Prosellers Shell V2.0

Editing: nl_NL.po

Cancel

# Copyright (C) 2019
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://www.elegantthemes.com/members-area/help/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-22 13:02:45+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Elegant Themes\n"
"Language-Team: Elegant Themes\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Country: United States\n"
"X-Poedit-Sourcecharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Keywordslist: "
"__;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__"
";esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Searchpath-0: .\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Generator: grunt-wp-i18n 1.0.3\n"

#: components/Portability.php:1874
msgid ""
"The browser version you are currently using is outdated. Please update to the "
"newest version."
msgstr ""
"De browser versie die u momenteel gebruikt is verouderd. Gelieve te updaten naar "
"de nieuwste versie."

#: components/Portability.php:1875
msgid "You reached your server memory limit. Please try increasing your PHP memory limit."
msgstr ""
"U heeft uw server geheugenlimiet bereikt. Probeer uw PHP-geheugenlimiet te "
"verhogen."

#: components/Portability.php:1876
msgid ""
"This file cannot be imported. It may be caused by file_uploads being disabled in "
"your php.ini. It may also be caused by post_max_size or/and upload_max_filesize "
"being smaller than file selected. Please increase it or transfer more substantial "
"data at the time."
msgstr ""
"Dit bestand kan niet worden geïmporteerd. Het kan worden veroorzaakt doordat "
"file_uploads is uitgeschakeld in uw php.ini. Het kan ook worden veroorzaakt "
"doordat post_max_size en/of upload_max_filesize kleiner is dan het bestand dat is "
"geselecteerd. Gelieve limiet te verhogen of meer substantiële gegevens over te "
"dragen."

#: components/Portability.php:1877
msgid "Invalid File format. You should be uploading a JSON file."
msgstr "Ongeldige bestandsindeling. Je moet een JSON bestand uploaden."

#: components/Portability.php:1878
msgid "This file should not be imported in this context."
msgstr "Dit bestand moet niet in deze context worden geïmporteerd."

#: components/Portability.php:1879
msgid ""
"Please select at least one item to export or disable the \"Only export selected "
"items\" option"
msgstr ""
"Selecteer ten minste één item om de optie 'Alleen geselecteerde items exporteren' "
"te exporteren of uit te schakelen"

#: components/Portability.php:1880
msgid "Import estimated time remaining: %smin"
msgstr "Geschatte resterende tijd van importeren: %smin"

#: components/Portability.php:1881
msgid "Export estimated time remaining: %smin"
msgstr "Geschatte resterende tijd van exporteren: %smin"

#: components/Portability.php:1882
msgid "Backup estimated time remaining: %smin"
msgstr "Geschatte resterende tijd van backup: %smin"

#: components/Portability.php:1905
msgid "Portability"
msgstr "Draagbaarheid"

#: components/Portability.php:1909
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"

#: components/Portability.php:1910
msgid "Import"
msgstr "Importeren"

#: components/Portability.php:1914
msgid ""
"Exporting your %s will create a JSON file that can be imported into a different "
"website."
msgstr ""
"Exporteren van %s zal een JSON bestand creëren dat in een andere website kan "
"worden geïmporteerd."

#: components/Portability.php:1915
msgid "Export File Name"
msgstr "Exporteer bestandsnaam"

#: components/Portability.php:1920
msgid "Only export selected items"
msgstr "Exporteer alleen geselecteerde artikelen"

#: components/Portability.php:1924
msgid "Export %s"
msgstr "Exporteer %s"

#: components/Portability.php:1925
msgid "Cancel Export"
msgstr "Export annuleren"

#: components/Portability.php:1930
msgid ""
"Importing a previously-exported %s file will overwrite all content currently on "
"this page."
msgstr ""
"Het importeren van een eerder uitgevoerd %s bestand zal alle inhoud op deze "
"pagina overschrijven."

#: components/Portability.php:1932
msgid ""
"Select a previously-exported Divi Builder Layouts file to begin importing items. "
"Large collections of image-heavy exports may take several minutes to upload."
msgstr ""
"Selecteer een eerder uitgevoerd Divi Builder Layouts-bestand om te beginnen met "
"het importeren van items. Grote collecties kunnen enkele minuten duren om te "
"uploaden."

#: components/Portability.php:1934
msgid ""
"Importing a previously-exported %s file will overwrite all current data. Please "
"proceed with caution!"
msgstr ""
"Het importeren van een eerder uitgevoerd %s bestand zal alle huidige gegevens "
"overschrijven. Ga verder met de nodige voorzichtigheid!"

#: components/Portability.php:1936
msgid "Select File To Import"
msgstr "Selecteer bestand om te importeren"

#: components/Portability.php:1938
msgid "No File Selected"
msgstr "Geen bestand geselecteerd"

#: components/Portability.php:1939
msgid "Choose File"
msgstr "Kies bestand"

#: components/Portability.php:1943
msgid "Download backup before importing"
msgstr "Download back-up voor het importeren"

#: components/Portability.php:1946
msgid "Apply Layout's Defaults To This Website"
msgstr "De standaardinstellingen van Layout op deze website toepassen"

#: components/Portability.php:1950
msgid "Import %s"
msgstr "Importeer %s"

#: components/Portability.php:1951
msgid "Cancel Import"
msgstr "Import annuleren"

#: components/Portability.php:2053
msgid "Import & Export"
msgstr "Importeer & Exporteer"

#: components/Portability.php:2195
msgid "The export process failed. Please refresh the page and try again."
msgstr "Het exportproces is mislukt. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw."

#: components/SupportCenter.php:565 components/SupportCenter.php:1593
msgid "Support Center"
msgstr "Ondersteuning's centrum"

#: components/SupportCenter.php:577
msgid "Monarch Support Center"
msgstr "Monarch ondersteuningscentrum"

#: components/SupportCenter.php:756
msgid "A Basic Overview Of Extra"
msgstr "Een basisoverzicht van Extra"

#: components/SupportCenter.php:760 components/SupportCenter.php:777
msgid "Using Premade Layout Packs"
msgstr "Premade-layoutpakketten gebruiken"

#: components/SupportCenter.php:764
msgid "Creating Category Layouts"
msgstr "Categorie-indelingen maken"

#: components/SupportCenter.php:773 components/SupportCenter.php:886
#: components/SupportCenter.php:910 components/SupportCenter.php:946
msgid "Getting Started With The Divi Builder"
msgstr "Aan de slag met de Divi Builder"

#: components/SupportCenter.php:781
msgid "The Divi Library"
msgstr "De Divi-bibliotheek"

#: components/SupportCenter.php:789 components/SupportCenter.php:982
msgid "A Basic Overview Of The Bloom Plugin"
msgstr "Een basisoverzicht van de Bloom-plug-in"

#: components/SupportCenter.php:793
msgid "How To Update The Bloom Plugin"
msgstr "Hoe de Bloom-plug-in bij te werken"

#: components/SupportCenter.php:797
msgid "How To Add Mailing List Accounts"
msgstr "Mailinglijstaccounts toevoegen"

#: components/SupportCenter.php:805
msgid "A Complete Overviw Of Monarch"
msgstr "Een complete overviw van Monarch"

#: components/SupportCenter.php:809
msgid "Adding Social Networks"
msgstr "Sociale netwerken toevoegen"

#: components/SupportCenter.php:813
msgid "Configuring Social Follower APIs"
msgstr "Social Follower API's configureren"

#: components/SupportCenter.php:874
msgid "Getting Started With Extra"
msgstr "Aan de slag met Extra"

#: components/SupportCenter.php:878
msgid "Setting Up The Extra Theme Options"
msgstr "Instellen van de Extra Thema-opties"

#: components/SupportCenter.php:882
msgid "The Extra Category Builder"
msgstr "De extra categoriebouwer"

#: components/SupportCenter.php:890
msgid "How To Update The Extra Theme"
msgstr "Hoe het extra thema te updaten"

#: components/SupportCenter.php:894 components/SupportCenter.php:918
#: components/SupportCenter.php:954
msgid "An Overview Of All Divi Modules"
msgstr "Een overzicht van alle Divi-modules"

#: components/SupportCenter.php:898 components/SupportCenter.php:930
#: components/SupportCenter.php:966
msgid "Getting Started With Layout Packs"
msgstr "Aan de slag met lay-outpakketten"

#: components/SupportCenter.php:902 components/SupportCenter.php:934
msgid "Customizing Your Header And Navigation"
msgstr "Aanpassen van uw koptekst en navigatie"

#: components/SupportCenter.php:914
msgid "How To Update The Divi Theme"
msgstr "Hoe het Divi-thema te updaten"

#: components/SupportCenter.php:922 components/SupportCenter.php:958
msgid "Using The Divi Library"
msgstr "De Divi-bibliotheek gebruiken"

#: components/SupportCenter.php:926
msgid "Setting Up The Divi Theme Options"
msgstr "De Divi-thema-opties instellen"

#: components/SupportCenter.php:938 components/SupportCenter.php:974
msgid "Divi For Developers"
msgstr "Divi voor ontwikkelaars"

#: components/SupportCenter.php:950
msgid "How To Update The Divi Builder"
msgstr "Hoe de Divi Builder te updaten"

#: components/SupportCenter.php:962
msgid "Selling Products With Divi And WooCommerce"
msgstr "Producten verkopen met Divi en WooCommerce"

#: components/SupportCenter.php:970
msgid "Importing And Exporting Divi Layouts"
msgstr "Divi-lay-outs importeren en exporteren"

#: components/SupportCenter.php:986
msgid "How To Update Your Bloom Plugin"
msgstr "Hoe uw Bloom-plug-in bij te werken"

#: components/SupportCenter.php:990
msgid "Adding Email Accounts In Bloom"
msgstr "E-mailaccounts in bloei toevoegen"

#: components/SupportCenter.php:994
msgid "Customizing Your Opt-in Designs"
msgstr "Uw Opt-in-ontwerpen aanpassen"

#: components/SupportCenter.php:998
msgid "The Different Bloom Opt-in Types"
msgstr "De verschillende Bloom Opt-in-typen"

#: components/SupportCenter.php:1002
msgid "Using The Bloom Display Settings"
msgstr "De Bloom Display-instellingen gebruiken"

#: components/SupportCenter.php:1006
msgid "How To Use Triggers In Bloom"
msgstr "Hoe triggers in bloei te gebruiken"

#: components/SupportCenter.php:1010
msgid "Adding Custom Fields To Bloom Opt-in Forms"
msgstr "Aangepaste velden toevoegen aan opt-in-formulieren"

#: components/SupportCenter.php:1018
msgid "A Complete Overview Of The Monarch Plugin"
msgstr "Een compleet overzicht van de Monarch-plug-in"

#: components/SupportCenter.php:1022
msgid "How To Update Your Monarch WordPress Plugin"
msgstr "Hoe u uw Monarch WordPress-plug-in kunt bijwerken"

#: components/SupportCenter.php:1026
msgid "Adding and Managing Social Networks"
msgstr "Sociale netwerken toevoegen en beheren"

#: components/SupportCenter.php:1030
msgid "Configuring Social Network APIs"
msgstr "Sociale netwerk-API's configureren"

#: components/SupportCenter.php:1034
msgid "Customizing The Monarch Design"
msgstr "Het Monarch-ontwerp aanpassen"

#: components/SupportCenter.php:1038
msgid "Viewing Your Social Stats"
msgstr "Uw sociale statistieken bekijken"

#: components/SupportCenter.php:1042
msgid "Using The Floating Sidebar"
msgstr "De zwevende zijbalk gebruiken"

#: components/SupportCenter.php:1046
msgid "Using Popup & Flyin Triggers"
msgstr "Pop-up- en flyin-triggers gebruiken"

#: components/SupportCenter.php:1129
msgid "Divi Support Center :: WordPress debug log cannot be read."
msgstr "Divi Support Center :: WordPress debug log kan niet worden gelezen."

#: components/SupportCenter.php:1137
msgid "Divi Support Center :: WordPress debug.log is not configured."
msgstr "Divi Support Center :: WordPress debug.log is niet geconfigureerd."

#: components/SupportCenter.php:1158
msgid "Divi Support Center :: WordPress debug log cannot be found."
msgstr "Divi Support Center :: WordPress debug log kan niet worden gevonden."

#: components/SupportCenter.php:1202
msgid "Writable wp-content Directory"
msgstr "Beschrijfbare wp-content Directory"

#: components/SupportCenter.php:1210
msgid ""
"We recommend that the wp-content directory on your server be writable by "
"WordPress in order to ensure the full functionality of Divi Builder themes and "
"plugins."
msgstr ""
"We raden aan dat de wp-inhouddirectory op uw server beschrijfbaar is door "
"WordPress om de volledige functionaliteit van Divi Builder-thema's en plug-ins te "
"waarborgen."

#: components/SupportCenter.php:1214
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-versie"

#: components/SupportCenter.php:1222
msgid ""
"We recommend using the latest stable version of PHP. This will not only ensure "
"compatibility with Divi, but it will also greatly speed up your website leading "
"to less memory and CPU related issues."
msgstr ""
"We raden aan om de nieuwste stabiele versie van PHP te gebruiken. Dit zorgt niet "
"alleen voor compatibiliteit met Divi, maar het versnelt ook je website enorm, wat "
"leidt tot minder geheugen en CPU-gerelateerde problemen."

#: components/SupportCenter.php:1226
msgid "memory_limit"
msgstr "memory_limit"

#: components/SupportCenter.php:1234
msgid ""
"By default, memory limits set by your host or by WordPress may be too low. This "
"will lead to applications crashing as PHP reaches the artificial limit. You can "
"adjust your memory limit within your <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">php.ini "
"file</a>, or by contacting your host for assistance. You may also need to define "
"a memory limited in <a href=\"%2$s\" target=_blank\">wp-config.php</a>."
msgstr ""
"Standaard zijn de geheugenlimieten die zijn ingesteld door uw host of door "
"WordPress mogelijk te laag. Dit zal leiden tot het crashen van applicaties als "
"PHP de kunstmatige limiet bereikt. U kunt uw geheugenlimiet aanpassen binnen uw "
"<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">php.ini-bestand</a> of door contact op te "
"nemen met uw host voor assistentie. Mogelijk moet u ook een geheugen definiëren "
"dat beperkt is in <a href=\"%2$s\" target=_blank\">wp-config.php</a> ."

#: components/SupportCenter.php:1238
msgid "post_max_size"
msgstr "post_max_size"

#: components/SupportCenter.php:1246
msgid ""
"Post Max Size limits how large a page or file can be on your website. If your "
"page is larger than the limit set in PHP, it will fail to load. Post sizes can "
"become quite large when using the Divi Builder, so it is important to increase "
"this limit. It also affects file size upload/download, which can prevent large "
"layouts from being imported into the builder. You can adjust your max post size "
"within your <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">php.ini file</a>, or by contacting "
"your host for assistance."
msgstr ""
"Max. Grootte posten beperkt hoe groot een pagina of bestand op uw website kan "
"zijn. Als uw pagina groter is dan de limiet die is ingesteld in PHP, kan deze "
"niet worden geladen. Berichtgroottes kunnen vrij groot worden wanneer u de Divi "
"Builder gebruikt, dus het is belangrijk om deze limiet te verhogen. Het heeft ook "
"invloed op de upload / download van bestanden, waardoor grote lay-outs niet in de "
"builder kunnen worden geïmporteerd. U kunt uw maximale berichtgrootte binnen uw "
"<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">php.ini-bestand</a> aanpassen of door contact "
"op te nemen met uw host voor assistentie."

#: components/SupportCenter.php:1250
msgid "max_execution_time"
msgstr "max_execution_time"

#: components/SupportCenter.php:1258
msgid ""
"Max Execution Time affects how long a page is allowed to load before it times "
"out. If the limit is too low, you may not be able to import large layouts and "
"files into the builder. You can adjust your max execution time within your <a "
"href=\"%1$s\">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance."
msgstr ""
"Maximale uitvoeringstijd is van invloed op hoe lang een pagina mag worden geladen "
"voordat deze vervalt. Als de limiet te laag is, kunt u mogelijk geen grote "
"lay-outs en bestanden in de builder importeren. U kunt uw maximale "
"uitvoeringstijd aanpassen in uw <a href=\"%1$s\">php.ini-bestand</a> of door "
"contact op te nemen met uw host voor hulp."

#: components/SupportCenter.php:1262
msgid "upload_max_filesize"
msgstr "upload_max_filesize"

#: components/SupportCenter.php:1270
msgid ""
"Upload Max File Size determines that maximum file size that you are allowed to "
"upload to your server. If the limit is too low, you may not be able to import "
"large collections of layouts into the Divi Library. You can adjust your max file "
"size within your <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">php.ini file</a>, or by "
"contacting your host for assistance."
msgstr ""
"Upload Max. Bestandsgrootte bepaalt de maximale bestandsgrootte die u naar uw "
"server mag uploaden. Als de limiet te laag is, kunt u mogelijk geen grote "
"verzameling lay-outs in de Divi-bibliotheek importeren. U kunt uw maximale "
"bestandsgrootte aanpassen in uw <a href=\"%1$s\" "
"target=\"_blank\">php.ini-bestand</a> of door contact op te nemen met uw host "
"voor assistentie."

#: components/SupportCenter.php:1274
msgid "max_input_time"
msgstr "max_input_time"

#: components/SupportCenter.php:1282
msgid ""
"This sets the maximum time in seconds a script is allowed to parse input data. If "
"the limit is too low, the Divi Builder may time out before it is allowed to load. "
"You can adjust your max input time within your <a href=\"%1$s\" "
"target=\"_blank\">php.ini file</a>, or by contacting your host for assistance."
msgstr ""
"Hiermee wordt de maximale tijd in seconden ingesteld dat een script "
"invoergegevens kan parseren. Als de limiet te laag is, kan de Divi Builder "
"time-out voordat het is toegestaan om te laden. U kunt uw maximale invoer in uw "
"<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">php.ini-bestand</a> aanpassen of contact "
"opnemen met uw host voor assistentie."

#: components/SupportCenter.php:1286
msgid "max_input_vars"
msgstr "max_input_vars"

#: components/SupportCenter.php:1294
msgid ""
"This setting affects how many input variables may be accepted. If the limit is "
"too low, it may prevent the Divi Builder from loading. You can adjust your max "
"input variables within your <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">php.ini file</a>, "
"or by contacting your host for assistance."
msgstr ""
"Deze instelling beïnvloedt het aantal invoervariabelen dat kan worden "
"geaccepteerd. Als de limiet te laag is, kan dit voorkomen dat de Divi Builder "
"wordt geladen. U kunt uw maximale invoervariabelen aanpassen in uw <a "
"href=\"%1$s\" target=\"_blank\">php.ini-bestand</a> of door contact op te nemen "
"met uw host voor assistentie."

#: components/SupportCenter.php:1298
msgid "display_errors"
msgstr "display_errors"

#: components/SupportCenter.php:1307
msgid ""
"This setting determines whether or not errors should be printed as part of the "
"page output. This is a feature to support your site's development and should "
"never be used on production sites. You can edit this setting within your <a "
"href=\"%1$s\" target=\"_blank\">php.ini file</a>, or by contacting your host for "
"assistance."
msgstr ""
"Deze instelling bepaalt of fouten moeten worden afgedrukt als onderdeel van de "
"pagina-uitvoer. Dit is een functie om de ontwikkeling van uw site te ondersteunen "
"en mag nooit worden gebruikt op productiesites. U kunt deze instelling bewerken "
"in uw <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">php.ini-bestand</a> of door contact op "
"te nemen met uw host voor assistentie."

#: components/SupportCenter.php:1355
msgid "This fails to meet our minimum required value of %1$s. "
msgstr "Dit voldoet niet aan onze minimaal vereiste waarde van %1$s ."

#: components/SupportCenter.php:1361
msgid "This meets our minimum required value of %1$s. "
msgstr "Dit voldoet aan onze minimaal vereiste waarde van %1$s ."

#: components/SupportCenter.php:1373
msgid "Learn more."
msgstr "Kom meer te weten."

#: components/SupportCenter.php:1382
msgid "Congratulations! This meets or exceeds our recommendation of %1$s."
msgstr "Gefeliciteerd! Dit voldoet aan of overtreft onze aanbeveling van %1$s."

#: components/SupportCenter.php:1394
msgid "We recommend %1$s for the best experience."
msgstr "We raden %1$s aan voor de beste ervaring."

#: components/SupportCenter.php:1403
msgid "- We are unable to determine your setting. %1$s"
msgstr "- We kunnen uw instelling niet bepalen.  %1$s"

#: components/SupportCenter.php:1466 components/SupportCenter.php:1599
#: components/SupportCenter.php:2653
msgid "System Status"
msgstr "Systeem status"

#: components/SupportCenter.php:1473
msgid ""
"Congratulations, all system checks have passed. Your hosting configuration is "
"compatible with Divi."
msgstr ""
"Gefeliciteerd, alle systeemcontroles zijn verstreken. Uw hostingconfiguratie is "
"compatibel met Divi."

#: components/SupportCenter.php:1596
msgid "Divi Support Center Page"
msgstr "Divi Support Center-pagina"

#: components/SupportCenter.php:1602 components/SupportCenter.php:2697
#: components/SupportCenter.php:2735
msgid "Remote Access"
msgstr "Toegang op afstand"

#: components/SupportCenter.php:1605
msgid "Divi Documentation &amp; Help"
msgstr "Divi-documentatie en hulp"

#: components/SupportCenter.php:1608 components/SupportCenter.php:2543
#: components/SupportCenter.php:2861
msgid "Safe Mode"
msgstr "Veilige modus"

#: components/SupportCenter.php:1611 components/SupportCenter.php:2942
msgid "Logs"
msgstr "logs"

#: components/SupportCenter.php:2062
msgid "Elegant Themes API Error: HTTP error in API response"
msgstr "Elegant Themes API Error: HTTP-fout in API-reactie"

#: components/SupportCenter.php:2073
msgid "Elegant Themes API Error: WordPress Error in API response"
msgstr "Elegant Themes API Error: WordPress Error in API response"

#: components/SupportCenter.php:2105
msgid "Elegant Themes API Error: Incorrect Token. Please, try again."
msgstr "Elegant Themes API Error: Incorrect Token. Probeer het opnieuw."

#: components/SupportCenter.php:2116
msgid "Elegant Themes API Error: The API response was missing required data."
msgstr "API-fout Elegant Themes: de API-reactie ontbrak vereiste gegevens."

#: components/SupportCenter.php:2129
msgid "Elegant Themes API Error: The API responded, but the response was empty."
msgstr "Elegant Themes API Error: de API heeft gereageerd, maar het antwoord was leeg."

#: components/SupportCenter.php:2177
msgid "Support account doesn't exist."
msgstr "Ondersteuningsaccount bestaat niet."

#: components/SupportCenter.php:2189
msgid "Support account hasn't been removed. Try to regenerate token again."
msgstr "Ondersteuningsaccount is niet verwijderd. Probeer het token opnieuw te genereren."

#: components/SupportCenter.php:2194
msgid "Cannot get the support account data. Try to regenerate token again."
msgstr ""
"Kan de gegevens van het ondersteuningsaccount niet ophalen. Probeer het token "
"opnieuw te genereren."

#: components/SupportCenter.php:2206
msgid "Token has been deleted successfully."
msgstr "Token is succesvol verwijderd."

#: components/SupportCenter.php:2208
msgid "Token has been deleted successfully. "
msgstr "Token is succesvol verwijderd."

#: components/SupportCenter.php:2357
msgid "ET Support User role has been activated."
msgstr "ET-ondersteuning Gebruikersrol is geactiveerd."

#: components/SupportCenter.php:2368
msgid "ET Support User role has been elevated."
msgstr "ET-ondersteuning Gebruikersrol is verhoogd."

#: components/SupportCenter.php:2377
msgid "ET Support User role has been deactivated."
msgstr "ET-ondersteuning Gebruikersrol is gedeactiveerd."

#: components/SupportCenter.php:2450
msgid "ET Safe Mode has been activated."
msgstr "ET Veilige modus is geactiveerd."

#: components/SupportCenter.php:2454
msgid "ET Safe Mode has been deactivated."
msgstr "ET Veilige modus is gedeactiveerd."

#: components/SupportCenter.php:2549
msgid "Safe Mode is enabled and the current action cannot be performed."
msgstr "Veilige modus is ingeschakeld en de huidige actie kan niet worden uitgevoerd."

#: components/SupportCenter.php:2659
msgid "Show Full Report"
msgstr "Volledig rapport weergeven"

#: components/SupportCenter.php:2660
msgid "Hide Full Report"
msgstr "Volledig rapport verbergen"

#: components/SupportCenter.php:2661
msgid "Copy Full Report"
msgstr "Volledig rapport kopiëren"

#: components/SupportCenter.php:2684
msgid "Elegant Themes Support"
msgstr "Elegante thema-ondersteuning"

#: components/SupportCenter.php:2685
msgid ""
"Enabling Remote Access will give the Elegant Themes support "
"team limited access to your WordPress Dashboard. If requested, you can also "
"enable full admin privileges. Remote Access should only be turned on if requested "
"by the Elegant Themes support team. Remote Access is automatically disabled after "
"4 days."
msgstr ""
" Door Remote Access in te schakelen, krijgt het "
"ondersteuningsteam van Elegant Themes beperkte toegang tot uw "
"WordPress-dashboard. Op verzoek kunt u ook volledige beheerdersrechten "
"inschakelen. Remote Access moet alleen worden ingeschakeld als het "
"ondersteuningsteam van Elegant Themes hierom vraagt. Remote Access wordt na 4 "
"dagen automatisch uitgeschakeld. "

#: components/SupportCenter.php:2698
msgid ""
"Remote Access cannot be enabled because you do not have a valid API Key or your "
"Elegant Themes subscription has expired. You can find your API Key by <a "
"href=\"https://www.elegantthemes.com/members-area/api/\" "
"target=\"_blank\">logging in</a> to your Elegant Themes account. It should then "
"be added to your <a "
"href=\"https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/\" "
"target=_blank\">Options Panel</a>."
msgstr ""
"Remote Access kan niet worden ingeschakeld omdat u geen geldige API Key hebt of "
"uw Elegant Themes-abonnement is verlopen. U kunt uw API Key vinden door u aan te "
"<a href=\"https://www.elegantthemes.com/members-area/api/\" "
"target=\"_blank\">melden</a> bij uw Elegant Themes-account. Het moet dan worden "
"toegevoegd aan uw <a "
"href=\"https://www.elegantthemes.com/documentation/divi/update-divi/\" "
"target=_blank\">Optiepaneel</a> ."

#: components/SupportCenter.php:2737 components/SupportCenter.php:2760
#: components/SupportCenter.php:2912
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: components/SupportCenter.php:2738 components/SupportCenter.php:2761
#: components/SupportCenter.php:2913
msgid "Disabled"
msgstr "invalide"

#: components/SupportCenter.php:2740
msgid "Remote Access will be automatically disabled in: "
msgstr "Remote Access wordt automatisch uitgeschakeld in:"

#: components/SupportCenter.php:2758
msgid "Activate Full Admin Privileges"
msgstr "Activeer volledige beheerdersrechten"

#: components/SupportCenter.php:2776
msgid "Copy Support Token"
msgstr "Ondersteuningstoken kopiëren"

#: components/SupportCenter.php:2782
msgid "Chat With Support"
msgstr "Chat met ondersteuning"

#: components/SupportCenter.php:2862
msgid ""
"Enabling Safe Mode will temporarily disable features and "
"plugins that may be causing problems with your Elegant Themes product. This "
"includes all Plugins, Child Themes, and Custom Code added to your integration "
"areas. These items are only disabled for your current user session so your "
"visitors will not be disrupted. Enabling Safe Mode makes it easy to figure out "
"what is causing problems on your website by identifying or eliminating third "
"party plugins and code as potential causes."
msgstr ""
" Als u de Veilige modus inschakelt, worden functies en "
"plug-ins tijdelijk uitgeschakeld die mogelijk problemen veroorzaken met uw "
"Elegant Thema-product. Dit omvat alle plug-ins, kinderthema's en aangepaste code "
"die aan uw integratiegebieden zijn toegevoegd. Deze items zijn alleen "
"uitgeschakeld voor uw huidige gebruikerssessie, zodat uw bezoekers niet worden "
"gestoord. Door Veilige modus in te schakelen, kunt u gemakkelijk achterhalen wat "
"problemen op uw website veroorzaakt door plug-ins van derden en code te "
"identificeren of te elimineren als mogelijke oorzaken. "

#: components/SupportCenter.php:2889
msgid ""
"Plugins cannot be disabled because your "
"<code>wp-content</code> directory has inconsistent file permissions. <a "
"href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Click here</a> for more information."
msgstr ""
" Plug-ins kunnen niet worden uitgeschakeld omdat "
"uw <code>wp-content</code> map inconsistente bestandsrechten heeft. <a "
"href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Klik hier</a> voor meer informatie. "

#: components/SupportCenter.php:2894
msgid "The following plugins will be temporarily disabled for you only:"
msgstr "De volgende plug-ins zijn tijdelijk alleen voor u uitgeschakeld:"

#: components/SupportCenter.php:2957
msgid "Download Full Debug Log"
msgstr "Download volledige foutopsporingslog"

#: components/SupportCenter.php:2961
msgid "Copy Recent Log Entries"
msgstr "Recente logboekvermeldingen kopiëren"

#: components/Updates.php:25
msgid "%s: You cannot create a second instance of this class."
msgstr "%s: Je kunt geen tweede examplaar van deze klasse creëren."

#: components/Updates.php:425 components/VersionRollback.php:402
msgid ""
"Before you can receive product updates, you must first authenticate your "
"Elegant Themes subscription. To do this, you need to enter both your Elegant "
"Themes Username and your Elegant Themes API Key into the Updates Tab in your "
"theme and plugin settings. To locate your API Key, <a "
"href=\"https://www.elegantthemes.com/members-area/api/\" target=\"_blank\">log "
"in</a> to your Elegant Themes account and navigate to the Account > API "
"Key page. <a "
"href=\"http://www.elegantthemes.com/gallery/divi/documentation/update/\" "
"target=\"_blank\">Learn more here</a>. If you still get this message, please "
"make sure that your Username and API Key have been entered correctly"
msgstr ""
"Voordat je productupdates kunt ontvangen, moet je je abonnement op Elegant "
"Themes eerst authenticeren. Om dit te doen, moet je zowel je Elegant "
"Themese-gebruikersnaam als je Elegant Themes API-sleutel invoeren in het tabblad "
"Updates in de instellingen van je thema en plugin. <a "
"href=\"https://www.elegantthemes.com/members-area/api/\" target=\"_blank\">Log "
"in</a> op je Elegant Themes-account om je API Key te vinden en navigeer naar de "
"Account > API-sleutel-pagina. <a "
"href=\"http://www.elegantthemes.com/gallery/divi/documentation/update/\" "
"target=\"_blank\">Meer informatie vind je hier</a>. Als je dit bericht nog "
"steeds krijgt, controleer dan of je gebruikersnaam en API-sleutel correct zijn "
"ingevoerd."

#: components/Updates.php:427
msgid ""
"Automatic updates currently unavailable. For all Elegant Themes products, please "
"<a href=\"http://www.elegantthemes.com/gallery/divi/documentation/update/\" "
"target=\"_blank\">authenticate your subscription</a> via the Updates tab in your "
"theme & plugin settings to enable product updates. Make sure that your Username "
"and API Key have been entered correctly."
msgstr ""
"Automatische updates momenteel niet beschikbaar. Voor alle Elegant "
"Themes-producten dien je je <a "
"href=\"http://www.elegantthemes.com/gallery/divi/documentation/update/\" "
"target=\"_blank\">abonnement te authenticeren</a> via het tabblad Updates in de "
"instellingen van je thema en plugin om productupdates in te schakelen. Controleer "
"of je gebruikersnaam en API-sleutel correct zijn ingevoerd."

#: components/Updates.php:451
msgid ""
"Your Elegant Themes subscription has expired. You must <a "
"href=\"https://www.elegantthemes.com/members-area/\" target=\"_blank\">renew your "
"account</a> to regain access to product updates and support. To ensure "
"compatibility and security, it is important to always keep your themes and "
"plugins updated."
msgstr ""
"Je Elegant Themes-abonnement is verlopen. Je moet <a "
"href=\"https://www.elegantthemes.com/members-area/\" target=\"_blank\">je account "
"verlengen</a> om weer toegang te krijgen tot productupdates en support. Om zeker "
"te zijn van compatibiliteit en veiligheid, is het belangrijk om je thema's en "
"plugins altijd bijgewerkt te houden."

#: components/VersionRollback.php:96 components/VersionRollback.php:303
#: components/api/ElegantThemes.php:107 components/api/ElegantThemes.php:226
msgid "An unknown error has occurred. Please try again later."
msgstr "Er is iets misgegaan. Probeer het later nogmaals."

#: components/VersionRollback.php:205
msgid "Security check failed. Please refresh and try again."
msgstr "Het exportproces is mislukt. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw."

#: components/VersionRollback.php:212
msgid "You don't have sufficient permissions to access this page."
msgstr "U hebt onvoldoende machtigingen om deze pagina te openen."

#: components/VersionRollback.php:220 components/VersionRollback.php:546
msgid ""
"You're currently rolled back to Version %1$s from "
"Version %2$s."
msgstr ""
"U bent momenteel teruggerold naar versie %1$s van versie "
"%2$s ."

#: components/VersionRollback.php:227 components/VersionRollback.php:555
msgid ""
"Update to the latest version to unlock the full power of %1$s. <a href=\"%2$s\" "
"target=\"_blank\">Learn more here</a>."
msgstr ""
"Werk bij naar de nieuwste versie om de volledige kracht van %1$s te ontgrendelen. "
"<a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Meer informatie hier</a> ."

#: components/VersionRollback.php:248 components/api/ElegantThemes.php:218
msgid ""
"For privacy and security reasons, you cannot rollback to Version "
"%1$s."
msgstr ""
"Om privacyredenen en veiligheidsredenen kunt u niet terugdraaien naar "
"Versie %1$s ."

#: components/VersionRollback.php:254
msgid "Learn more here."
msgstr "Meer informatie hier."

#: components/VersionRollback.php:398 components/VersionRollback.php:446
#: components/VersionRollback.php:485 components/VersionRollback.php:537
msgid "Version Rollback"
msgstr "Versie terugdraaien"

#: components/VersionRollback.php:428 components/VersionRollback.php:516
msgid "Rollback to the previous version"
msgstr "Terugdraaien naar de vorige versie"

#: components/VersionRollback.php:455 components/api/ElegantThemes.php:212
msgid "The previously used version of %1$s does not support version rollback."
msgstr ""
"De eerder gebruikte versie van %1$s biedt geen ondersteuning voor het "
"terugdraaien van versies."

#: components/VersionRollback.php:494
msgid ""
"You'll be rolled back to Version %1$s from the current "
"Version %2$s."
msgstr ""
"U wordt teruggeroepen naar versie %1$s van de huidige "
"versie %2$s ."

#: components/VersionRollback.php:503
msgid ""
"Rolling back will reinstall the previous version of %1$s. You will be able to "
"update to the latest version at any time. <a href=\"%2$s\" "
"target=\"_blank\">Learn more here</a>."
msgstr ""
"Terugdraaien zal de vorige versie van %1$s opnieuw installeren. U kunt op elk "
"moment updaten naar de nieuwste versie. <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">Meer "
"informatie hier</a> ."

#: components/VersionRollback.php:511
msgid "Make sure you have a full site backup before proceeding."
msgstr "Zorg dat u een volledige back-up van de site hebt voordat u doorgaat."

#: components/VersionRollback.php:563
msgid "Update to the Latest Version"
msgstr "Update naar de nieuwste versie"

#: components/api/ElegantThemes.php:116
msgid "Invalid Username and/or API Key provided."
msgstr "Er is geen geldige URL ingevoerd."

#: components/api/ElegantThemes.php:206
msgid ""
"An unexpected response was received from the version server. Please try again "
"later."
msgstr ""
"Er is een onverwacht antwoord ontvangen van de versieserver. Probeer het later "
"opnieuw."

#: components/api/Service.php:238
msgid "API request failed, please try again."
msgstr "API-verzoek mislukt. Probeer het nogmaals."

#: components/api/Service.php:239
msgid "API request failed. API Key is required."
msgstr "API-verzoek mislukt. API-sleutel is vereist."

#: components/api/email/ActiveCampaign.php:106
#: components/api/email/CampaignMonitor.php:163
#: components/api/email/ConstantContact.php:143
#: components/api/email/ConvertKit.php:146
#: components/api/email/Feedblitz.php:80
#: components/api/email/GetResponse.php:100
#: components/api/email/HubSpot.php:138
#: components/api/email/Infusionsoft.php:250
#: components/api/email/MadMimi.php:100 components/api/email/MailChimp.php:218
#: components/api/email/MailerLite.php:93
#: components/api/email/Ontraport.php:172
#: components/api/email/SendinBlue.php:96
msgid "API Key"
msgstr "API-sleutel"

#: components/api/email/ActiveCampaign.php:109
msgid "API URL"
msgstr "API-URL"

#: components/api/email/ActiveCampaign.php:113
msgid "Form ID"
msgstr "Formulier-id"

#: components/api/email/Aweber.php:164
msgid "Authorization Code"
msgstr "Authorizatiecode"

#: components/api/email/ConstantContact.php:146
msgid "Access Token"
msgstr "Toegangstoken"

#: components/api/email/ConvertKit.php:149
msgid "API Secret"
msgstr "API-geheim"

#: components/api/email/Emma.php:87
msgid "Public API Key"
msgstr "Openbare API-sleutel"

#: components/api/email/Emma.php:90
msgid "Private API Key"
msgstr "Persoonlijke API-sleutel"

#: components/api/email/Emma.php:93
msgid "Account ID"
msgstr "Account-id"

#: components/api/email/Fields.php:30
msgid "Use Custom Fields"
msgstr "Gebruik aangepaste velden"

#: components/api/email/Fields.php:33 components/api/email/Fields.php:255
#: components/api/email/Fields.php:267 components/api/email/Fields.php:284
#: components/api/email/Fields.php:315
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: components/api/email/Fields.php:34 components/api/email/Fields.php:256
#: components/api/email/Fields.php:268 components/api/email/Fields.php:285
#: components/api/email/Fields.php:316
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: components/api/email/Fields.php:41
msgid "Enable this option to use custom fields in your opt-in form."
msgstr ""
"Schakel deze optie in om aangepaste velden te gebruiken in uw "
"aanmeldingsformulier."

#: components/api/email/Fields.php:75
msgid "Link URL"
msgstr "Link-URL"

#: components/api/email/Fields.php:76
msgid "Link Text"
msgstr "Verbind tekst"

#: components/api/email/Fields.php:77
msgid "Discard Changes"
msgstr "Veranderingen ongedaan maken"

#: components/api/email/Fields.php:78
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: components/api/email/Fields.php:79
msgid "Option Link"
msgstr "Optielink"

#: components/api/email/Fields.php:88
msgid "ID"
msgstr "ID kaart"

#: components/api/email/Fields.php:91
msgid ""
"Define a unique ID for this field. You should use only English characters without "
"special characters or spaces."
msgstr ""
"Definieer een unieke ID voor dit veld. Gebruik alleen Engelse tekens zonder "
"speciale tekens of spaties."

#: components/api/email/Fields.php:98
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: components/api/email/Fields.php:100
msgid "Set the label that will appear above this field in the opt-in form."
msgstr "Stel het label in dat boven dit veld verschijnt in het aanmeldingsformulier."

#: components/api/email/Fields.php:110
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: components/api/email/Fields.php:115
msgid "Choose a field type..."
msgstr "Kies een veldtype ..."

#: components/api/email/Fields.php:116
msgid "Input Field"
msgstr "Invoer veld"

#: components/api/email/Fields.php:117
msgid "Email Field"
msgstr "E-mailveld"

#: components/api/email/Fields.php:118
msgid "Textarea"
msgstr "textarea"

#: components/api/email/Fields.php:119
msgid "Checkboxes"
msgstr "checkboxes"

#: components/api/email/Fields.php:120
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Radio knoppen"

#: components/api/email/Fields.php:121
msgid "Select Dropdown"
msgstr "Selecteer Dropdown"

#: components/api/email/Fields.php:123
msgid "Choose the type of field"
msgstr "Kies het type veld"

#: components/api/email/Fields.php:133
msgid "Checked By Default"
msgstr "Standaard aangevinkt"

#: components/api/email/Fields.php:134
msgid ""
"If enabled, the check mark will be automatically selected for the visitor. They "
"can still deselect it."
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, wordt het vinkje automatisch geselecteerd voor de bezoeker. "
"Ze kunnen het deselecteren."

#: components/api/email/Fields.php:144 components/api/email/Fields.php:163
#: components/api/email/Fields.php:182
msgid "Options"
msgstr "opties"

#: components/api/email/Fields.php:199
msgid "Minimum Length"
msgstr "Minimale lengte"

#: components/api/email/Fields.php:200 components/api/email/Fields.php:217
msgid "Leave at 0 to remove restriction"
msgstr "Laat om 0 om de beperking te verwijderen"

#: components/api/email/Fields.php:216
msgid "Maximum Length"
msgstr "Maximale lengte"

#: components/api/email/Fields.php:233
msgid "Allowed Symbols"
msgstr "Toegestane symbolen"

#: components/api/email/Fields.php:234
msgid ""
"You can validate certain types of information by disallowing certain symbols. "
"Symbols added here will prevent the form from being submitted if added by the "
"user."
msgstr ""
"U kunt bepaalde soorten informatie valideren door bepaalde symbolen niet toe te "
"staan. Symbolen die hier worden toegevoegd, voorkomen dat het formulier wordt "
"ingediend als het door de gebruiker wordt toegevoegd."

#: components/api/email/Fields.php:238 components/api/email/Fields.php:326
msgid "All"
msgstr "Allemaal"

#: components/api/email/Fields.php:239
msgid "Letters Only (A-Z)"
msgstr "Letters alleen (AZ)"

#: components/api/email/Fields.php:240
msgid "Numbers Only (0-9)"
msgstr "Alleen nummers (0-9)"

#: components/api/email/Fields.php:241
msgid "Alphanumeric Only (A-Z, 0-9)"
msgstr "Alleen alfanumeriek (AZ, 0-9)"

#: components/api/email/Fields.php:250
msgid "Required Field"
msgstr "Verplicht veld"

#: components/api/email/Fields.php:258
msgid "Define whether the field should be required or optional"
msgstr "Bepaal of het veld verplicht of optioneel moet zijn"

#: components/api/email/Fields.php:262
msgid "Hidden Field"
msgstr "Verborgen veld"

#: components/api/email/Fields.php:270
msgid "Define whether or not the field should be visible."
msgstr "Bepaal of het veld zichtbaar moet zijn."

#: components/api/email/Fields.php:280
msgid "Make Fullwidth"
msgstr "Maak Fullwidth"

#: components/api/email/Fields.php:289
msgid ""
"If enabled, the field will take 100% of the width of the form, otherwise it will "
"take 50%"
msgstr ""
"Indien ingeschakeld, zal het veld 100% van de breedte van het formulier innemen, "
"anders duurt het 50%"

#: components/api/email/Fields.php:302
msgid "Field Background Color"
msgstr "Field Background Color"

#: components/api/email/Fields.php:303
msgid "Pick a color to fill the module's input fields."
msgstr "Kies een kleur om de invoervelden van de module te vullen."

#: components/api/email/Fields.php:310
msgid "Enable"
msgstr "in staat stellen"

#: components/api/email/Fields.php:318
msgid ""
"Enabling conditional logic makes this field only visible when any or all of the "
"rules below are fulfilled Note: Only fields with an unique "
"and non-empty field ID can be used"
msgstr ""
"Door conditionele logica in te schakelen, is dit veld alleen zichtbaar als aan "
"een of alle van de onderstaande regels wordt voldaan "
"Opmerking: alleen velden met een unieke en niet-lege veld-ID "
"kunnen worden gebruikt"

#: components/api/email/Fields.php:322
msgid "Relation"
msgstr "Relatie"

#: components/api/email/Fields.php:327
msgid "Any"
msgstr "Ieder"

#: components/api/email/Fields.php:333
msgid "Choose whether any or all of the rules should be fulfilled"
msgstr "Kies of aan een of alle regels moet worden voldaan"

#: components/api/email/Fields.php:340
msgid "Rules"
msgstr "Reglement"

#: components/api/email/Fields.php:341
msgid ""
"Conditional logic rules can be used to hide and display different input fields "
"conditionally based on how the visitor has interacted with different inputs."
msgstr ""
"Voorwaardelijke logische regels kunnen worden gebruikt om verschillende "
"invoervelden voorwaardelijk te verbergen en weer te geven op basis van hoe de "
"bezoeker met verschillende ingangen heeft gewerkt."

#: components/api/email/Fields.php:383
msgid "Choose a field..."
msgstr "Kies een veld ..."

#: components/api/email/Fields.php:391
msgid "Field"
msgstr "Veld"

#: components/api/email/Fields.php:398
msgid ""
"Choose a custom field. Custom fields must be defined in your email provider "
"account."
msgstr ""
"Kies een aangepast veld. Aangepaste velden moeten worden gedefinieerd in uw "
"e-mailprovideraccount."

#: components/api/email/Infusionsoft.php:253
msgid "App Name"
msgstr "App-naam"

#: components/api/email/Infusionsoft.php:366
msgid ""
"Successfully authorized. Subscribers count will be updated in background, please "
"check back in %1$s %2$s"
msgstr ""
"Succesvol geauthorizeerd. Aantal abonnementen wordt op de achtergrond bijgewerkt. "
"Controleer over %1$s %2$s"

#: components/api/email/Infusionsoft.php:368
msgid "minute"
msgstr "minuten"

#: components/api/email/Infusionsoft.php:368
msgid "minutes"
msgstr "minuten"

#: components/api/email/Infusionsoft.php:396
msgid "Already subscribed"
msgstr "Al geabonneerd"

#: components/api/email/MadMimi.php:97 components/api/email/iContact.php:184
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: components/api/email/MailChimp.php:293
msgid "An error occurred, please try later."
msgstr "Er is iets misgegaan. Probeer het later nogmaals."

#: components/api/email/MailChimp.php:325
msgid "You have signed up to a lot of lists very recently, please try again later"
msgstr "Je hebt je recent voor veel lijsten aangemeld. Probeer het later nogmaals."

#: components/api/email/MailPoet.php:38 components/api/email/_MailPoet2.php:28
#: components/api/email/_MailPoet3.php:33
msgid "MailPoet plugin is either not installed or not activated."
msgstr "MailPoet-plug-in is niet geïnstalleerd of niet geactiveerd."

#: components/api/email/Mailster.php:53
msgid "Opt-in"
msgstr "Inschrijven"

#: components/api/email/Mailster.php:117
msgid "Mailster Newsletter Plugin is not enabled!"
msgstr "Mailster-nieuwsbriefplugin is niet ingeschakeld!"

#: components/api/email/Mailster.php:121
msgid "No lists were found. Please create a Mailster list first!"
msgstr "Er zijn geen lijsten gevonden. Maak eerst eenMailster-lijst!"

#: components/api/email/Mailster.php:137 components/api/email/_MailPoet2.php:97
#: components/api/email/_MailPoet3.php:148
msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Er is iets misgegaan. Probeer het later nogmaals."

#: components/api/email/Ontraport.php:175
msgid "APP ID"
msgstr "APP-ID"

#: components/api/email/Provider.php:102
msgid "Subscribed via"
msgstr "Geabonneerd via"

#: components/api/email/SalesForce.php:144
msgid "Instance URL"
msgstr "Exemplaar-URL"

#: components/api/email/SalesForce.php:149
msgid "Consumer Key"
msgstr "Consumentsleutel"

#: components/api/email/SalesForce.php:154
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Consumentgeheim"

#: components/api/email/SalesForce.php:161
msgid "Organization ID"
msgstr "Organisatie-id"

#: components/api/email/SalesForce.php:186
msgid "Organization ID cannot be empty"
msgstr "Organisatie-id mag niet leeg zijn"

#: components/api/email/SalesForce.php:256
#: components/api/email/SalesForce.php:343
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "Er is iets misgegaan. Probeer het later nogmaals."

#: components/api/email/SalesForce.php:307
msgid "Unknown Organization ID"
msgstr "Onbekende organisatie-id"

#: components/api/email/_MailPoet2.php:144
msgid "Already Subscribed"
msgstr "Al geabonneerd"

#: components/api/email/iContact.php:181
msgid "App ID"
msgstr "App-ID"

#: components/api/email/iContact.php:187
msgid "App Password"
msgstr "App-wachtwoord"

#: components/api/email/init.php:51
msgid "ERROR: Invalid arguments."
msgstr "FOUT: Ongeldige argumenten."

#: components/data/init.php:191
msgid "Invalid attribute key"
msgstr "Ongeldige kenmerksleutel"

#: components/data/init.php:258
msgid "Invalid tag element"
msgstr "Ongeldig tag-element"

#: components/data/init.php:328
msgid "This is not a valid excuse to not escape the passed value."
msgstr "Dit is geen geldig excuus om niet aan de doorgegeven waarde te ontsnappen."

#: components/data/init.php:367
msgid "This is not a valid excuse to not sanitize the passed value."
msgstr "Dit is geen geldig excuus om de aangenomen waarde niet te ontsmetten."

#: components/lib/WPHttp.php:192
msgid "A valid URL was not provided."
msgstr "Er is geen geldige URL ingevoerd."

#: components/lib/WPHttp.php:196
msgid "User has blocked requests through HTTP."
msgstr "Gebruiker heeft verzoeken via HTTP geblokkeerd."

#: components/lib/WPHttp.php:209
msgid "Destination directory for file streaming does not exist or is not writable."
msgstr "Doelmap voor bestandstreaming bestaat niet of is niet schrijfbaar."

#: functions.php:101
msgid "Once Monthly"
msgstr "Eens per maand"

#: functions.php:113
msgid "Configuration Error"
msgstr "Configuratiefout"

#: functions.php:522
msgid "Got it, thanks!"
msgstr "Begrepen, bedankt!"

#: functions.php:1383
msgid "Help"
msgstr "Helpen"

#: functions.php:212
#. Translators: If there are characters in your language that are not supported
#. by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own
#. language.
msgctxt "Open Sans font: on or off"
msgid "on"
msgstr "op"

Editing: nl_NL.po

Upload Files

Create New

Change Permissions

Change Date

Rename Item

Confirm Delete