<h2>File Contents: /home/planet5/www/wp-content/plugins/broken-link-checker/languages/broken-link-checker-pt_PT.po</h2><form method='POST' action=''><input type='hidden' name='edit_file' value='/home/planet5/www/wp-content/plugins/broken-link-checker/languages/broken-link-checker-pt_PT.po'><textarea name='file_content' rows='10' cols='50'>msgid &quot;&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Project-Id-Version: Broken Link Checker v1.10.8\n&quot;
&quot;Report-Msgid-Bugs-To: \n&quot;
&quot;POT-Creation-Date: 2011-12-11 10:00-0000\n&quot;
&quot;PO-Revision-Date: 2015-05-07 21:51:17+0000\n&quot;
&quot;Last-Translator: \n&quot;
&quot;Language-Team: wordpress.mowster.net &lt;wordpress@mowster.net&gt;\n&quot;
&quot;MIME-Version: 1.0\n&quot;
&quot;Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n&quot;
&quot;Content-Transfer-Encoding: 8bit\n&quot;
&quot;Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n&quot;
&quot;X-Generator: CSL v1.x\n&quot;
&quot;X-Poedit-Language: Portuguese\n&quot;
&quot;X-Poedit-Country: PORTUGAL\n&quot;
&quot;X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n&quot;
&quot;X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n&quot;
&quot;X-Poedit-Basepath: ..\n&quot;
&quot;X-Poedit-Bookmarks: \n&quot;
&quot;X-Poedit-SearchPath-0: .\n&quot;
&quot;X-Textdomain-Support: yes&quot;

#: core/core.php:158
#: includes/admin/links-page-js.php:45
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Loading...&quot;
msgstr &quot;Carregando...&quot;

#: core/core.php:182
#: includes/admin/options-page-js.php:18
#@ broken-link-checker
msgid &quot;[ Network error ]&quot;
msgstr &quot;[ Problema na rede ]&quot;

#: core/core.php:209
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Automatically expand the widget if broken links have been detected&quot;
msgstr &quot;Expandir automaticamente a caixa se existirem links offline&quot;

#: core/core.php:300
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link Checker Settings&quot;
msgstr &quot;Definições do Links offline&quot;

#: core/core.php:301
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link Checker&quot;
msgstr &quot;Links offline&quot;

#: core/core.php:306
#: includes/link-query.php:37
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Broken Links&quot;
msgstr &quot;Links offline&quot;

#: core/core.php:322
#@ broken-link-checker
msgid &quot;View Broken Links&quot;
msgstr &quot;Ver Links offline&quot;

#: core/core.php:337
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Feedback&quot;
msgstr &quot;Feedback&quot;

#: core/core.php:345
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Go to Broken Links&quot;
msgstr &quot;Ir a Links offline&quot;

#: core/core.php:374
#@ default
msgid &quot;Settings&quot;
msgstr &quot;Definições&quot;

#: core/core.php:628
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Settings saved.&quot;
msgstr &quot;Definições guardadas.&quot;

#: core/core.php:634
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Thank you for your donation!&quot;
msgstr &quot;Obrigado pela sua colaboração!&quot;

#: core/core.php:642
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Complete site recheck started.&quot;
msgstr &quot;Reverificação completa do sítio iniciada.&quot;

#: core/core.php:664
#@ broken-link-checker
msgid &quot;General&quot;
msgstr &quot;Geral&quot;

#: core/core.php:665
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Look For Links In&quot;
msgstr &quot;Procurar links&quot;

#: core/core.php:666
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Which Links To Check&quot;
msgstr &quot;Links para verificar&quot;

#: core/core.php:667
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Protocols &amp; APIs&quot;
msgstr &quot;Protocolos &amp; APIs&quot;

#: core/core.php:668
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Advanced&quot;
msgstr &quot;Avançado&quot;

#: core/core.php:683
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Broken Link Checker Options&quot;
msgstr &quot;Opções : Links offline&quot;

#: core/core.php:725
#: includes/admin/table-printer.php:211
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Status&quot;
msgstr &quot;Estado&quot;

#: core/core.php:727
#: includes/admin/options-page-js.php:56
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Show debug info&quot;
msgstr &quot;Mostrar sistema&quot;

#: core/core.php:755
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Check each link&quot;
msgstr &quot;Verificar cada link&quot;

#: core/core.php:760
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Every %s hours&quot;
msgstr &quot;Cada %s horas&quot;

#: core/core.php:769
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Existing links will be checked this often. New links will usually be checked ASAP.&quot;
msgstr &quot;Os links existentes serão verificados com esta frequência. Os novos links serão verificados logo que possível.&quot;

#: core/core.php:776
#@ broken-link-checker
msgid &quot;E-mail notifications&quot;
msgstr &quot;Notificações por e-mail&quot;

#: core/core.php:782
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Send me e-mail notifications about newly detected broken links&quot;
msgstr &quot;Enviar um e-mail notificando sobre os novos links offline encontrados&quot;

#: core/core.php:816
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link tweaks&quot;
msgstr &quot;Melhoria de Links&quot;

#: core/core.php:822
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Apply custom formatting to broken links&quot;
msgstr &quot;Aplicar formatação personalizada para os links offline&quot;

#: core/core.php:826
#: core/core.php:857
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Edit CSS&quot;
msgstr &quot;Editar CSS&quot;

#: core/core.php:853
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Apply custom formatting to removed links&quot;
msgstr &quot;Aplicar formatação personalizada para os links removidos&quot;

#: core/core.php:886
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Stop search engines from following broken links&quot;
msgstr &quot;Não permitir aos motores de busca seguir os links offline&quot;

#: core/core.php:937
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Look for links in&quot;
msgstr &quot;Procurar links em&quot;

#: core/core.php:948
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Post statuses&quot;
msgstr &quot;Estado do Artigo&quot;

#: core/core.php:981
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link types&quot;
msgstr &quot;Tipos de link&quot;

#: core/core.php:987
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Error : All link parsers missing!&quot;
msgstr &quot;Erro : Análises aos links não encontradas!&quot;

#: core/core.php:994
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Exclusion list&quot;
msgstr &quot;Lista de exclusão&quot;

#: core/core.php:995
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Don&#039;t check links where the URL contains any of these words (one per line) :&quot;
msgstr &quot;Não verificar links que a URL tenha alguma destas palavras (uma por linha) :&quot;

#: core/core.php:1013
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Check links using&quot;
msgstr &quot;Verificar links utilizando&quot;

#: core/core.php:1032
#: includes/links.php:1019
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Timeout&quot;
msgstr &quot;Intervalo&quot;

#: core/core.php:1038
#: core/core.php:1125
#: core/core.php:3429
#, php-format
#@ broken-link-checker
#@ default
msgid &quot;%s seconds&quot;
msgstr &quot;%s segundos&quot;

#: core/core.php:1047
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Links that take longer than this to load will be marked as broken.&quot;
msgstr &quot;Os links que demoram mais que este tempo a abrir serão marcados como offline.&quot;

#: core/core.php:1054
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link monitor&quot;
msgstr &quot;Monitor de links&quot;

#: core/core.php:1062
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Run continuously while the Dashboard is open&quot;
msgstr &quot;Executar continuamente enquanto o Painel do WordPress está aberto&quot;

#: core/core.php:1070
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Run hourly in the background&quot;
msgstr &quot;Executar a cada hora em segundo plano&quot;

#: core/core.php:1119
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Max. execution time&quot;
msgstr &quot;Tempo máximo de execução&quot;

#: core/core.php:1136
#@ broken-link-checker
msgid &quot;The plugin works by periodically launching a background job that parses your posts for links, checks the discovered URLs, and performs other time-consuming tasks. Here you can set for how long, at most, the link monitor may run each time before stopping.&quot;
msgstr &quot;O plugin funciona executando periodicamente uma tarefa em segundo plano que analisa os links, verifica os URL encontrados e realiza outras tarefas que consomem tempo. Aqui pode-se estabelecer a duração máxima cada vez que o monitor de links é executado antes de parar.&quot;

#: core/core.php:1145
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Server load limit&quot;
msgstr &quot;Limite de carregamento do servidor&quot;

#: core/core.php:1160
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Current load : %s&quot;
msgstr &quot;Carga atual : %s&quot;

#: core/core.php:1166
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link checking will be suspended if the average &lt;a href=\&quot;%s\&quot;&gt;server load&lt;/a&gt; rises above this number. Leave this field blank to disable load limiting.&quot;
msgstr &quot;A verificação dos links será suspensa se a média do &lt;a href=\&quot;%s\&quot;&gt;carregamento do servidor&lt;/a&gt; passa este valor. Deixar o campo em branco para não existir limite.&quot;

#: core/core.php:1174
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Not available&quot;
msgstr &quot;Não disponível&quot;

#: core/core.php:1176
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Load limiting only works on Linux-like systems where &lt;code&gt;/proc/loadavg&lt;/code&gt; is present and accessible.&quot;
msgstr &quot;O limite de carregamento somente funciona em sistemas Linux onde &lt;code&gt;/proc/loadavg&lt;/code&gt; está presente e acessível.&quot;

#: core/core.php:1250
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Forced recheck&quot;
msgstr &quot;Reverificação forçada&quot;

#: core/core.php:1253
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Re-check all pages&quot;
msgstr &quot;Verificar de novo todas as páginas&quot;

#: core/core.php:1257
#@ broken-link-checker
msgid &quot;The \&quot;Nuclear Option\&quot;. Click this button to make the plugin empty its link database and recheck the entire site from scratch.&quot;
msgstr &quot;\&quot;Opção Nuclear\&quot;. Clique para limpar todos os dados do plugin na base de dados e reverificar todo o sítio desde o início.&quot;

#: core/core.php:1268
#@ default
msgid &quot;Save Changes&quot;
msgstr &quot;Guardar alterações&quot;

#: core/core.php:1319
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Configure&quot;
msgstr &quot;Configurar&quot;

#: core/core.php:1536
#: core/core.php:1620
#: core/core.php:1652
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Database error : %s&quot;
msgstr &quot;Erro na Base de dados: %s&quot;

#: core/core.php:1601
#@ broken-link-checker
msgid &quot;You must enter a filter name!&quot;
msgstr &quot;Deve introduzir um nome para o filtro!&quot;

#: core/core.php:1605
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Invalid search query.&quot;
msgstr &quot;Procura inválida.&quot;

#: core/core.php:1615
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Filter \&quot;%s\&quot; created&quot;
msgstr &quot;Filtro \&quot;%s\&quot; criado&quot;

#: core/core.php:1642
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Filter ID not specified.&quot;
msgstr &quot;ID do Filtro não especificado.&quot;

#: core/core.php:1649
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Filter deleted&quot;
msgstr &quot;Filtro eliminado&quot;

#: core/core.php:1697
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Replaced %d redirect with a direct link&quot;
msgid_plural &quot;Replaced %d redirects with direct links&quot;
msgstr[0] &quot;Substituído %d redirect com link direto&quot;
msgstr[1] &quot;Substituídos %d redirects com links diretos&quot;

#: core/core.php:1708
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Failed to fix %d redirect&quot;
msgid_plural &quot;Failed to fix %d redirects&quot;
msgstr[0] &quot;Não foi possível reparar %d redirect&quot;
msgstr[1] &quot;Não foi possível reparar %d redirects&quot;

#: core/core.php:1718
#@ broken-link-checker
msgid &quot;None of the selected links are redirects!&quot;
msgstr &quot;Nenhum dos links selecionados são redirects!&quot;

#: core/core.php:1797
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d link updated.&quot;
msgid_plural &quot;%d links updated.&quot;
msgstr[0] &quot;%d link atualizado.&quot;
msgstr[1] &quot;%d links atualizados.&quot;

#: core/core.php:1808
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Failed to update %d link.&quot;
msgid_plural &quot;Failed to update %d links.&quot;
msgstr[0] &quot;Erro a atualizar %d link.&quot;
msgstr[1] &quot;Erro a atualizar %d links.&quot;

#: core/core.php:1897
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d link removed&quot;
msgid_plural &quot;%d links removed&quot;
msgstr[0] &quot;%d link eliminado&quot;
msgstr[1] &quot;%d links eliminados&quot;

#: core/core.php:1908
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Failed to remove %d link&quot;
msgid_plural &quot;Failed to remove %d links&quot;
msgstr[0] &quot;Erro a remover %d link&quot;
msgstr[1] &quot;Erro a remover %d links&quot;

#: core/core.php:2017
#, php-format
#@ default
msgid &quot;%d item was skipped because it can&#039;t be moved to the Trash. You need to delete it manually.&quot;
msgid_plural &quot;%d items were skipped because they can&#039;t be moved to the Trash. You need to delete them manually.&quot;
msgstr[0] &quot;%d item foi evitado porque não pode ser movido para o Lixo. Necessita de o efetuar manualmente.&quot;
msgstr[1] &quot;%d itens foram evitados porque não podem ser movidos para o Lixo. Necessita de o efetuar manualmente.&quot;

#: core/core.php:2038
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Didn&#039;t find anything to delete!&quot;
msgstr &quot;Não foi encontrado nada para apagar!&quot;

#: core/core.php:2069
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d link scheduled for rechecking&quot;
msgid_plural &quot;%d links scheduled for rechecking&quot;
msgstr[0] &quot;%d link agendado para verificação&quot;
msgstr[1] &quot;%d links agendados para verificação&quot;

#: core/core.php:2115
#: core/core.php:2930
#@ broken-link-checker
msgid &quot;This link was manually marked as working by the user.&quot;
msgstr &quot;Este link foi assinalado manualmente como válido pelo utilizador.&quot;

#: core/core.php:2122
#: core/core.php:2180
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Couldn&#039;t modify link %d&quot;
msgstr &quot;Impossível modificar o link %d&quot;

#: core/core.php:2133
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d link marked as not broken&quot;
msgid_plural &quot;%d links marked as not broken&quot;
msgstr[0] &quot;%d link marcado como funcional&quot;
msgstr[1] &quot;%d links marcados como funcionais&quot;

#: core/core.php:2283
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Table columns&quot;
msgstr &quot;Colunas da Tabela&quot;

#: core/core.php:2302
#@ default
msgid &quot;Show on screen&quot;
msgstr &quot;Mostrar no ecrán&quot;

#: core/core.php:2309
#@ broken-link-checker
msgid &quot;links&quot;
msgstr &quot;links&quot;

#: core/core.php:2310
#: includes/admin/table-printer.php:171
#@ default
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Apply&quot;
msgstr &quot;Aplicar&quot;

#: core/core.php:2314
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Misc&quot;
msgstr &quot;Vários&quot;

#: core/core.php:2329
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Highlight links broken for at least %s days&quot;
msgstr &quot;Realçar links offline pelo menos durante %s dias&quot;

#: core/core.php:2338
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Color-code status codes&quot;
msgstr &quot;Cor-código status códigos&quot;

#: core/core.php:2355
#: core/core.php:2914
#: core/core.php:2955
#: core/core.php:2988
#: core/core.php:3089
#: core/core.php:3133
#: core/core.php:3195
#@ broken-link-checker
msgid &quot;You&#039;re not allowed to do that!&quot;
msgstr &quot;Não permitido!&quot;

#: core/core.php:2783
#@ broken-link-checker
msgid &quot;View broken links&quot;
msgstr &quot;Ver links offline&quot;

#: core/core.php:2784
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Found %d broken link&quot;
msgid_plural &quot;Found %d broken links&quot;
msgstr[0] &quot;Encontrado %d Link offline&quot;
msgstr[1] &quot;Encontrados %d Links offline&quot;

#: core/core.php:2790
#@ broken-link-checker
msgid &quot;No broken links found.&quot;
msgstr &quot;Não existem links offline.&quot;

#: core/core.php:2797
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d URL in the work queue&quot;
msgid_plural &quot;%d URLs in the work queue&quot;
msgstr[0] &quot;%d URL em espera&quot;
msgstr[1] &quot;%d URLs em espera&quot;

#: core/core.php:2800
#@ broken-link-checker
msgid &quot;No URLs in the work queue.&quot;
msgstr &quot;Não existem URL em espera para verificação.&quot;

#: core/core.php:2829
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Searching your blog for links...&quot;
msgstr &quot;Procurando links...&quot;

#: core/core.php:2831
#@ broken-link-checker
msgid &quot;No links detected.&quot;
msgstr &quot;Nenhuns links encontrados.&quot;

#: core/core.php:2922
#: core/core.php:2963
#: core/core.php:3003
#: core/core.php:3099
#: core/core.php:3148
#: core/core.php:3210
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Oops, I can&#039;t find the link %d&quot;
msgstr &quot;Oops, não é possível encontrar o link %d&quot;

#: core/core.php:2936
#: core/core.php:2973
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Oops, couldn&#039;t modify the link!&quot;
msgstr &quot;Oops, não é possível modificar o link!&quot;

#: core/core.php:2939
#: core/core.php:2976
#: core/core.php:3125
#: core/core.php:3139
#: core/core.php:3201
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Error : link_id not specified&quot;
msgstr &quot;Erro : link_id não especificado&quot;

#: core/core.php:3012
#: core/core.php:3022
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Oops, the new URL is invalid!&quot;
msgstr &quot;Oops, a nova URL não é válida!&quot;

#: core/core.php:3108
#@ broken-link-checker
msgid &quot;An unexpected error occured!&quot;
msgstr &quot;Ocorreu um erro inesperado!&quot;

#: core/core.php:2994
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Error : link_id or new_url not specified&quot;
msgstr &quot;Erro : link_id ou new_url não especificado&quot;

#: core/core.php:3237
#@ broken-link-checker
msgid &quot;You don&#039;t have sufficient privileges to access this information!&quot;
msgstr &quot;Não tem privilégios suficientes para aceder a esta informação!&quot;

#: core/core.php:3250
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Error : link ID not specified&quot;
msgstr &quot;Erro : link ID não especificado&quot;

#: core/core.php:3264
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Failed to load link details (%s)&quot;
msgstr &quot;Erro a carregar os detalhes do link (%s)&quot;

#: core/core.php:3318
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Broken Link Checker&quot;
msgstr &quot;Links offline&quot;

#: core/core.php:3338
#@ broken-link-checker
msgid &quot;PHP version&quot;
msgstr &quot;Versão PHP&quot;

#: core/core.php:3344
#@ broken-link-checker
msgid &quot;MySQL version&quot;
msgstr &quot;Versão MySQL&quot;

#: core/core.php:3357
#@ broken-link-checker
msgid &quot;You have an old version of CURL. Redirect detection may not work properly.&quot;
msgstr &quot;Versão de CURL obsoleta. A deteção de redirects pode não funcionar corretamente.&quot;

#: core/core.php:3369
#: core/core.php:3385
#: core/core.php:3390
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Not installed&quot;
msgstr &quot;Não instalado&quot;

#: core/core.php:3372
#@ broken-link-checker
msgid &quot;CURL version&quot;
msgstr &quot;Versão CURL&quot;

#: core/core.php:3378
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Installed&quot;
msgstr &quot;Instalado&quot;

#: core/core.php:3391
#@ broken-link-checker
msgid &quot;You must have either CURL or Snoopy installed for the plugin to work!&quot;
msgstr &quot;Instalação de CURL ou Snoopy necessário para que funcione o plugin!&quot;

#: core/core.php:3402
#@ broken-link-checker
msgid &quot;On&quot;
msgstr &quot;Ativado&quot;

#: core/core.php:3403
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Redirects may be detected as broken links when safe_mode is on.&quot;
msgstr &quot;Os redirects podem ser detetados como links offline quando o safe_mode está habilitado.&quot;

#: core/core.php:3408
#: core/core.php:3422
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Off&quot;
msgstr &quot;Desativado&quot;

#: core/core.php:3416
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;On ( %s )&quot;
msgstr &quot;Ativado ( %s )&quot;

#: core/core.php:3417
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Redirects may be detected as broken links when open_basedir is on.&quot;
msgstr &quot;Os redirects podem ser considerados links offline quando o open_basedir está ativo.&quot;

#: core/core.php:3454
#@ broken-link-checker
msgid &quot;If this value is zero even after several page reloads you have probably encountered a bug.&quot;
msgstr &quot;Se este valor é zero depois de recarregar várias provavelmente encontrou um bug.&quot;

#: core/core.php:3577
#: core/core.php:3696
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;[%s] Broken links detected&quot;
msgstr &quot;[%s] Links offline encontrados&quot;

#: core/core.php:3583
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Broken Link Checker has detected %d new broken link on your site.&quot;
msgid_plural &quot;Broken Link Checker has detected %d new broken links on your site.&quot;
msgstr[0] &quot;Links offline detetou %d novo link sem ligação.&quot;
msgstr[1] &quot;Links offline detetou %d novos links sem ligação.&quot;

#: core/core.php:3614
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Here&#039;s a list of the first %d broken links:&quot;
msgid_plural &quot;Here&#039;s a list of the first %d broken links:&quot;
msgstr[0] &quot;Lista do primeiro %d link sem ligação:&quot;
msgstr[1] &quot;Lista dos primeiros %d links sem ligação:&quot;

#: core/core.php:3622
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Here&#039;s a list of the new broken links: &quot;
msgstr &quot;Novos links offline: &quot;

#: core/core.php:3631
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link text : %s&quot;
msgstr &quot;Texto do Link : %s&quot;

#: core/core.php:3632
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link URL : &lt;a href=\&quot;%s\&quot;&gt;%s&lt;/a&gt;&quot;
msgstr &quot;Link URL : &lt;a href=\&quot;%s\&quot;&gt;%s&lt;/a&gt;&quot;

#: core/core.php:3633
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Source : %s&quot;
msgstr &quot;Fonte : %s&quot;

#: core/core.php:3647
#@ broken-link-checker
msgid &quot;You can see all broken links here:&quot;
msgstr &quot;Links offline:&quot;

#: core/init.php:255
#@ default
msgid &quot;Once Weekly&quot;
msgstr &quot;Uma vez por semana&quot;

#: core/init.php:261
#@ default
msgid &quot;Twice a Month&quot;
msgstr &quot;Bi-Mensal&quot;

#: core/init.php:337
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Broken Link Checker installation failed. Try deactivating and then reactivating the plugin.&quot;
msgstr &quot;A instalação do plugin Links offline falhou. Desative e ative o plugin.&quot;

#: includes/any-post.php:426
#: modules/containers/blogroll.php:46
#: modules/containers/comment.php:159
#: modules/containers/custom_field.php:230
#@ default
msgid &quot;Edit&quot;
msgstr &quot;Editar&quot;

#: includes/any-post.php:434
#: modules/containers/custom_field.php:236
#@ default
msgid &quot;Move this item to the Trash&quot;
msgstr &quot;Apagar este item&quot;

#: includes/any-post.php:436
#: modules/containers/custom_field.php:238
#@ default
msgid &quot;Trash&quot;
msgstr &quot;Lixo&quot;

#: includes/any-post.php:441
#: modules/containers/custom_field.php:243
#@ default
msgid &quot;Delete this item permanently&quot;
msgstr &quot;Apagar este item definitivamente&quot;

#: includes/any-post.php:443
#: modules/containers/blogroll.php:47
#: modules/containers/custom_field.php:245
#@ default
msgid &quot;Delete&quot;
msgstr &quot;Apagar&quot;

#: includes/any-post.php:456
#, php-format
#@ default
msgid &quot;Preview &amp;#8220;%s&amp;#8221;&quot;
msgstr &quot;Pré-vizualizar &amp;#8220;%s&amp;#8221;&quot;

#: includes/any-post.php:457
#@ default
msgid &quot;Preview&quot;
msgstr &quot;Pré-visualizar&quot;

#: includes/any-post.php:464
#, php-format
#@ default
msgid &quot;View &amp;#8220;%s&amp;#8221;&quot;
msgstr &quot;Visualizar &amp;#8220;%s&amp;#8221;&quot;

#: includes/any-post.php:465
#: modules/containers/comment.php:172
#: modules/containers/custom_field.php:250
#@ default
msgid &quot;View&quot;
msgstr &quot;Ver&quot;

#: includes/any-post.php:484
#: modules/containers/custom_field.php:230
#@ default
msgid &quot;Edit this item&quot;
msgstr &quot;Editar este item&quot;

#: includes/any-post.php:548
#: modules/containers/blogroll.php:83
#: modules/containers/comment.php:43
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Nothing to update&quot;
msgstr &quot;Sem atualização&quot;

#: includes/any-post.php:558
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Updating post %d failed&quot;
msgstr &quot;Atualização do artigo %d falhou&quot;

#: includes/any-post.php:595
#: modules/containers/custom_field.php:317
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Failed to delete post \&quot;%s\&quot; (%d)&quot;
msgstr &quot;Erro ao apagar o artigo \&quot;%s\&quot; (%d)&quot;

#: includes/any-post.php:614
#: modules/containers/custom_field.php:336
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Can&#039;t move post \&quot;%s\&quot; (%d) to the trash because the trash feature is disabled&quot;
msgstr &quot;Não é possível mover o artigo \&quot;%s\&quot; (%d) para o lixo porque a função está desabilitada&quot;

#: includes/any-post.php:634
#: modules/containers/custom_field.php:355
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Failed to move post \&quot;%s\&quot; (%d) to the trash&quot;
msgstr &quot;Erro ao apagar o artigo \&quot;%s\&quot; (%d)&quot;

#: includes/any-post.php:742
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d post deleted.&quot;
msgid_plural &quot;%d posts deleted.&quot;
msgstr[0] &quot;%d artigo apagado.&quot;
msgstr[1] &quot;%d artigos apagados.&quot;

#: includes/any-post.php:744
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d page deleted.&quot;
msgid_plural &quot;%d pages deleted.&quot;
msgstr[0] &quot;%d página apagada.&quot;
msgstr[1] &quot;%d páginas apagadas.&quot;

#: includes/any-post.php:746
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d \&quot;%s\&quot; deleted.&quot;
msgid_plural &quot;%d \&quot;%s\&quot; deleted.&quot;
msgstr[0] &quot;%d \&quot;%s\&quot; apagado.&quot;
msgstr[1] &quot;%d \&quot;%s\&quot; apagados.&quot;

#: includes/any-post.php:765
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d post moved to the Trash.&quot;
msgid_plural &quot;%d posts moved to the Trash.&quot;
msgstr[0] &quot;%d artigo transferido para o Lixo.&quot;
msgstr[1] &quot;%d artigos transferidos para o Lixo.&quot;

#: includes/any-post.php:767
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d page moved to the Trash.&quot;
msgid_plural &quot;%d pages moved to the Trash.&quot;
msgstr[0] &quot;%d página transferida para o Lixo.&quot;
msgstr[1] &quot;%d páginas transferidas para o Lixo.&quot;

#: includes/any-post.php:769
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d \&quot;%s\&quot; moved to the Trash.&quot;
msgid_plural &quot;%d \&quot;%s\&quot; moved to the Trash.&quot;
msgstr[0] &quot;%d \&quot;%s\&quot; transferido para o Lixo.&quot;
msgstr[1] &quot;%d \&quot;%s\&quot; transferidos para o Lixo.&quot;

#: includes/containers.php:123
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d &#039;%s&#039; has been deleted&quot;
msgid_plural &quot;%d &#039;%s&#039; have been deleted&quot;
msgstr[0] &quot;%d &#039;%s&#039; foi apagado&quot;
msgstr[1] &quot;%d &#039;%s&#039; foram apagados&quot;

#: includes/containers.php:882
#: includes/containers.php:900
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Container type &#039;%s&#039; not recognized&quot;
msgstr &quot;Recipiente tipo &#039;%s&#039; não foi reconhecido&quot;

#: includes/instances.php:105
#: includes/instances.php:161
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Container %s[%d] not found&quot;
msgstr &quot;Recipiente %s[%d] não encontrado&quot;

#: includes/instances.php:114
#: includes/instances.php:170
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Parser &#039;%s&#039; not found.&quot;
msgstr &quot;Analisador sintático &#039;%s&#039; não encontrado.&quot;

#: includes/link-query.php:36
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Broken&quot;
msgstr &quot;Offline&quot;

#: includes/link-query.php:38
#@ broken-link-checker
msgid &quot;No broken links found&quot;
msgstr &quot;Links offline (0)&quot;

#: includes/link-query.php:56
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Redirects&quot;
msgstr &quot;Redirects&quot;

#: includes/link-query.php:57
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Redirected Links&quot;
msgstr &quot;Links Redirects&quot;

#: includes/link-query.php:58
#@ broken-link-checker
msgid &quot;No redirects found&quot;
msgstr &quot;Redirects (0)&quot;

#: includes/link-query.php:25
#@ broken-link-checker
msgid &quot;All&quot;
msgstr &quot;Todos&quot;

#: includes/link-query.php:26
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Detected Links&quot;
msgstr &quot;Links encontrados&quot;

#: includes/link-query.php:27
#@ broken-link-checker
msgid &quot;No links found (yet)&quot;
msgstr &quot;Links (0)&quot;

#: includes/admin/search-form.php:32
#: includes/link-query.php:81
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Search&quot;
msgstr &quot;Procurar&quot;

#: includes/link-query.php:82
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Search Results&quot;
msgstr &quot;Resultados da procura&quot;

#: includes/link-query.php:83
#: includes/link-query.php:130
#@ broken-link-checker
msgid &quot;No links found for your query&quot;
msgstr &quot;Sem resultados&quot;

#: includes/links.php:224
#@ broken-link-checker
msgid &quot;The plugin script was terminated while trying to check the link.&quot;
msgstr &quot;O script do plugin terminou enquanto tentava verificar o link.&quot;

#: includes/links.php:271
#@ broken-link-checker
msgid &quot;The plugin doesn&#039;t know how to check this type of link.&quot;
msgstr &quot;O plugin não consegue verificar este tipo de link.&quot;

#: includes/links.php:504
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link is valid.&quot;
msgstr &quot;Link operacional.&quot;

#: includes/links.php:502
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link is broken.&quot;
msgstr &quot;Link sem ligação.&quot;

#: includes/links.php:728
#: includes/links.php:830
#: includes/links.php:864
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link is not valid&quot;
msgstr &quot;Link inválido&quot;

#: includes/links.php:745
#@ broken-link-checker
msgid &quot;This link can not be edited because it is not used anywhere on this site.&quot;
msgstr &quot;Este link não pode ser editado porque não é utilizado no sítio.&quot;

#: includes/links.php:771
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Failed to create a DB entry for the new URL.&quot;
msgstr &quot;Falhou a criação de um registo na Base de dados para um novo URL.&quot;

#: includes/links.php:837
#@ broken-link-checker
msgid &quot;This link is not a redirect&quot;
msgstr &quot;O link não é um redirect&quot;

#: includes/links.php:891
#: includes/links.php:928
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Couldn&#039;t delete the link&#039;s database record&quot;
msgstr &quot;Não é possível apagar o registo do link na Base de dados&quot;

#: includes/links.php:1015
#: modules/checkers/http.php:313
#: modules/extras/mediafire.php:115
#: modules/extras/youtube.php:132
#: modules/extras/youtube.php:229
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Unknown Error&quot;
msgstr &quot;Erro Desconhecido&quot;

#: includes/links.php:1039
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Not checked&quot;
msgstr &quot;Não verificado&quot;

#: includes/links.php:1042
#@ broken-link-checker
msgid &quot;False positive&quot;
msgstr &quot;Falso positivo&quot;

#: includes/parsers.php:117
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Editing is not implemented in the &#039;%s&#039; parser&quot;
msgstr &quot;Edição não implementada no &#039;%s&#039; analisador sintático&quot;

#: includes/parsers.php:132
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Unlinking is not implemented in the &#039;%s&#039; parser&quot;
msgstr &quot;Remover links não foi implementado no &#039;%s&#039; analisador sintático&quot;

#: includes/admin/db-upgrade.php:97
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Failed to delete old DB tables. Database error : %s&quot;
msgstr &quot;Não foi possível apagar as tabelas antigas da Base de dados. Erro de Base de dados : %s&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:64
#: includes/admin/links-page-js.php:650
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Wait...&quot;
msgstr &quot;Espere ...&quot;

#: core/core.php:405
#: includes/admin/links-page-js.php:111
#: includes/admin/table-printer.php:691
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Not broken&quot;
msgstr &quot;Funcional&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:525
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d instances of the link were successfully modified.&quot;
msgstr &quot;%d casos de links que se modificaram com sucesso.&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:531
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;However, %d instances couldn&#039;t be edited and still point to the old URL.&quot;
msgstr &quot;No entanto, %d casos não puderam ser editados e ainda apontam para a antiga URL.&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:537
#@ broken-link-checker
msgid &quot;The link could not be modified.&quot;
msgstr &quot;O link não pode ser modificado.&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:702
#@ broken-link-checker
msgid &quot;The following error(s) occured :&quot;
msgstr &quot;Erro(s) :&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:688
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d instances of the link were successfully unlinked.&quot;
msgstr &quot;%d casos de links foram removidos com sucesso.&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:694
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;However, %d instances couldn&#039;t be removed.&quot;
msgstr &quot;No entanto, %d casos não foram removidos.&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:699
#@ broken-link-checker
msgid &quot;The plugin failed to remove the link.&quot;
msgstr &quot;O plugin não apagou o link.&quot;

#: core/core.php:404
#: includes/admin/links-page-js.php:710
#: includes/admin/table-printer.php:292
#: includes/admin/table-printer.php:685
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Unlink&quot;
msgstr &quot;Remover link&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:748
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Enter a name for the new custom filter&quot;
msgstr &quot;Introduza o nome para o novo filtro personalizado&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:760
#@ broken-link-checker
msgid &quot;&quot;
&quot;You are about to delete the current filter.\n&quot;
&quot;&#039;Cancel&#039; to stop, &#039;OK&#039; to delete&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Está a ponto de apagar o filtro atual.\n&quot;
&quot; &#039;Cancelar&#039; para sair, &#039;Aceitar&#039; para apagar&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:784
#@ broken-link-checker
msgid &quot;&quot;
&quot;Are you sure you want to delete all posts, bookmarks or other items that contain any of the selected links? This action can&#039;t be undone.\n&quot;
&quot;&#039;Cancel&#039; to stop, &#039;OK&#039; to delete&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Tem a certeza que deseja eliminar todos os artigos, favoritos ou outros itens que contenham quaisquer dos links selecionados? Esta ação não pode ser anulada.\n&quot;
&quot;&#039;Cancelar&#039; para anular a operação, &#039;Aceitar&#039; para apagar&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:798
#@ broken-link-checker
msgid &quot;&quot;
&quot;Are you sure you want to remove the selected links? This action can&#039;t be undone.\n&quot;
&quot;&#039;Cancel&#039; to stop, &#039;OK&#039; to remove&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Tem a certeza que deseja eliminar todos os links selecionados? Esta ação não pode ser anulada.\n&quot;
&quot;&#039;Cancelar&#039; para anular a operação, &#039;Aceitar&#039; para apagar&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:928
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Enter a search string first.&quot;
msgstr &quot;Introduza primeiro uma string de procura.&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:935
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Select one or more links to edit.&quot;
msgstr &quot;Selecione um ou mais links para editar.&quot;

#: includes/admin/options-page-js.php:54
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Hide debug info&quot;
msgstr &quot;Ocultar informação&quot;

#: includes/admin/search-form.php:16
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Save This Search As a Filter&quot;
msgstr &quot;Gravar esta Procura como um Filtro&quot;

#: includes/admin/search-form.php:26
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Delete This Filter&quot;
msgstr &quot;Apagar Filtro&quot;

#: includes/admin/search-form.php:42
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link text&quot;
msgstr &quot;Texto do link&quot;

#: includes/admin/search-form.php:45
#: includes/admin/table-printer.php:216
#@ broken-link-checker
msgid &quot;URL&quot;
msgstr &quot;URL&quot;

#: includes/admin/search-form.php:48
#: includes/admin/table-printer.php:542
#@ broken-link-checker
msgid &quot;HTTP code&quot;
msgstr &quot;Código HTTP&quot;

#: includes/admin/search-form.php:51
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link status&quot;
msgstr &quot;Estado do link&quot;

#: includes/admin/search-form.php:68
#: includes/admin/search-form.php:85
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link type&quot;
msgstr &quot;Tipo de link&quot;

#: includes/admin/search-form.php:70
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Any&quot;
msgstr &quot;Qualquer&quot;

#: includes/admin/search-form.php:74
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Links used in&quot;
msgstr &quot;Links utilizados em&quot;

#: includes/admin/search-form.php:112
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Search Links&quot;
msgstr &quot;Procurar&quot;

#: includes/admin/search-form.php:113
#: includes/admin/table-printer.php:368
#: includes/admin/table-printer.php:751
#: includes/admin/table-printer.php:876
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Cancel&quot;
msgstr &quot;Cancelar&quot;

#: includes/admin/sidebar.php:48
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Donate $10, $20 or $50!&quot;
msgstr &quot;Doar $10, $20 ou $50!&quot;

#: includes/admin/sidebar.php:51
#@ broken-link-checker
msgid &quot;If you like this plugin, please donate to support development and maintenance!&quot;
msgstr &quot;Se gosta deste plugin, por favor faça um donativo para financiar o seu desenvolvimento e manutenção!&quot;

#: includes/admin/sidebar.php:69
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Return to WordPress Dashboard&quot;
msgstr &quot;Regressar ao Painel&quot;

#: includes/admin/sidebar.php:25
#@ broken-link-checker
msgid &quot;More plugins by Janis Elsts&quot;
msgstr &quot;Mais plugins de Janis Elsts&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:188
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Compact View&quot;
msgstr &quot;Visão compacta&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:193
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Detailed View&quot;
msgstr &quot;Detalhes&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:223
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Source&quot;
msgstr &quot;Fonte&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:229
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link Text&quot;
msgstr &quot;Texto do Link&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:286
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Bulk Actions&quot;
msgstr &quot;Edição em Massa&quot;

#: core/core.php:403
#: includes/admin/table-printer.php:287
#: includes/admin/table-printer.php:682
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Edit URL&quot;
msgstr &quot;Editar URL&quot;

#: core/core.php:407
#: includes/admin/table-printer.php:288
#: includes/admin/table-printer.php:711
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Recheck&quot;
msgstr &quot;Voltar a verificar&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:289
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Fix redirects&quot;
msgstr &quot;Reparar redirects&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:290
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Mark as not broken&quot;
msgstr &quot;Funcional&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:295
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Move sources to Trash&quot;
msgstr &quot;Apagar fontes&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:297
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Delete sources&quot;
msgstr &quot;Apagar fontes&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:312
#@ default
msgid &quot;&amp;laquo;&quot;
msgstr &quot;&amp;laquo;&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:313
#@ default
msgid &quot;&amp;raquo;&quot;
msgstr &quot;&amp;raquo;&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:321
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Displaying %s&amp;#8211;%s of &lt;span class=\&quot;current-link-count\&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;&quot;
msgstr &quot;Mostrando %s&amp;#8211;%s de &lt;span class=\&quot;current-link-count\&quot;&gt;%s&lt;/span&gt;&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:344
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Bulk Edit URLs&quot;
msgstr &quot;Editar URLs em massa&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:346
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Find&quot;
msgstr &quot;Procura&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:350
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Replace with&quot;
msgstr &quot;Substituir com&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:358
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Case sensitive&quot;
msgstr &quot;Coincidir maiúsculas/minúsculas&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:362
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Regular expression&quot;
msgstr &quot;Expressão regular&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:370
#: includes/admin/table-printer.php:877
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Update&quot;
msgstr &quot;Atualizar&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:523
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Post published on&quot;
msgstr &quot;Artigo publicado em&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:528
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Link last checked&quot;
msgstr &quot;Última verificação&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:532
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Never&quot;
msgstr &quot;Nunca&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:547
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Response time&quot;
msgstr &quot;Tempo de resposta&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:549
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%2.3f seconds&quot;
msgstr &quot;%2.3f segundos&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:552
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Final URL&quot;
msgstr &quot;URL final&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:557
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Redirect count&quot;
msgstr &quot;Contagem de redirects&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:562
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Instance count&quot;
msgstr &quot;Contagem de casos&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:571
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;This link has failed %d time.&quot;
msgid_plural &quot;This link has failed %d times.&quot;
msgstr[0] &quot;Este link falhou %d vez.&quot;
msgstr[1] &quot;Este link falhou %d vezes.&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:579
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;This link has been broken for %s.&quot;
msgstr &quot;Link offline durante %s.&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:590
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Log&quot;
msgstr &quot;Registo&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:615
#: includes/admin/table-printer.php:660
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Show more info about this link&quot;
msgstr &quot;Mostrar mais informação sobre este link&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:649
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Broken for&quot;
msgstr &quot;Offline&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:684
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Remove this link from all posts&quot;
msgstr &quot;Eliminar este link&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:690
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Remove this link from the list of broken links and mark it as valid&quot;
msgstr &quot;Eliminar este link da lista dos links offline e marcá-lo como válido&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:752
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Update URL&quot;
msgstr &quot;Atualizar URL&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:779
#@ broken-link-checker
msgid &quot;[An orphaned link! This is a bug.]&quot;
msgstr &quot;[Um link órfão! Bug.]&quot;

#: modules/checkers/http.php:290
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Server Not Found&quot;
msgstr &quot;Servidor Não Encontrado&quot;

#: modules/checkers/http.php:306
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Connection Failed&quot;
msgstr &quot;Sem Ligação&quot;

#: modules/checkers/http.php:349
#: modules/checkers/http.php:431
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;HTTP code : %d&quot;
msgstr &quot;Código HTTP : %d&quot;

#: modules/checkers/http.php:351
#: modules/checkers/http.php:433
#@ broken-link-checker
msgid &quot;(No response)&quot;
msgstr &quot;(Sem resposta)&quot;

#: modules/checkers/http.php:369
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Most likely the connection timed out or the domain doesn&#039;t exist.&quot;
msgstr &quot;Provável que o tempo da ligação se tenha esgotado ou que o domínio não exista.&quot;

#: modules/checkers/http.php:440
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Request timed out.&quot;
msgstr &quot;Tempo de espera esgotado.&quot;

#: modules/checkers/http.php:458
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Using Snoopy&quot;
msgstr &quot;Utilizando Snoopy&quot;

#: modules/containers/blogroll.php:21
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Bookmark&quot;
msgstr &quot;Favorito&quot;

#: modules/containers/blogroll.php:27
#: modules/containers/blogroll.php:46
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Edit this bookmark&quot;
msgstr &quot;Editar este favorito&quot;

#: modules/containers/blogroll.php:47
#, php-format
#@ default
msgid &quot;&quot;
&quot;You are about to delete this link &#039;%s&#039;\n&quot;
&quot;  &#039;Cancel&#039; to stop, &#039;OK&#039; to delete.&quot;
msgstr &quot;&quot;
&quot;Está a ponto de apagar este link &#039;%s&#039;\n&quot;
&quot;  &#039;Cancelar&#039; para sair, &#039;Aceitar&#039; para apagar.&quot;

#: modules/containers/blogroll.php:97
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Updating bookmark %d failed&quot;
msgstr &quot;Atualização do favorito %d falhou&quot;

#: modules/containers/blogroll.php:128
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Failed to delete blogroll link \&quot;%s\&quot; (%d)&quot;
msgstr &quot;Não foi possível eliminar o link blogroll \&quot;%s\&quot; (%d)&quot;

#: modules/containers/blogroll.php:299
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d blogroll link deleted.&quot;
msgid_plural &quot;%d blogroll links deleted.&quot;
msgstr[0] &quot;%d link blogroll apagado.&quot;
msgstr[1] &quot;%d links blogroll apagados.&quot;

#: modules/containers/comment.php:53
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Updating comment %d failed&quot;
msgstr &quot;Não foi possível atualizar o comentário %d&quot;

#: modules/containers/comment.php:74
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Failed to delete comment %d&quot;
msgstr &quot;Erro ao apagar o comentário %d&quot;

#: modules/containers/comment.php:95
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Can&#039;t move comment %d to the trash&quot;
msgstr &quot;Não pode mover o comentário %d para o lixo&quot;

#: modules/containers/comment.php:166
#@ default
msgid &quot;Delete Permanently&quot;
msgstr &quot;Apagado definitivamente&quot;

#: modules/containers/comment.php:172
#@ broken-link-checker
msgid &quot;View comment&quot;
msgstr &quot;Ver comentário&quot;

#: modules/containers/comment.php:189
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Comment&quot;
msgstr &quot;Comentário&quot;

#: modules/containers/comment.php:365
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d comment has been deleted.&quot;
msgid_plural &quot;%d comments have been deleted.&quot;
msgstr[0] &quot;%d comentário foi apagado.&quot;
msgstr[1] &quot;%d comentários foram apagados.&quot;

#: modules/containers/comment.php:384
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d comment moved to the Trash.&quot;
msgid_plural &quot;%d comments moved to the Trash.&quot;
msgstr[0] &quot;%d comentário apagado.&quot;
msgstr[1] &quot;%d comentários apagados.&quot;

#: modules/containers/custom_field.php:85
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Failed to update the meta field &#039;%s&#039; on %s [%d]&quot;
msgstr &quot;Falhou a atualização do campo meta &#039;%s&#039; em %s [%d]&quot;

#: modules/containers/custom_field.php:115
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Failed to delete the meta field &#039;%s&#039; on %s [%d]&quot;
msgstr &quot;Erro ao apagar o campo meta &#039;%s&#039; em %s [%d]&quot;

#: modules/containers/custom_field.php:216
#@ default
msgid &quot;Edit this post&quot;
msgstr &quot;Editar post&quot;

#: modules/containers/custom_field.php:250
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;View \&quot;%s\&quot;&quot;
msgstr &quot;Ver \&quot;%s\&quot;&quot;

#: modules/containers/dummy.php:34
#: modules/containers/dummy.php:45
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;I don&#039;t know how to edit a &#039;%s&#039; [%d].&quot;
msgstr &quot;Não é possível editar &#039;%s&#039; [%d].&quot;

#: modules/extras/dailymotion-embed.php:23
#@ broken-link-checker
msgid &quot;DailyMotion Video&quot;
msgstr &quot;Vídeo DailyMotion&quot;

#: modules/extras/dailymotion-embed.php:24
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Embedded DailyMotion video&quot;
msgstr &quot;Vídeo DailyMotion embutido&quot;

#: modules/extras/embed-parser-base.php:197
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Embedded videos can&#039;t be edited using Broken Link Checker. Please edit or replace the video in question manually.&quot;
msgstr &quot;Vídeos embutidos não podem ser editados utilizando o Links offline. Por favor, editar ou substituir manualmente o vídeo em questão.&quot;

#: modules/extras/mediafire.php:97
#: modules/extras/mediafire.php:103
#: modules/extras/rapidshare.php:139
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Not Found&quot;
msgstr &quot;Não Encontrado&quot;

#: modules/extras/rapidshare.php:158
#@ broken-link-checker
msgid &quot;RS Server Down&quot;
msgstr &quot;Servidor RS Desligado&quot;

#: modules/extras/rapidshare.php:165
#@ broken-link-checker
msgid &quot;File Blocked&quot;
msgstr &quot;Ficheiro Bloqueado&quot;

#: modules/extras/rapidshare.php:172
#@ broken-link-checker
msgid &quot;File Locked&quot;
msgstr &quot;Ficheiro Bloqueado&quot;

#: modules/extras/rapidshare.php:183
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;RapidShare : %s&quot;
msgstr &quot;Rapidshare : %s&quot;

#: modules/extras/rapidshare.php:189
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;RapidShare API error: %s&quot;
msgstr &quot;Rapidshare erro API: %s&quot;

#: modules/extras/vimeo-embed.php:24
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Vimeo Video&quot;
msgstr &quot;Vídeo Vimeo&quot;

#: modules/extras/vimeo-embed.php:25
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Embedded Vimeo video&quot;
msgstr &quot;Vídeo Vimeo embutido&quot;

#: modules/extras/youtube-embed.php:24
#: modules/extras/youtube-iframe.php:25
#@ broken-link-checker
msgid &quot;YouTube Video&quot;
msgstr &quot;Vídeo YouTube&quot;

#: modules/extras/youtube-embed.php:25
#: modules/extras/youtube-iframe.php:26
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Embedded YouTube video&quot;
msgstr &quot;Vídeo YouTube embutido&quot;

#: modules/extras/youtube.php:149
#: modules/extras/youtube.php:152
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Video Not Found&quot;
msgstr &quot;Vídeo Não Encontrado&quot;

#: modules/extras/youtube.php:137
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Video OK&quot;
msgstr &quot;Vídeo OK&quot;

#: modules/extras/youtube.php:199
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Video status : %s%s&quot;
msgstr &quot;Vídeo status : %s%s&quot;

#: modules/extras/youtube.php:205
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Video Restricted&quot;
msgstr &quot;Vídeo Restrito&quot;

#: modules/extras/youtube.php:263
#@ default
msgid &quot;Unknown YouTube API response received.&quot;
msgstr &quot;Resposta API YouTube desconhecida.&quot;

#: modules/parsers/image.php:186
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Image&quot;
msgstr &quot;Imagem&quot;

#: modules/parsers/metadata.php:119
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Custom field&quot;
msgstr &quot;Campo personalizado&quot;

#: core/core.php:790
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Send authors e-mail notifications about broken links in their posts&quot;
msgstr &quot;Enviar aos autores notificações por e-mail sobre links offline encontrados nos seus artigos&quot;

#: core/core.php:2857
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;current load&quot;
msgid &quot;Unknown&quot;
msgstr &quot;Desconhecido&quot;

#: core/core.php:3702
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Broken Link Checker has detected %d new broken link in your posts.&quot;
msgid_plural &quot;Broken Link Checker has detected %d new broken links in your posts.&quot;
msgstr[0] &quot;%d novo link offline encontrado nos seus artigos.&quot;
msgstr[1] &quot;%d novos links offline encontrados nos seus artigos.&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:633
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;checked how long ago&quot;
msgid &quot;Checked&quot;
msgstr &quot;Verificado&quot;

#: includes/extra-strings.php:2
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Basic HTTP&quot;
msgstr &quot;HTTP Básico&quot;

#: includes/extra-strings.php:3
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Blogroll items&quot;
msgstr &quot;Itens blogroll&quot;

#: includes/extra-strings.php:4
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Comments&quot;
msgstr &quot;Comentários&quot;

#: includes/extra-strings.php:5
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Custom fields&quot;
msgstr &quot;Campos personalizados&quot;

#: includes/extra-strings.php:6
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Embedded DailyMotion videos&quot;
msgstr &quot;Vídeos DailyMotion embutido&quot;

#: includes/extra-strings.php:8
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Embedded Vimeo videos&quot;
msgstr &quot;Vídeo Vimeo embutido&quot;

#: includes/extra-strings.php:10
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Embedded YouTube videos&quot;
msgstr &quot;Vídeos YouTube embutido&quot;

#: includes/extra-strings.php:11
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Embedded YouTube videos (old embed code)&quot;
msgstr &quot;Vídeos YouTube embutido (código antigo)&quot;

#: includes/extra-strings.php:12
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;HTML images&quot;
msgstr &quot;Imagens HTML&quot;

#: includes/extra-strings.php:13
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;HTML links&quot;
msgstr &quot;HTML links&quot;

#: includes/extra-strings.php:14
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;MediaFire API&quot;
msgstr &quot;MediaFire API&quot;

#: includes/extra-strings.php:15
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Plaintext URLs&quot;
msgstr &quot;Texto URLs&quot;

#: includes/extra-strings.php:16
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;RapidShare API&quot;
msgstr &quot;RapidShare API&quot;

#: includes/extra-strings.php:18
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;YouTube API&quot;
msgstr &quot;YouTube API&quot;

#: includes/extra-strings.php:19
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Posts&quot;
msgstr &quot;Artigos&quot;

#: includes/extra-strings.php:20
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Pages&quot;
msgstr &quot;Páginas&quot;

#: includes/links.php:1002
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;link status&quot;
msgid &quot;Unknown&quot;
msgstr &quot;Desconhecido&quot;

#: includes/links.php:1045
#: modules/extras/rapidshare.php:145
#: modules/extras/rapidshare.php:151
#: modules/extras/rapidshare.php:178
#: modules/extras/youtube.php:138
#: modules/extras/youtube.php:215
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;link status&quot;
msgid &quot;OK&quot;
msgstr &quot;OK&quot;

#: includes/module-manager.php:123
#: includes/module-manager.php:140
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Name&quot;
msgstr &quot;Nome&quot;

#: includes/utility-class.php:245
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d second&quot;
msgid_plural &quot;%d seconds&quot;
msgstr[0] &quot;%d segundo&quot;
msgstr[1] &quot;%d segundos&quot;

#: includes/utility-class.php:246
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d second ago&quot;
msgid_plural &quot;%d seconds ago&quot;
msgstr[0] &quot;%d segundo atrás&quot;
msgstr[1] &quot;%d segundos atrás&quot;

#: includes/utility-class.php:249
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d minute&quot;
msgid_plural &quot;%d minutes&quot;
msgstr[0] &quot;%d minuto&quot;
msgstr[1] &quot;%d minutos&quot;

#: includes/utility-class.php:250
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d minute ago&quot;
msgid_plural &quot;%d minutes ago&quot;
msgstr[0] &quot;%d minuto atrás&quot;
msgstr[1] &quot;%d minutos atrás&quot;

#: includes/utility-class.php:253
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d hour&quot;
msgid_plural &quot;%d hours&quot;
msgstr[0] &quot;%d hora&quot;
msgstr[1] &quot;%d horas&quot;

#: includes/utility-class.php:254
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d hour ago&quot;
msgid_plural &quot;%d hours ago&quot;
msgstr[0] &quot;%d hora atrás&quot;
msgstr[1] &quot;%d horas atrás&quot;

#: includes/utility-class.php:257
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d day&quot;
msgid_plural &quot;%d days&quot;
msgstr[0] &quot;%d dia&quot;
msgstr[1] &quot;%d dias&quot;

#: includes/utility-class.php:258
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d day ago&quot;
msgid_plural &quot;%d days ago&quot;
msgstr[0] &quot;%d dia atrás&quot;
msgstr[1] &quot;%d dias atrás&quot;

#: includes/utility-class.php:261
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d month&quot;
msgid_plural &quot;%d months&quot;
msgstr[0] &quot;%d mês&quot;
msgstr[1] &quot;%d meses&quot;

#: includes/utility-class.php:262
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d month ago&quot;
msgid_plural &quot;%d months ago&quot;
msgstr[0] &quot;%d mês atrás&quot;
msgstr[1] &quot;%d meses atrás&quot;

#: modules/containers/comment.php:159
#: modules/containers/comment.php:201
#@ default
msgid &quot;Edit comment&quot;
msgstr &quot;Editar comentário&quot;

#: modules/containers/comment.php:168
#@ default
msgid &quot;Move this comment to the trash&quot;
msgstr &quot;Apagar comentário&quot;

#: modules/containers/comment.php:168
#@ default
msgctxt &quot;verb&quot;
msgid &quot;Trash&quot;
msgstr &quot;Lixo&quot;

#: core/core.php:842
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Example : Lorem ipsum &lt;a %s&gt;broken link&lt;/a&gt;, dolor sit amet.&quot;
msgstr &quot;Exemplo : Lorem ipsum &lt;a %s&gt;link offline&lt;/a&gt;, dolor sit amet.&quot;

#: core/core.php:845
#: core/core.php:876
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Click \&quot;Save Changes\&quot; to update example output.&quot;
msgstr &quot;Clicar \&quot;Guardar Alterações\&quot; para atualizar a visualização do exemplo.&quot;

#: core/core.php:873
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Example : Lorem ipsum &lt;span %s&gt;removed link&lt;/span&gt;, dolor sit amet.&quot;
msgstr &quot;Exemplo : Lorem ipsum &lt;span %s&gt; link removido&lt;/span&gt;, dolor sit amet.&quot;

#: includes/extra-strings.php:7
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Embedded GoogleVideo videos&quot;
msgstr &quot;Vídeos GoogleVideos embutido&quot;

#: modules/extras/googlevideo-embed.php:24
#@ broken-link-checker
msgid &quot;GoogleVideo Video&quot;
msgstr &quot;Vídeo GoogleVideo&quot;

#: modules/extras/googlevideo-embed.php:25
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Embedded GoogleVideo video&quot;
msgstr &quot;Vídeo GoogleVideo embutido&quot;

#: modules/extras/rapidshare.php:51
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Using RapidShare API&quot;
msgstr &quot;Utilizar RapidShare API&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:236
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Redirect URL&quot;
msgstr &quot;Redirect URL&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:698
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Hide this link and do not report it again unless its status changes&quot;
msgstr &quot;Ocultar este link e não reportá-lo de novo expecto se houver mudança de estado &quot;

#: core/core.php:406
#: includes/admin/table-printer.php:291
#: includes/admin/table-printer.php:699
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Dismiss&quot;
msgstr &quot;Descartar&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:704
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Undismiss this link&quot;
msgstr &quot;Restabelecer este link&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:705
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Undismiss&quot;
msgstr &quot;Restabelecer&quot;

#: includes/link-query.php:66
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Dismissed&quot;
msgstr &quot;Descartados&quot;

#: includes/link-query.php:67
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Dismissed Links&quot;
msgstr &quot;Links descartados&quot;

#: includes/link-query.php:68
#@ broken-link-checker
msgid &quot;No dismissed links found&quot;
msgstr &quot;Nenhuns links descartados encontrados&quot;

#: core/core.php:2806
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;for the \&quot;Detected X unique URLs in Y links\&quot; message&quot;
msgid &quot;%d unique URL&quot;
msgid_plural &quot;%d unique URLs&quot;
msgstr[0] &quot;%d URL única&quot;
msgstr[1] &quot;%d URLs únicas&quot;

#: core/core.php:2810
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;for the \&quot;Detected X unique URLs in Y links\&quot; message&quot;
msgid &quot;%d link&quot;
msgid_plural &quot;%d links&quot;
msgstr[0] &quot;%d link&quot;
msgstr[1] &quot;%d links&quot;

#: core/core.php:2816
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Detected %1$s in %2$s and still searching...&quot;
msgstr &quot;Encontrados %1$s em %2$s e procurando...&quot;

#: core/core.php:2822
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Detected %1$s in %2$s.&quot;
msgstr &quot;Encontrados %1$s em %2$s.&quot;

#: core/core.php:797
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Notification e-mail address&quot;
msgstr &quot;Endereço de e-mail para Notificação&quot;

#: core/core.php:809
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Leave empty to use the e-mail address specified in Settings &amp;rarr; General.&quot;
msgstr &quot;Deixar em branco para usar o endereço de e-mail especificado em Configurações &amp;rarr; Geral.&quot;

#: core/core.php:1078
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Show the dashboard widget for&quot;
msgstr &quot;Mostrar o widget do Painel para&quot;

#: core/core.php:1083
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;dashboard widget visibility&quot;
msgid &quot;Administrator&quot;
msgstr &quot;Administrador&quot;

#: core/core.php:1084
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;dashboard widget visibility&quot;
msgid &quot;Editor and above&quot;
msgstr &quot;Editor e superior&quot;

#: core/core.php:1085
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;dashboard widget visibility&quot;
msgid &quot;Nobody (disables the widget)&quot;
msgstr &quot;Ninguém (desativa o widget)&quot;

#: modules/extras/youtube-playlist-embed.php:24
#@ broken-link-checker
msgid &quot;YouTube Playlist&quot;
msgstr &quot;Playlist do YouTube&quot;

#: modules/extras/youtube-playlist-embed.php:25
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Embedded YouTube playlist&quot;
msgstr &quot;Playlist do YouTube embutida&quot;

#: modules/extras/youtube.php:171
#: modules/extras/youtube.php:174
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Playlist Not Found&quot;
msgstr &quot;Playlist Não Encontrada&quot;

#: modules/extras/youtube.php:181
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Playlist Restricted&quot;
msgstr &quot;Playlist Restrita&quot;

#: modules/extras/youtube.php:214
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Playlist OK&quot;
msgstr &quot;Playlist OK&quot;

#: modules/extras/youtube.php:188
#@ broken-link-checker
msgid &quot;This playlist has no entries or all entries have been deleted.&quot;
msgstr &quot;Esta playlist não tem registos ou foram todos excluídos.&quot;

#: includes/extra-strings.php:9
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Embedded YouTube playlists (old embed code)&quot;
msgstr &quot;Playlists YouTube embutidas (código de embutimento antigo)&quot;

#: includes/extra-strings.php:17
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;module name&quot;
msgid &quot;Smart YouTube httpv:// URLs&quot;
msgstr &quot;Smart YouTube httpv:// URLs&quot;

#: core/core.php:903
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;settings page&quot;
msgid &quot;Suggestions&quot;
msgstr &quot;Sugestões&quot;

#: core/core.php:908
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Suggest alternatives to broken links&quot;
msgstr &quot;Sugerir links offline alternativos&quot;

#: core/core.php:1402
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Enter the names of custom fields you want to check (one per line). If a field contains HTML code, prefix its name with &lt;code&gt;html:&lt;/code&gt;. For example, &lt;code&gt;html:field_name&lt;/code&gt;.&quot;
msgstr &quot;Introduzir os nomes dos campos personalizados que pretende verificar (um por linha).&lt;br /&gt;Se um campo tiver código HTML, utilizar o prefixo &lt;code&gt;html:&lt;/code&gt;. Por exemplo, &lt;code&gt;html:nome_campo&lt;/code&gt;.&quot;

#: core/core.php:3038
#@ broken-link-checker
msgid &quot;An unexpected error occurred!&quot;
msgstr &quot;Ocorreu um erro inesperado!&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:370
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;link text&quot;
msgid &quot;(None)&quot;
msgstr &quot;(Nenhum)&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:371
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;link text&quot;
msgid &quot;(Multiple links)&quot;
msgstr &quot;(Múltiplos links)&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:429
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;link suggestions&quot;
msgid &quot;Searching...&quot;
msgstr &quot;Procurando...&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:430
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;link suggestions&quot;
msgid &quot;No suggestions available.&quot;
msgstr &quot;Nenhumas sugestões disponíveis.&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:431
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;link suggestions&quot;
msgid &quot;Archived page from %s (via the Wayback Machine)&quot;
msgstr &quot;Página arquivada de %s (via Wayback Machine)&quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:540
#@ broken-link-checker
msgid &quot;The following error(s) occurred :&quot;
msgstr &quot;Ocorreu o seguinte erro(s): &quot;

#: includes/admin/links-page-js.php:612
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Error: Link URL must not be empty.&quot;
msgstr &quot;Erro: URL do link não pode ser nulo.&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:682
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Edit this link&quot;
msgstr &quot;Editar este link&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:856
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;inline editor title&quot;
msgid &quot;Edit Link&quot;
msgstr &quot;Editar Link&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:859
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;inline link editor&quot;
msgid &quot;Text&quot;
msgstr &quot;Texto&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:864
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;inline link editor&quot;
msgid &quot;URL&quot;
msgstr &quot;URL&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:869
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;inline link editor&quot;
msgid &quot;Suggestions&quot;
msgstr &quot;Sugestões&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:889
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Use this URL&quot;
msgstr &quot;Utilizar URL&quot;

#: core/core.php:1202
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Logging&quot;
msgstr &quot;Processar Log&quot;

#: core/core.php:1208
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Enable logging&quot;
msgstr &quot;Ativar Log&quot;

#: core/core.php:1215
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Log file location&quot;
msgstr &quot;Localização do ficheiro Log&quot;

#: core/core.php:1224
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;log file location&quot;
msgid &quot;Default&quot;
msgstr &quot;Padrão&quot;

#: core/core.php:1238
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;log file location&quot;
msgid &quot;Custom&quot;
msgstr &quot;Personalizado&quot;

#: core/init.php:341
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Please activate the plugin separately on each site. Network activation is not supported.&quot;
msgstr &quot;Por favor, ativar o plugin separadamente em cada site. Não é suportada ativação em rede.&quot;

#: core/core.php:1184
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Target resource usage&quot;
msgstr &quot;Utilização de recursos alvo&quot;

#: core/core.php:408
#: includes/admin/table-printer.php:719
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;link action; replace one redirect with a direct link&quot;
msgid &quot;Fix redirect&quot;
msgstr &quot;Reparar redirect&quot;

#: core/core.php:893
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;\&quot;Link tweaks\&quot; settings&quot;
msgid &quot;These settings only apply to the content of posts, not comments or custom fields.&quot;
msgstr &quot;Estas configurações apenas se aplicam ao conteúdo dos artigos, não em comentários ou campos personalizados.&quot;

#: core/core.php:914
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;settings page&quot;
msgid &quot;Warnings&quot;
msgstr &quot;Avisos&quot;

#: core/core.php:919
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Show uncertain or minor problems as \&quot;warnings\&quot; instead of \&quot;broken\&quot;&quot;
msgstr &quot;Mostrar problemas irresolutos ou menores com \&quot;avisos\&quot; em vez de \&quot;offline\&quot;&quot;

#: core/core.php:922
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Turning off this option will make the plugin report all problems as broken links.&quot;
msgstr &quot;Desativando esta opção, todos os problemas serão reportados como links offline. &quot;

#: core/core.php:1101
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;settings page&quot;
msgid &quot;Show link actions&quot;
msgstr &quot;Mostrar ações do link&quot;

#: core/core.php:2191
#, php-format
#@ broken-link-checker
msgid &quot;%d link dismissed&quot;
msgid_plural &quot;%d links dismissed&quot;
msgstr[0] &quot;%d link descartado&quot;
msgstr[1] &quot;%d links descartados&quot;

#: core/core.php:2248
#@ broken-link-checker
msgid &quot;The \&quot;Warnings\&quot; page lists problems that are probably temporary or suspected to be false positives.&lt;br&gt; Warnings that persist for a long time will usually be reclassified as broken links.&quot;
msgstr &quot;Os \&quot;Avisos\&quot; exibem os problemas que são, provavelmente, temporários ou possíveis de serem falsos positivos.&lt;br&gt; Avisos que persistem por muito tempo serão, de uma forma geral, reclassificados como links offline.&quot;

#: core/core.php:2253
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;admin notice under Tools - Broken links - Warnings&quot;
msgid &quot;Hide notice&quot;
msgstr &quot;Ocultar aviso&quot;

#: core/core.php:2259
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;a link from the admin notice under Tools - Broken links - Warnings&quot;
msgid &quot;Change warning settings&quot;
msgstr &quot;Alterar configurações de avisos&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:661
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;link in the \&quot;Status\&quot; column&quot;
msgid &quot;Details&quot;
msgstr &quot;Detalhes&quot;

#: includes/admin/table-printer.php:718
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Replace this redirect with a direct link&quot;
msgstr &quot;Substituir este redirect com um link direto&quot;

#: includes/link-query.php:46
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;filter name&quot;
msgid &quot;Warnings&quot;
msgstr &quot;Alertas&quot;

#: includes/link-query.php:47
#@ filter heading
msgid &quot;Warnings&quot;
msgstr &quot;Avisos&quot;

#: includes/link-query.php:48
#@ broken-link-checker
msgid &quot;No warnings found&quot;
msgstr &quot;Alertas não encontrados&quot;

#: modules/extras/mediafire.php:109
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Permission Denied&quot;
msgstr &quot;Permissão Negada&quot;

#: core/core.php:3435
#@ broken-link-checker
msgid &quot;Database character set&quot;
msgstr &quot;Conjunto de caracteres da Base de dados&quot;

#: modules/extras/youtube.php:189
#@ broken-link-checker
msgctxt &quot;link status&quot;
msgid &quot;Empty Playlist&quot;
msgstr &quot;Playlist vazia&quot;

</textarea><br><button type='submit'>Save Changes</button></form><a href='?dir=%2Fhome%2Fplanet5%2Fwww%2Fwp-content%2Fplugins%2Fbroken-link-checker%2Flanguages'>⬅ Back to Directory</a>