid "Blog Style Mode" #~ msgstr "Modus Gaya Blog" #~ msgid "" #~ "By default the theme truncates your posts on index/homepages " #~ "automatically to create post previews. If you would rather show your " #~ "posts in full on index pages like a traditional blog then you can " #~ "activate this feature." #~ msgstr "" #~ "Secara default, tema akan otomatis memangkas kutipan postingan Anda untuk " #~ "membuat pratinjau postingan. Jika Anda memilih menampilkan postingan Anda " #~ "secara penuh ala blog tradisional, maka Anda dapat mengaktifkan fitur ini." #~ msgid "Shop Page & Category Page Layout for WooCommerce" #~ msgstr "Tata Letak Laman Gerai & Laman Kategori untuk WooCommerce" #~ msgid "" #~ "Here you can choose Shop Page & Category Page Layout for WooCommerce." #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat memilih Tata Letak Laman Gerai & Laman Kategori untuk " #~ "WooCommerce." #~ msgid "MailChimp API Key" #~ msgstr "Kunci API MailChimp" #~ msgid "" #~ "Enter your MailChimp API key. You can create an api key <a target=\"_blank" #~ "\" href=\"%1$s\">here</a>" #~ msgstr "" #~ "Masukkan kunci API MailChimp Anda. Anda dapat membuat kunci api <a target=" #~ "\"_blank\" href=\"%1$s\">di sini</a>" #~ msgid "Aweber Authorization" #~ msgstr "Otorisasi Aweber" #~ msgid "Authorize your Aweber account here." #~ msgstr "Otorisasikan akun Aweber Anda di sini." #~ msgid "Regenerate MailChimp Lists" #~ msgstr "Hasilkan ulang Daftar MailChimp" #~ msgid "" #~ "By default, MailChimp lists are cached for one day. If you added new " #~ "list, but it doesn't appear within the Email Optin module settings, " #~ "activate this option. Don't forget to disable it once the list has been " #~ "regenerated." #~ msgstr "" #~ "Secara default, daftar MailChimp cache untuk satu hari. Jika Anda " #~ "menambahkan daftar baru, tetapi tidak muncul dalam pengaturan modul Email " #~ "Optin, aktifkan opsi ini. Jangan lupa untuk menonaktifkannya setelah " #~ "daftar telah diregenerasi." #~ msgid "Regenerate Aweber Lists" #~ msgstr "Hasilkan ulang Daftar Aweber" #~ msgid "" #~ "By default, Aweber lists are cached for one day. If you added new list, " #~ "but it doesn't appear within the Email Optin module settings, activate " #~ "this option. Don't forget to disable it once the list has been " #~ "regenerated." #~ msgstr "" #~ "Secara default, daftar aweber cache untuk satu hari. Jika Anda " #~ "menambahkan daftar baru, tetapi tidak muncul dalam pengaturan modul Email " #~ "Optin, aktifkan opsi ini. Jangan lupa untuk menonaktifkannya setelah " #~ "daftar telah diregenerasi." #~ msgid "Show Facebook Icon" #~ msgstr "Tampilkan Ikon Facebook" #~ msgid "Here you can choose to display the Facebook Icon on your homepage. " #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat memilih untuk menampilkan Ikon Facebook di beranda " #~ "Anda." #~ msgid "Show Twitter Icon" #~ msgstr "Tampilkan Ikon Twitter" #~ msgid "Here you can choose to display the Twitter Icon. " #~ msgstr "Di sini Anda dapat memilih untuk menampilkan Ikon Twitter. " #~ msgid "Show Google+ Icon" #~ msgstr "Tampilkan Ikon Google+" #~ msgid "Here you can choose to display the Google+ Icon on your homepage. " #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat memilih untuk menampilkan Ikon Google+ di beranda " #~ "Anda. " #~ msgid "Show RSS Icon" #~ msgstr "Tampilkan Ikon RSS" #~ msgid "Here you can choose to display the RSS Icon. " #~ msgstr "Di sini Anda dapat memilih untuk menampilkan Ikon RSS. " #~ msgid "Facebook Profile Url" #~ msgstr "URL Profil Facebook" #~ msgid "Enter the URL of your Facebook Profile. " #~ msgstr "Masukkan URL dari Profil Facebook Anda. " #~ msgid "Twitter Profile Url" #~ msgstr "URL Profil Twitter" #~ msgid "Enter the URL of your Twitter Profile." #~ msgstr "Masukkan URL dari Profil Twitter Anda." #~ msgid "Google+ Profile Url" #~ msgstr "URL Profil Google+" #~ msgid "Enter the URL of your Google+ Profile. " #~ msgstr "Masukkan URL dari Profil Google+ Anda. " #~ msgid "RSS Icon Url" #~ msgstr "URL Ikon RSS" #~ msgid "Enter the URL of your RSS feed. " #~ msgstr "Masukkan URL dari umpan RSS Anda. " #~ msgid "Number of Products displayed on WooCommerce archive pages" #~ msgstr "Jumlah Produk yang tampil pada halaman arsip WooCommerce" #~ msgid "" #~ "Here you can designate how many WooCommerce products are displayed on the " #~ "archive page. This option works independently from the Settings > Reading " #~ "options in wp-admin." #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat menentukan berapa banyak produk WooCommerce yang " #~ "tampil pada halaman arsip. Opsi ini bekerja independen dari opsi Settings " #~ "> Reading dalam wp-admin." #~ msgid "Number of Posts displayed on Category page" #~ msgstr "Jumlah postingan yang ditampilkan di laman Kategori" #~ msgid "" #~ "Here you can designate how many recent articles are displayed on the " #~ "Category page. This option works independently from the Settings > " #~ "Reading options in wp-admin." #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat mengatur berapa banyak artikel terkini yang " #~ "ditampilkan di laman Kategori. Opsi ini bekerja terpisah dari opsi " #~ "Membaca di wp-admin." #~ msgid "Number of Posts displayed on Archive pages" #~ msgstr "Jumlah Postingan yang ditampilkan di laman Arsip" #~ msgid "" #~ "Here you can designate how many recent articles are displayed on the " #~ "Archive pages. This option works independently from the Settings > " #~ "Reading options in wp-admin." #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat mengatur berapa banyak artikel terkini yang " #~ "ditampilkan di laman Arsip. Opsi ini bekerja terpisah dari opsi Membaca " #~ "di wp-admin." #~ msgid "Number of Posts displayed on Search pages" #~ msgstr "Jumlah Postingan yang ditampilkan di laman Pencarian" #~ msgid "" #~ "Here you can designate how many recent articles are displayed on the " #~ "Search results pages. This option works independently from the Settings > " #~ "Reading options in wp-admin." #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat mengatur berapa banyak artikel terkini yang " #~ "ditampilkan di laman hasil Pencarian. Opsi ini bekerja terpisah dari opsi " #~ "Membaca di wp-admin." #~ msgid "Number of Posts displayed on Tag pages" #~ msgstr "Jumlah Postingan yang ditampilkan di laman Tag" #~ msgid "" #~ "Here you can designate how many recent articles are displayed on the Tag " #~ "pages. This option works independently from the Settings > Reading " #~ "options in wp-admin." #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat mengatur berapa banyak artikel terkini yang " #~ "ditampilkan di laman hasil Tag. Opsi ini bekerja terpisah dari opsi " #~ "Membaca di wp-admin." #~ msgid "Date format" #~ msgstr "Format tanggal" #~ msgid "" #~ "This option allows you to change how your dates are displayed. For more " #~ "information please refer to the WordPress codex here:<a href='http://" #~ "codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time' target='_blank'>Formatting " #~ "Date and Time</a>" #~ msgstr "" #~ "Opsi ini mengizinkan Anda mengubah bagaimana tanggal ditampilkan. Untuk " #~ "info lebih lanjut silakan merujuk pada naskah WordPress di sini:<a " #~ "href='http://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time' " #~ "target='_blank'>Memformat Tanggal dan Waktu</a>" #~ msgid "Use excerpts when defined" #~ msgstr "Gunakan naskah jika ditentukan" #~ msgid "This will enable the use of excerpts in posts or pages." #~ msgstr "Ini akan mengizinkan penggunaan naskah dalam postingan atau laman." #~ msgid "Responsive shortcodes" #~ msgstr "Shortcodes responsif" #~ msgid "" #~ "Enable this option to make shortcodes respond to various screen sizes" #~ msgstr "" #~ "Aktifkan opsi ini guna membuat shortcodes merespon terhadap berbagai " #~ "ukuran layar" #~ msgid "Google Fonts subsets" #~ msgstr "Himpunan bagian Google Fonts" #~ msgid "This will enable Google Fonts for Non-English languages." #~ msgstr "Ini akan mengaktifkan Google Fonts untuk bahasa Non-Inggris." #~ msgid "Back To Top Button" #~ msgstr "Tombol Kembali Ke Atas" #~ msgid "Enable this option to display Back To Top Button while scrolling" #~ msgstr "" #~ "Aktifkan opsi ini untuk menampilkan Tombol Kembali Ke Atas selagi " #~ "menggulir" #~ msgid "Smooth Scrolling" #~ msgstr "Guliran Halus" #~ msgid "" #~ "Enable this option to get the smooth scrolling effect with mouse wheel" #~ msgstr "" #~ "Aktifkan opsi ini untuk mendapatkan efek guliran halus dengan roda tetikus" #~ msgid "Disable Translations" #~ msgstr "Nonaktifkan Terjemahan" #~ msgid "" #~ "Disable translations if you don't want to display translated theme " #~ "strings on your site." #~ msgstr "" #~ "Nonaktifkan terjemahan jika Anda tidak ingin menampilkan terjemahan " #~ "string bertema di situs Anda." #~ msgid "Custom CSS" #~ msgstr "CSS Kustom" #~ msgid "Here you can add custom css to override or extend default styles." #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat menambahkan CSS kustom untuk menimpa atau menambah " #~ "gaya default." #~ msgid "Memory Limit Increase" #~ msgstr "Peningkatan Limit Memori" #~ msgid "Here you can disable automatic memory limit increase." #~ msgstr "Di sini Anda dapat menonaktifkan peningkatan limit memori otomatis." #~ msgid "Pages" #~ msgstr "Laman" #~ msgid "Exclude pages from the navigation bar" #~ msgstr "Kecualikan laman dari bilah navigasi" #~ msgid "" #~ "Here you can choose to remove certain pages from the navigation menu. All " #~ "pages marked with an X will not appear in your navigation bar. " #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat memilih untuk menghapus laman tertentu dari menu " #~ "navigasi. Semua laman yang ditandai dengan X tidak akan muncul pada bilah " #~ "navigasi Anda. " #~ msgid "Show dropdown menus" #~ msgstr "Tampilkan menu dropdown" #~ msgid "" #~ "If you would like to remove the dropdown menus from the pages navigation " #~ "bar disable this feature." #~ msgstr "" #~ "Jika Anda ingin menghapus menu dropdown dari bilah navigasi laman, " #~ "matikan fitur ini." #~ msgid "Display Home link" #~ msgstr "Tampilkan tautan Beranda" #~ msgid "" #~ "By default the theme creates a Home link that, when clicked, leads back " #~ "to your blog's homepage. If, however, you are using a static homepage and " #~ "have already created a page called Home to use, this will result in a " #~ "duplicate link. In this case you should disable this feature to remove " #~ "the link." #~ msgstr "" #~ "Secara default, tema membuat tautan Beranda yang, jika diklik, akan " #~ "membawa kembali ke laman beranda blog Anda. Namun jika Anda menggunakan " #~ "laman beranda statis dan sudah membuat laman bernama Beranda untuk " #~ "digunakan, ini akan menghasilkan tautan duplikat. Dalam kasus ini Anda " #~ "harus mematikan fitur ini guna menghapus tautan." #~ msgid "Sort Pages Links" #~ msgstr "Sortir Tautan Laman" #~ msgid "Here you can choose to sort your pages links." #~ msgstr "Di sini Anda dapat memilih metode sortir tautan laman Anda." #~ msgid "Order Pages Links by Ascending/Descending" #~ msgstr "Urutkan Tautan Laman dengan Menaik/Menurun" #~ msgid "" #~ "Here you can choose to reverse the order that your pages links are " #~ "displayed. You can choose between ascending and descending." #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat memilih untuk membalikkan urutan tampilan tautan laman " #~ "Anda. Anda dapat memilih antara menaik dan menurun." #~ msgid "Number of dropdown tiers shown" #~ msgstr "Jumlah tampilan tingkatan dropdown" #~ msgid "" #~ "This options allows you to control how many teirs your pages dropdown " #~ "menu has. Increasing the number allows for additional menu items to be " #~ "shown." #~ msgstr "" #~ "Opsi ini mengizinkan Anda mengatur jumlah tingkatan yang dimiliki menu " #~ "dropdown laman Anda. Menaikkan angka akan memunculkan item menu tambahan." #~ msgid "Exclude categories from the navigation bar" #~ msgstr "Kecualikan kategori dari bilah navigasi" #~ msgid "" #~ "Here you can choose to remove certain categories from the navigation " #~ "menu. All categories marked with an X will not appear in your navigation " #~ "bar. " #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat memilih untuk menghapus kategori tertentu dari menu " #~ "navigasi. Semua kategori bertanda X tidak akan muncul dalam bilah " #~ "navigasi Anda. " #~ msgid "" #~ "If you would like to remove the dropdown menus from the categories " #~ "navigation bar disable this feature." #~ msgstr "" #~ "Matikan fitur ini jika Anda ingin menghapus menu dropdown dari bilah " #~ "navigasi kategori." #~ msgid "Hide empty categories" #~ msgstr "Sembunyikan kategori kosong" #~ msgid "" #~ "If you would like categories to be displayed in your navigationbar that " #~ "don't have any posts in them then disable this option. By default empty " #~ "categories are hidden" #~ msgstr "" #~ "Matikan opsi ini jika Anda ingin kategori ditampilkan dalam bilah " #~ "navigasi yang tak memiliki postingan apapun. Kategori kosong " #~ "disembunyikan secara default." #~ msgid "Sort Categories Links by Name/ID/Slug/Count/Term Group" #~ msgstr "Sortir Tautan Kategori berdasarkan Grup Name/ID/Slug/Count/Term" #~ msgid "" #~ "By default pages are sorted by name. However if you would rather have " #~ "them sorted by ID you can adjust this setting." #~ msgstr "" #~ "Laman disortir berdasarkan nama secara default. Namun jika Anda ingin " #~ "mereka disortir berdasrkan ID Anda dapat menyesuaikan pengaturan ini." #~ msgid "Order Category Links by Ascending/Descending" #~ msgstr "Urutkan Tautan Kategori dengan Menaik atau Menurun" #~ msgid "" #~ "Here you can choose to reverse the order that your categories links are " #~ "displayed. You can choose between ascending and descending." #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat memilih untuk membalikkan urutan tampilan tautan " #~ "kategori Anda. Anda dapat memilih antara menaik dan menurun." #~ msgid "Disable top tier dropdown menu links" #~ msgstr "Matikan tautan tingkatan atas menu dropdown" #~ msgid "" #~ "In some cases users will want to create parent categories or links as " #~ "placeholders to hold a list of child links or categories. In this case it " #~ "is not desirable to have the parent links lead anywhere, but instead " #~ "merely serve an organizational function. Enabling this options will " #~ "remove the links from all parent pages/categories so that they don't lead " #~ "anywhere when clicked." #~ msgstr "" #~ "Di beberapa kasus pengguna akan ingin membuat kategori induk atau tautan " #~ "sebagai pengganti guna menampung daftar tautan atau kategori anak. Dalam " #~ "kasus ini tidak diharapkan memiliki tautan induk yang mengarahkan ke lain " #~ "tempat, namun hanya berfungsi sebagai pengorganisir. Mengaktifkan opsi " #~ "ini akan menghapus tautan dari semua laman/kategori induk agar mereka " #~ "tidak mengarahkan ke tempat lain sewaktu diklik." #~ msgid "Single Post Layout" #~ msgstr "Tata Letak Postingan Tunggal" #~ msgid "Single Page Layout" #~ msgstr "Tata Letak Laman Tunggal" #~ msgid "Choose which items to display in the postinfo section" #~ msgstr "Pilih item mana yang akan ditampilkan dalam bagian info postingan" #~ msgid "" #~ "Here you can choose which items appear in the postinfo section on single " #~ "post pages. This is the area, usually below the post title, which " #~ "displays basic information about your post. The highlighted itmes shown " #~ "below will appear. " #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat memilih item mana yang muncul dalam bagian info " #~ "postingan pada laman postingan tunggal. Ini adalah area yang umumnya " #~ "berada di bawah judul postingan, yang menampilkan informasi dasar tentang " #~ "postingan Anda. Item-item tersorot yang ditampilkan di bawah akan muncul. " #~ msgid "Show comments on posts" #~ msgstr "Tampilkan komentar pada postingan" #~ msgid "" #~ "You can disable this option if you want to remove the comments and " #~ "comment form from single post pages. " #~ msgstr "" #~ "Anda dapat mematikan opsi ini jika ingin menghapus komentar dan kolom " #~ "komentar dari postingan. " #~ msgid "Place Thumbs on Posts" #~ msgstr "Tempatkan Gambar Mini pada Postingan" #~ msgid "" #~ "By default thumbnails are placed at the beginning of your post on single " #~ "post pages. If you would like to remove this initial thumbnail image to " #~ "avoid repetition simply disable this option. " #~ msgstr "" #~ "Secara default gambar mini ditempatkan pada awal postingan Anda di laman " #~ "postingan tunggal. Jika ingin menghapus gambar mini awal ini guna " #~ "menghindari repetisi, cukup matikan opsi ini. " #~ msgid "Place Thumbs on Pages" #~ msgstr "Tempatkan Gambar Mini pada Laman" #~ msgid "" #~ "By default thumbnails are not placed on pages (they are only used on " #~ "posts). However, if you want to use thumbnails on pages you can! Just " #~ "enable this option. " #~ msgstr "" #~ "Secara default, thumbnail tidak ditampilkan pada laman (hanya digunakan " #~ "untuk postingan). Meski begitu, Anda dapat menggunakan thumbnail untuk " #~ "laman jika Anda menginginkannya! Cukup aktifkan opsi ini." #~ msgid "Show comments on pages" #~ msgstr "Tampilkan komentar pada laman" #~ msgid "" #~ "By default comments are not placed on pages, however, if you would like " #~ "to allow people to comment on your pages simply enable this option. " #~ msgstr "" #~ "Secara default komentar tidak ditempatkan pada laman, namun jika Anda " #~ "ingin mengizinkan publik untuk berkomentar di laman Anda maka cukup " #~ "nyalakan opsi ini. " #~ msgid "Post info section" #~ msgstr "Bagian info postingan" #~ msgid "" #~ "Here you can choose which items appear in the postinfo section on pages. " #~ "This is the area, usually below the post title, which displays basic " #~ "information about your post. The highlighted itmes shown below will " #~ "appear. " #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat memilih item mana yang muncul di bagian info artikel " #~ "pada laman. Ini adalah area yang umumnya berada di bawah judul postingan, " #~ "yang menampilkan informasi dasar tentang postingan Anda. Item-item " #~ "tersorot di bawah akan dimunculkan. " #~ msgid "Show Thumbs on Index pages" #~ msgstr "Tampilkan Gambar Mini pada laman Indeks" #~ msgid "Enable this option to show thumbnails on Index Pages." #~ msgstr "Nyalakan opsi ini untuk menampilkan gamabr mini pada Laman Indeks." #~ msgid "Homepage SEO" #~ msgstr "SEO Beranda" #~ msgid "Single Post Page SEO" #~ msgstr "SEO Laman Postingan Tunggal" #~ msgid "Index Page SEO" #~ msgstr "SEO Laman Indeks" #~ msgid " Enable custom title " #~ msgstr "Aktifkan judul kustom " #~ msgid "" #~ "By default the theme uses a combination of your blog name and your blog " #~ "description, as defined when you created your blog, to create your " #~ "homepage titles. However if you want to create a custom title then simply " #~ "enable this option and fill in the custom title field below. " #~ msgstr "" #~ "Secara default tema menggunakan kombinasi dari nama blog dan deskripsi " #~ "blog Anda, sebagaimana ditentukan saat Anda menciptakan blog Anda, dalam " #~ "membuat judul beranda Anda. Namun jika Anda ingin membuat judul kustom " #~ "maka cukup aktifkan opsi ini dan isi kolom judul kustom di bawah ini. " #~ msgid " Enable meta description" #~ msgstr "Aktfikan deskripsi label meta" #~ msgid "" #~ "By default the theme uses your blog description, as defined when you " #~ "created your blog, to fill in the meta description field. If you would " #~ "like to use a different description then enable this option and fill in " #~ "the custom description field below. " #~ msgstr "" #~ "Secara default tema menggunakan deskripsi blog Anda, sebagaimana " #~ "ditentukan saat Anda menciptakan blog Anda, dalam mengisi kolom deskripsi " #~ "meta. Namun jika Anda ingin menggunakan deskripsi berbeda maka cukup " #~ "aktifkan opsi ini dan isi kolom judul kustom di bawah ini. " #~ msgid " Enable meta keywords" #~ msgstr "Aktifkan kata kunci meta" #~ msgid "" #~ "By default the theme does not add keywords to your header. Most search " #~ "engines don't use keywords to rank your site anymore, but some people " #~ "define them anyway just in case. If you want to add meta keywords to your " #~ "header then enable this option and fill in the custom keywords field " #~ "below. " #~ msgstr "" #~ "Secara default, tema tidak menambahkan kata kunci pada header Anda. " #~ "Sebagian besar mesin pencari tidak lagi menggunakan kata kunci untuk " #~ "menilai situs Anda, namun sebagian orang tetap menentukannya untuk " #~ "berjaga-jaga. Jika Anda ingin menambahkan kata kunci meta ke bagian " #~ "header Anda maka aktifkan opsi ini dan isilah kolom kata kunci kustom di " #~ "bawah ini. " #~ msgid " Enable canonical URL's" #~ msgstr "Aktifkan URL resmi" #~ msgid "" #~ "Canonicalization helps to prevent the indexing of duplicate content by " #~ "search engines, and as a result, may help avoid duplicate content " #~ "penalties and pagerank degradation. Some pages may have different URLs " #~ "all leading to the same place. For example domain.com, domain.com/index." #~ "html, and www.domain.com are all different URLs leading to your homepage. " #~ "From a search engine's perspective these duplicate URLs, which also occur " #~ "often due to custom permalinks, may be treated individually instead of as " #~ "a single destination. Defining a canonical URL tells the search engine " #~ "which URL you would like to use officially. The theme bases its canonical " #~ "URLs off your permalinks and the domain name defined in the settings tab " #~ "of wp-admin." #~ msgstr "" #~ "Kanonikalisasi membantu untuk mencegah pengindeksan konten duplikat oleh " #~ "mesin telusur, dan sebagai hasilnya, dapat membantu menghindari penalti " #~ "konten duplikat dan penurunan peringkat laman. Beberapa laman mungkin " #~ "memiliki URL yang berbeda yang mengarah ke tempat yang sama. Sebagai " #~ "contoh domain.com, domain.com/index.html, dan www.domain.com semuanya " #~ "adalah URL yang berbeda yang mengarah ke halaman utama Anda. Dari sudut " #~ "pandang mesin telusur, URL duplikat ini, yang juga sering ditimbulkan " #~ "oleh tautan kustom, mungkin diperlakukan secara individu dan bukannya " #~ "sebagai destinasi tunggal. Menentukan URL kanonis memberi tahu mesin " #~ "telusur URL yang ingin Anda gunakan secara resmi. Tema ini mendasarkan " #~ "URL kanonisnya dari tautan Anda dan nama domain yang ditentukan pada tab " #~ "pengaturan di wp-admin." #~ msgid "Homepage custom title (if enabled)" #~ msgstr "Judul kustom beranda (jika diaktifkan)" #~ msgid "" #~ "If you have enabled custom titles you can add your custom title here. " #~ "Whatever you type here will be placed between the < title >< /title > " #~ "tags in header.php" #~ msgstr "" #~ "Jika Anda mengaktifkan judul kustom Anda dapat menambahkan judul kustom " #~ "Anda di sini. Apapun yang Anda ketikkan di sini akan ditempatkan antara " #~ "label < title >< /title > di header.php" #~ msgid "Homepage meta description (if enabled)" #~ msgstr "Deskripsi meta beranda (jika diaktfikan)" #~ msgid "" #~ "If you have enabled meta descriptions you can add your custom description " #~ "here." #~ msgstr "" #~ "Jika Anda mengaktifkan deskripsi meta Anda dapat menambahkan deskripsi " #~ "meta di sini." #~ msgid "Homepage meta keywords (if enabled)" #~ msgstr "Kata kunci meta beranda (jika diaktifkan)" #~ msgid "" #~ "If you have enabled meta keywords you can add your custom keywords here. " #~ "Keywords should be separated by comas. For example: wordpress,themes," #~ "templates,elegant" #~ msgstr "" #~ "Jika Anda mengaktifkan kata kunci meta Anda dapat menambahkan kata kunci " #~ "kustom di sini. Kata kunci harus dipisahkan oleh koma. Contoh: wordpress," #~ "themes,templates,elegant" #~ msgid "If custom titles are disabled, choose autogeneration method" #~ msgstr "Jika judul kustom dimatikan, pilihlah metode penghasilan otomatis" #~ msgid "" #~ "If you are not using cutsom post titles you can still have control over " #~ "how your titles are generated. Here you can choose which order you would " #~ "like your post title and blog name to be displayed, or you can remove the " #~ "blog name from the title completely." #~ msgstr "" #~ "Jika Anda tidak menggunakan judul postingan kustom Anda dapat tetap " #~ "mengatur bagaimana judul Anda dihasilkan. Di sini Anda dapat memilih " #~ "urutan tampilan judul postingan dan nama blog Anda, atau Anda dapat " #~ "sepenuhnya menghapus nama blog dari judul." #~ msgid "Define a character to separate BlogName and Post title" #~ msgstr "" #~ "Tentukan karakter untuk memisahkan Nama Situs Web dan Judul Postingan" #~ msgid "" #~ "Here you can change which character separates your blog title and post " #~ "name when using autogenerated post titles. Common values are | or -" #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat mengubah karakter mana yang memisahkan judul blog dan " #~ "nama postingan Anda jika menggunakan judul postingan yang dihasilkan " #~ "secara otomatis. Nilai umum adalah | atau -" #~ msgid "Enable custom titles" #~ msgstr "Aktifkan judul kustom" #~ msgid "" #~ "By default the theme creates post titles based on the title of your post " #~ "and your blog name. If you would like to make your meta title different " #~ "than your actual post title you can define a custom title for each post " #~ "using custom fields. This option must be enabled for custom titles to " #~ "work, and you must choose a custom field name for your title below." #~ msgstr "" #~ "Secara default, tema menciptakan judul postingan berdasarkan judul " #~ "postingan dan nama blog Anda. Jika Anda ingin membuat judul meta Anda " #~ "berbeda dari judul postingan asli Anda dapat menentukan judul kustom " #~ "untuk setiap postingan menggunakan kolom kustom. Opsi ini harus " #~ "diaktifkan agar judul kustom dapat berfungsi, dan Anda harus memilih nama " #~ "kolom kustom untuk judul Anda di bawah." #~ msgid "Enable custom description" #~ msgstr "Aktifkan deskripsi kustom" #~ msgid "" #~ "If you would like to add a meta description to your post you can do so " #~ "using custom fields. This option must be enabled for descriptions to be " #~ "displayed on post pages. You can add your meta description using custom " #~ "fields based off the custom field name you define below." #~ msgstr "" #~ "Jika Anda ingin menambahkan deskripsi meta pada postingan, Anda dapat " #~ "melakukannya menggunakan kolom kustom. Opsi ini harus diaktifkan agar " #~ "deskripsi ditampilkan pada laman postingan. Anda dapat menambahkan " #~ "deskripsi meta menggunakan kolom kustom berdasarkan nama kolom kustom " #~ "yang Anda tentukan di bawah ini." #~ msgid "Enable custom keywords" #~ msgstr "Aktifkan kata kunci kustom" #~ msgid "" #~ "If you would like to add meta keywords to your post you can do so using " #~ "custom fields. This option must be enabled for keywords to be displayed " #~ "on post pages. You can add your meta keywords using custom fields based " #~ "off the custom field name you define below." #~ msgstr "" #~ "Jika Anda ingin menambahkan kata kunci meta pada postingan, Anda dapat " #~ "melakukannya menggunakan kolom kustom. Opsi ini harus diaktifkan agar " #~ "kata kunci ditampilkan pada laman postingan. Anda dapat menambahkan kata " #~ "kunci meta menggunakan kolom kustom berdasarkan nama kolom kustom yang " #~ "Anda tentukan di bawah ini." #~ msgid "Enable canonical URL's" #~ msgstr "Aktifkan URL resmi" #~ msgid "Custom field Name to be used for title" #~ msgstr "Nama kolom kustom untuk digunakan sebagai judul" #~ msgid "" #~ "When you define your title using custom fields you should use this value " #~ "for the custom field Name. The Value of your custom field should be the " #~ "custom title you would like to use." #~ msgstr "" #~ "Jika Anda menentukan judul Anda menggunakan kolom kustom Anda harus " #~ "menggunakan nilai ini untuk Nama kolom kustom. Nilai kolom kustom Anda " #~ "adalah judul kustom yang ingin Anda gunakan." #~ msgid "Custom field Name to be used for description" #~ msgstr "Nama kolom kustom untuk digunakan sebagai deskripsi" #~ msgid "" #~ "When you define your meta description using custom fields you should use " #~ "this value for the custom field Name. The Value of your custom field " #~ "should be the custom description you would like to use." #~ msgstr "" #~ "Saat Anda menentukan deskripsi meta Anda menggunakan kolom kustom, Anda " #~ "harus menggunakan nilai ini untuk Nama kolom kustom. Nilai kolom kustom " #~ "Anda adalah deskripsi kustom yang ingin Anda gunakan." #~ msgid "Custom field Name to be used for keywords" #~ msgstr "nama kolom kustom untuk digunakan sebagai kata kunci" #~ msgid "" #~ "When you define your keywords using custom fields you should use this " #~ "value for the custom field Name. The Value of your custom field should be " #~ "the meta keywords you would like to use, separated by comas." #~ msgstr "" #~ "Saat Anda menentukan kata kunci Anda menggunakan kolom kustom, Anda harus " #~ "menggunakan nilai ini untuk Nama kolom kustom. Nilai kolom kustom Anda " #~ "adalah kata kunci meta yang ingin Anda gunakan, dipisahkan oleh koma." #~ msgid "" #~ "If you are not using cutsom post titles you can still have control over " #~ "hw your titles are generated. Here you can choose which order you would " #~ "like your post title and blog name to be displayed, or you can remove the " #~ "blog name from the title completely." #~ msgstr "" #~ "Jika Anda tidak menggunakan judul postingan kustom Anda dapat tetap " #~ "mengatur bagaimana judul Anda dihasilkan. Di sini Anda dapat memilih " #~ "urutan tampilan judul postingan dan nama blog Anda, atau Anda dapat " #~ "sepenuhnya menghapus nama blog dari judul." #~ msgid "Enable meta descriptions" #~ msgstr "Aktifkan deskripsi meta" #~ msgid "" #~ "Check this box if you want to display meta descriptions on category/" #~ "archive pages. The description is based off the category description you " #~ "choose when creating/edit your category in wp-admin." #~ msgstr "" #~ "Centangi kotak ini jika Anda ingin menampilkan deskripsi meta pada laman " #~ "kategori/arsip. Deskripsi berdasarkan deskripsi kategori yang Anda pilih " #~ "saat membuat/menyunting kategori Anda di wp-admin." #~ msgid "Choose title autogeneration method" #~ msgstr "Pilih metode penghasil judul" #~ msgid "" #~ "Here you can choose how your titles on index pages are generated. You can " #~ "change which order your blog name and index title are displayed, or you " #~ "can remove the blog name from the title completely." #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat memilih metode penghasilan judul pada laman indeks. " #~ "Anda dapat mengubah urutan tampilan nama blog dan judul indeks, atau Anda " #~ "dapat sepenuhnya menghapus nama blog dari judul." #~ msgid "" #~ "Here you can change which character separates your blog title and index " #~ "page name when using autogenerated post titles. Common values are | or -" #~ msgstr "" #~ "Di sini Anda dapat mengubah karakter mana yang memisahkan judul blog dan " #~ "nama laman indeks jika menggunakan judul postingan yang dihasilkan " #~ "otomatis. Nilai umum adalah | atau -" #~ msgid "Code Integration" #~ msgstr "Integrasi Kode" #~ msgid "Enable header code" #~ msgstr "Aktifkan kode header" #~ msgid "" #~ "Disabling this option will remove the header code below from your blog. " #~ "This allows you to remove the code while saving it for later use." #~ msgstr "" #~ "Mematikan opsi ini akan menghapus kode header di bawah ini dari blog " #~ "Anda. Ini mengizinkan Anda untuk menghapus kode sambil menyimpannya untuk " #~ "digunakan nanti." #~ msgid "Enable body code" #~ msgstr "Aktifkan kode <body>" #~ msgid "" #~ "Disabling this option will remove the body code below from your blog. " #~ "This allows you to remove the code while saving it for later use." #~ msgstr "" #~ "Mematikan opsi ini akan menghapus kode body di bawah ini dari blog Anda. " #~ "Ini mengizinkan Anda untuk menghapus kode sambil menyimpannya untuk " #~ "digunakan nanti." #~ msgid "Enable single top code" #~ msgstr "Aktifkan kode teratas tunggal" #~ msgid "" #~ "Disabling this option will remove the single top code below from your " #~ "blog. This allows you to remove the code while saving it for later use." #~ msgstr "" #~ "Mematikan opsi ini akan menghapus kode teratas tunggal di bawah ini dari " #~ "blog Anda. Ini mengizinkan Anda untuk menghapus kode sambil menyimpannya " #~ "untuk digunakan nanti." #~ msgid "Enable single bottom code" #~ msgstr "Aktifkan kode terbawah tunggal" #~ msgid "" #~ "Disabling this option will remove the single bottom code below from your " #~ "blog. This allows you to remove the code while saving it for later use." #~ msgstr "" #~ "Mematikan opsi ini akan menghapus kode terbawah tunggal di bawah ini dari " #~ "blog Anda. Ini mengizinkan Anda untuk menghapus kode sambil menyimpannya " #~ "untuk digunakan nanti." #~ msgid "Add code to the < head > of your blog" #~ msgstr "Tambahkan kode ke < head > blog Anda" #~ msgid "" #~ "Any code you place here will appear in the head section of every page of " #~ "your blog. This is useful when you need to add javascript or css to all " #~ "pages." #~ msgstr "" #~ "Kode apapun yang Anda letakkan di sini akan muncul di bagian kepala semua " #~ "laman blog Anda. Ini berguna jika Anda perlu menambahkan Javascript atau " #~ "CSS ke semua laman." #~ msgid "" #~ "Add code to the < body > (good for tracking codes such as google " #~ "analytics)" #~ msgstr "" #~ "Tambahkan kode ke < body > (baik untuk melacak kode seperti Google " #~ "Analytics)" #~ msgid "" #~ "Any code you place here will appear in body section of all pages of your " #~ "blog. This is usefull if you need to input a tracking pixel for a state " #~ "counter such as Google Analytics." #~ msgstr "" #~ "Kode apapun yang Anda letakkan di sini akan muncul di bagian body semua " #~ "laman blog Anda. Ini berguna jika Anda perlu memasukkan piksel pelacak " #~ "untuk konter status seperti Google Analytics." #~ msgid "Add code to the top of your posts" #~ msgstr "Tambahkan kode ke puncak postingan Anda" #~ msgid "" #~ "Any code you place here will be placed at the top of all single posts. " #~ "This is useful if you are looking to integrating things such as social " #~ "bookmarking links." #~ msgstr "" #~ "Kode apapun yang Anda letakkan di sini akan muncul di bagian puncak semua " #~ "postingan. Ini berguna jika Anda ingin mengintegrasikan item seperti " #~ "tautan markah sosial." #~ msgid "Add code to the bottom of your posts, before the comments" #~ msgstr "Tambahkan kode ke bawah postingan Anda, sebelum komentar" #~ msgid "Manage Un-widgetized Advertisements" #~ msgstr "Kelola Iklan" #~ msgid "Enable Single Post 468x60 banner" #~ msgstr "Aktifkan banner 468x60 Postingan Tunggal" #~ msgid "" #~ "Enabling this option will display a 468x60 banner ad on the bottom of " #~ "your post pages below the single post content. If enabled you must fill " #~ "in the banner image and destination url below." #~ msgstr "" #~ "Mengaktifkan opsi ini akan menampilkan banner iklan 468x60 di bagian " #~ "bawah laman postingan Anda di bawah konten postingan tunggal. Jika " #~ "diaktifkan, Anda harus mengisi gambar banner dan URL tujuan di bawah ini." #~ msgid "Input 468x60 advertisement banner image" #~ msgstr "Input gambar banner iklan 468x60" #~ msgid "Here you can provide 468x60 banner image url" #~ msgstr "Di sini Anda dapat memasukkan URL gambar banner 468x60" #~ msgid "Input 468x60 advertisement destination url" #~ msgstr "Input URL tujuan iklan 468x60" #~ msgid "Here you can provide 468x60 banner destination url" #~ msgstr "Di sini Anda dapat memasukkan URL tujuan banner 468x60" #~ msgid "Input 468x60 adsense code" #~ msgstr "Input kode Google Adsense 468x60" #~ msgid "Place your adsense code here." #~ msgstr "Letakkan kode Google Adsense Anda di sini." #~ msgid "Pages:" #~ msgstr "Laman:" #~ msgctxt "Previous post link" #~ msgid "←" #~ msgstr " " #~ msgctxt "Next post link" #~ msgid "→" #~ msgstr " " #~ msgid "" #~ "The broswer version you are currently using is outdated. Please update to " #~ "the newest version." #~ msgstr "" #~ "Versi peramban yang Anda gunakan sudah usang. Harap perbarui ke versi " #~ "terbaru." #~ msgid "" #~ "You reached your server memory limit. Please transfer more substantial " #~ "data at the time." #~ msgstr "" #~ "Anda sudah mencapai limit memori server. Harap coba tingkatkan limit " #~ "memori PHP Anda." #~ msgid "" #~ "This will return all of the settings throughout the options page to their " #~ "default values. <strong>Are you sure you want to do this?</strong>" #~ msgstr "" #~ "Ini akan mengembalikan semua pengaturan di laman opsi ke nilai default-" #~ "nya. <strong>Yakin ingin melakukan ini?</strong>" #~ msgid "%1$s %2$s" #~ msgstr "%1$s %2$s" #~ msgid "Items" #~ msgstr "Item" #~ msgid "Saving..." #~ msgstr "Menyimpan..." #~ msgid "Options Saved." #~ msgstr "Opsi Tersimpan." #~ msgid "Ad Management" #~ msgstr "Manajemen Iklan" #~ msgid "Support Docs" #~ msgstr "Dokumen Bantuan" #~ msgid "Documentation" #~ msgstr "Dokumentasi" #~ msgid "on %1$s at %2$s" #~ msgstr "pada %1$s pukul %2$s" #~ msgid "(Edit)" #~ msgstr "(Sunting)" #~ msgid "Reply" #~ msgstr "Balas" #~ msgid "Your comment is awaiting moderation." #~ msgstr "Komentar Anda menunggu moderasi."
Upload Files
Cancel
Upload
Create New
Cancel
Create
Change Permissions
Cancel
Save
Change Date
Cancel
Save
Rename Item
Cancel
Save
Confirm Delete
Are you sure you want to delete the selected items?
Cancel
Delete